Conjugation of German verb wiedererlangen
The conjugation of the verb wiedererlangen (recover, regain) is regular. Basic forms are erlangt wieder, erlangte wieder and hat wiedererlangt. The auxiliary verb of wiedererlangen is haben. First syllable wieder- of wiedererlangen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb wiedererlangen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wiedererlangen. You can not just wiedererlangen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · regular · haben · separable
erlangt wieder · erlangte wieder · hat wiedererlangt
recover, regain, get back, reattain, recapture, reclaim, resume, retrieve
/ˌviːdɐʔɛɐ̯ˈlaŋən/ · /ɛɐ̯ˈlaŋt ˈviːdɐ/ · /ɛɐ̯ˈlaŋtə ˈviːdɐ/ · /ˌviːdɐʔɛɐ̯ˈlaŋt/
(konkret oder abstrakt) etwas, das man besaß, wieder in seinen Besitz bringen; zurückerlangen; zurückbekommen, wieder finden, wiedergewinnen, zurückgewinnen
(acc.)
» Er hat die Freiheit wiedererlangt
. He has regained freedom.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wiedererlangen
Present
| ich | erlang(e)⁵ | wieder |
| du | erlangst | wieder |
| er | erlangt | wieder |
| wir | erlangen | wieder |
| ihr | erlangt | wieder |
| sie | erlangen | wieder |
Imperfect
| ich | erlangte | wieder |
| du | erlangtest | wieder |
| er | erlangte | wieder |
| wir | erlangten | wieder |
| ihr | erlangtet | wieder |
| sie | erlangten | wieder |
Present Subj.
| ich | erlange | wieder |
| du | erlangest | wieder |
| er | erlange | wieder |
| wir | erlangen | wieder |
| ihr | erlanget | wieder |
| sie | erlangen | wieder |
Imperf. Subj.
| ich | erlangte | wieder |
| du | erlangtest | wieder |
| er | erlangte | wieder |
| wir | erlangten | wieder |
| ihr | erlangtet | wieder |
| sie | erlangten | wieder |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb wiedererlangen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | erlang(e)⁵ | wieder |
| du | erlangst | wieder |
| er | erlangt | wieder |
| wir | erlangen | wieder |
| ihr | erlangt | wieder |
| sie | erlangen | wieder |
Imperfect
| ich | erlangte | wieder |
| du | erlangtest | wieder |
| er | erlangte | wieder |
| wir | erlangten | wieder |
| ihr | erlangtet | wieder |
| sie | erlangten | wieder |
Perfect
| ich | habe | wiedererlangt |
| du | hast | wiedererlangt |
| er | hat | wiedererlangt |
| wir | haben | wiedererlangt |
| ihr | habt | wiedererlangt |
| sie | haben | wiedererlangt |
Pluperf.
| ich | hatte | wiedererlangt |
| du | hattest | wiedererlangt |
| er | hatte | wiedererlangt |
| wir | hatten | wiedererlangt |
| ihr | hattet | wiedererlangt |
| sie | hatten | wiedererlangt |
Future I
| ich | werde | wiedererlangen |
| du | wirst | wiedererlangen |
| er | wird | wiedererlangen |
| wir | werden | wiedererlangen |
| ihr | werdet | wiedererlangen |
| sie | werden | wiedererlangen |
Future Perfect
| ich | werde | wiedererlangt | haben |
| du | wirst | wiedererlangt | haben |
| er | wird | wiedererlangt | haben |
| wir | werden | wiedererlangt | haben |
| ihr | werdet | wiedererlangt | haben |
| sie | werden | wiedererlangt | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wiedererlangen
Present Subj.
| ich | erlange | wieder |
| du | erlangest | wieder |
| er | erlange | wieder |
| wir | erlangen | wieder |
| ihr | erlanget | wieder |
| sie | erlangen | wieder |
Imperf. Subj.
| ich | erlangte | wieder |
| du | erlangtest | wieder |
| er | erlangte | wieder |
| wir | erlangten | wieder |
| ihr | erlangtet | wieder |
| sie | erlangten | wieder |
Perf. Subj.
| ich | habe | wiedererlangt |
| du | habest | wiedererlangt |
| er | habe | wiedererlangt |
| wir | haben | wiedererlangt |
| ihr | habet | wiedererlangt |
| sie | haben | wiedererlangt |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | wiedererlangt |
| du | hättest | wiedererlangt |
| er | hätte | wiedererlangt |
| wir | hätten | wiedererlangt |
| ihr | hättet | wiedererlangt |
| sie | hätten | wiedererlangt |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb wiedererlangen
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for wiedererlangen
Examples
Example sentences for wiedererlangen
-
Er hat die Freiheit
wiedererlangt
.
He has regained freedom.
-
Der Patient hat das Bewusstsein
wiedererlangt
.
The patient has regained consciousness.
-
Er hat noch nicht das Bewusstsein
wiedererlangt
.
He has not yet regained consciousness.
-
Erstaunlicherweise
erlangte
der alte Mann seine Gesundheitwieder
.
Amazingly, the old man recovered his health.
-
Als ich das Bewusstsein
wiedererlangte
, merkte ich, dass ich auf dem Boden lag.
When I regained consciousness, I realized that I was lying on the floor.
-
Die gestohlenen Juwelen müssen um jeden Preis
wiedererlangt
werden.
The stolen jewels must be recovered at any cost.
-
Er schaffte es, sein Hab und Gut
wiederzuerlangen
.
He managed to regain his possessions.
Examples
Translations
Translation of German wiedererlangen
-
wiedererlangen
recover, regain, get back, reattain, recapture, reclaim, resume, retrieve
вернуть, восстановить
recuperar, volver a obtener, recobrar
retrouver, récupérer, recouvrer, recouvrir
yeniden elde etmek, geri almak, geri kazanmak, yeniden kazanmak
reaver, recuperar
recuperare, riottenere, reintegrare, riacquistare, riappropriarsi di
redobândi, recupera
visszaszerez
odzyskać, odzyskiwać
ανακτώ
terugkrijgen, herkrijgen, herwinnen
obnovit, opět nabývat, opět nabývatbýt, získat zpět
återfå
genopnå, genvinde
再取得, 取り戻す
tornar a obtenir, recuperar
palauttaa, saada takaisin
tilbakevinne, gjenopprette
berreskuratu
ponovo dobiti, ponovo steći
враќање
pridobiti nazaj, ponovno pridobiti
obnoviť, získať späť
ponovno dobiti, ponovno steći
ponovno dobiti, ponovno steći
повернути, відновити
възвръщане, възстановяване
аднаўляць, зноў атрымаць, зноў здабываць
memperoleh kembali, mendapatkan kembali
giành lại, lấy lại
qaytarib olish
पुनः प्राप्त करना, वापस पाना
夺回, 找回, 重新获得
เรียกคืน, ได้คืน
되찾다
geri qazanmaq, yenidən qazanmaq
აღდგენა, დაბრუნება
পুনরুদ্ধার করা, ফিরে পাওয়া
rifitoj, riobt
पुनः मिळवणे
पुनः प्राप्त गर्नु
తిరిగి పొందడం, పునః పొందడం
atgūt
திரும்ப பெறுதல்
taas saama, taastada, tagasi võita
վերադարձնել, վերականգնել
geri almak, vegerîn
להשיב، להחזיר، לשוב
استعادة
بازپسگیری، دوباره بهدست آوردن، دوباره بهدستآوردن
بحال کرنا، دوبارہ حاصل کرنا، واپس لینا
wiedererlangen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of wiedererlangen- (konkret oder abstrakt) etwas, das man besaß, wieder in seinen Besitz bringen, zurückerlangen, zurückbekommen, wieder finden, wiedergewinnen, zurückgewinnen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of wiedererlangen
≡ wiedererzählen
≡ wiedererwachen
≡ herumlangen
≡ hingelangen
≡ reinlangen
≡ verlangen
≡ wiedereröffnen
≡ wiedererschaffen
≡ wiedererobern
≡ einlangen
≡ wiedererwecken
≡ wiedererhalten
≡ hochlangen
≡ wiedererstatten
≡ handlangen
≡ auslangen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb wiedererlangen
Summary of all verb tenses for wiedererlangen
Clear online presentation of the verb 'wieder·erlangen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb wieder·erlangen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (erlangt wieder - erlangte wieder - hat wiedererlangt).
wiedererlangen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erlang(e) wieder | erlangte wieder | erlange wieder | erlangte wieder | - |
| du | erlangst wieder | erlangtest wieder | erlangest wieder | erlangtest wieder | erlang(e) wieder |
| er | erlangt wieder | erlangte wieder | erlange wieder | erlangte wieder | - |
| wir | erlangen wieder | erlangten wieder | erlangen wieder | erlangten wieder | erlangen wieder |
| ihr | erlangt wieder | erlangtet wieder | erlanget wieder | erlangtet wieder | erlangt wieder |
| sie | erlangen wieder | erlangten wieder | erlangen wieder | erlangten wieder | erlangen wieder |
Indicative Active
- Present: ich erlang(e) wieder, du erlangst wieder, er erlangt wieder, wir erlangen wieder, ihr erlangt wieder, sie erlangen wieder
- Imperfect: ich erlangte wieder, du erlangtest wieder, er erlangte wieder, wir erlangten wieder, ihr erlangtet wieder, sie erlangten wieder
- Perfect: ich habe wiedererlangt, du hast wiedererlangt, er hat wiedererlangt, wir haben wiedererlangt, ihr habt wiedererlangt, sie haben wiedererlangt
- Pluperfect: ich hatte wiedererlangt, du hattest wiedererlangt, er hatte wiedererlangt, wir hatten wiedererlangt, ihr hattet wiedererlangt, sie hatten wiedererlangt
- Future: ich werde wiedererlangen, du wirst wiedererlangen, er wird wiedererlangen, wir werden wiedererlangen, ihr werdet wiedererlangen, sie werden wiedererlangen
- Future Perfect: ich werde wiedererlangt haben, du wirst wiedererlangt haben, er wird wiedererlangt haben, wir werden wiedererlangt haben, ihr werdet wiedererlangt haben, sie werden wiedererlangt haben
Subjunctive Active
- Present: ich erlange wieder, du erlangest wieder, er erlange wieder, wir erlangen wieder, ihr erlanget wieder, sie erlangen wieder
- Imperfect: ich erlangte wieder, du erlangtest wieder, er erlangte wieder, wir erlangten wieder, ihr erlangtet wieder, sie erlangten wieder
- Perfect: ich habe wiedererlangt, du habest wiedererlangt, er habe wiedererlangt, wir haben wiedererlangt, ihr habet wiedererlangt, sie haben wiedererlangt
- Pluperfect: ich hätte wiedererlangt, du hättest wiedererlangt, er hätte wiedererlangt, wir hätten wiedererlangt, ihr hättet wiedererlangt, sie hätten wiedererlangt
- Future: ich werde wiedererlangen, du werdest wiedererlangen, er werde wiedererlangen, wir werden wiedererlangen, ihr werdet wiedererlangen, sie werden wiedererlangen
- Future Perfect: ich werde wiedererlangt haben, du werdest wiedererlangt haben, er werde wiedererlangt haben, wir werden wiedererlangt haben, ihr werdet wiedererlangt haben, sie werden wiedererlangt haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde wiedererlangen, du würdest wiedererlangen, er würde wiedererlangen, wir würden wiedererlangen, ihr würdet wiedererlangen, sie würden wiedererlangen
- Pluperfect: ich würde wiedererlangt haben, du würdest wiedererlangt haben, er würde wiedererlangt haben, wir würden wiedererlangt haben, ihr würdet wiedererlangt haben, sie würden wiedererlangt haben
Imperative Active
- Present: erlang(e) (du) wieder, erlangen wir wieder, erlangt (ihr) wieder, erlangen Sie wieder
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: wiedererlangen, wiederzuerlangen
- Infinitive II: wiedererlangt haben, wiedererlangt zu haben
- Participle I: wiedererlangend
- Participle II: wiedererlangt