Conjugation of German verb abweichen (unr) (ist) ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb abweichen (deviate, differ) is irregular. The principal parts of "abweichen (unr) (ist)" are "ist abgewichen", "war abgewichen", and "ist abgewichen gewesen". The ablaut of "abweichen (unr) (ist)" occurs with the stem vowels ei - i - i. Can be used regularly as well. The auxiliary verb of abweichen is sein. haben can be used as well. “abweichen” is a separable verb. The prefix ab is split off in the sentence. The verb "abweichen (unr) (ist)" belongs to the vocabulary at B2 level. You can not just abweichen conjugate, but all German verbs. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb abweichen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for abweichen. Comments ☆

sein, irregular
ab·gewichen sein
haben, regular
ab·geweicht sein
sein, regular
ab·geweicht sein
Video 

B2 · irregular · sein · separable

ab·gewichen sein

ist abgewichen · war abgewichen · ist abgewichen gewesen

 Change of the stem vowling  ei - i - i 

English deviate, differ, depart from, differ from, differ in, digress from, digress into, dissent, diverge from, drift, stray off course, vary

/ˈapˌvaɪ̯çən/ · /vaɪ̯çt ap/ · /vɪç ap/ · /ˈvɪçə ap/ · /ˈapɡəˌvɪçən/

sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden; differieren

(acc., in+D, von+D)

» Problematisch sind Fahrten mit Privatfahrzeugen, bei denen von den Vorschriften der StVO abgewichen wird. English Problematic are trips with private vehicles, where the regulations of the StVO are deviated from.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of abweichen (unr) (ist)

Present

ich bin abgewichen
du bist abgewichen
er ist abgewichen
wir sind abgewichen
ihr seid abgewichen
sie sind abgewichen

Imperfect

ich war abgewichen
du warst abgewichen
er war abgewichen
wir waren abgewichen
ihr wart abgewichen
sie waren abgewichen

Imperative

-
sei (du) abgewichen
-
seien wir abgewichen
seid (ihr) abgewichen
seien Sie abgewichen

Present Subj.

ich sei abgewichen
du seiest abgewichen
er sei abgewichen
wir seien abgewichen
ihr seiet abgewichen
sie seien abgewichen

Imperf. Subj.

ich wäre abgewichen
du wärest abgewichen
er wäre abgewichen
wir wären abgewichen
ihr wäret abgewichen
sie wären abgewichen

Infinitive

abgewichen sein
abgewichen zu sein

Participle

abgewichen seiend
abgewichen gewesen

Indicative

The verb abweichen (unr) (ist) conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich bin abgewichen
du bist abgewichen
er ist abgewichen
wir sind abgewichen
ihr seid abgewichen
sie sind abgewichen

Imperfect

ich war abgewichen
du warst abgewichen
er war abgewichen
wir waren abgewichen
ihr wart abgewichen
sie waren abgewichen

Perfect

ich bin abgewichen gewesen
du bist abgewichen gewesen
er ist abgewichen gewesen
wir sind abgewichen gewesen
ihr seid abgewichen gewesen
sie sind abgewichen gewesen

Pluperf.

ich war abgewichen gewesen
du warst abgewichen gewesen
er war abgewichen gewesen
wir waren abgewichen gewesen
ihr wart abgewichen gewesen
sie waren abgewichen gewesen

Future I

ich werde abgewichen sein
du wirst abgewichen sein
er wird abgewichen sein
wir werden abgewichen sein
ihr werdet abgewichen sein
sie werden abgewichen sein

Future Perfect

ich werde abgewichen gewesen sein
du wirst abgewichen gewesen sein
er wird abgewichen gewesen sein
wir werden abgewichen gewesen sein
ihr werdet abgewichen gewesen sein
sie werden abgewichen gewesen sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb abweichen (unr) (ist)

Present Subj.

ich sei abgewichen
du seiest abgewichen
er sei abgewichen
wir seien abgewichen
ihr seiet abgewichen
sie seien abgewichen

Imperf. Subj.

ich wäre abgewichen
du wärest abgewichen
er wäre abgewichen
wir wären abgewichen
ihr wäret abgewichen
sie wären abgewichen

Perf. Subj.

ich sei abgewichen gewesen
du seiest abgewichen gewesen
er sei abgewichen gewesen
wir seien abgewichen gewesen
ihr seiet abgewichen gewesen
sie seien abgewichen gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre abgewichen gewesen
du wärest abgewichen gewesen
er wäre abgewichen gewesen
wir wären abgewichen gewesen
ihr wäret abgewichen gewesen
sie wären abgewichen gewesen

Future Subj.

ich werde abgewichen sein
du werdest abgewichen sein
er werde abgewichen sein
wir werden abgewichen sein
ihr werdet abgewichen sein
sie werden abgewichen sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde abgewichen gewesen sein
du werdest abgewichen gewesen sein
er werde abgewichen gewesen sein
wir werden abgewichen gewesen sein
ihr werdet abgewichen gewesen sein
sie werden abgewichen gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde abgewichen sein
du würdest abgewichen sein
er würde abgewichen sein
wir würden abgewichen sein
ihr würdet abgewichen sein
sie würden abgewichen sein

Past Cond.

ich würde abgewichen gewesen sein
du würdest abgewichen gewesen sein
er würde abgewichen gewesen sein
wir würden abgewichen gewesen sein
ihr würdet abgewichen gewesen sein
sie würden abgewichen gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb abweichen (unr) (ist)

Present

sei (du) abgewichen
seien wir abgewichen
seid (ihr) abgewichen
seien Sie abgewichen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for abweichen (unr) (ist)

Infinitive I


abgewichen sein
abgewichen zu sein

Infinitive II


abgewichen gewesen sein
abgewichen gewesen zu sein

Participle I


abgewichen seiend

Participle II


abgewichen gewesen
  • Problematisch sind Fahrten mit Privatfahrzeugen, bei denen von den Vorschriften der StVO abgewichen wird. 

Examples

Example sentences for abweichen (unr) (ist)

  • Problematisch sind Fahrten mit Privatfahrzeugen, bei denen von den Vorschriften der StVO abgewichen wird. 
    English Problematic are trips with private vehicles, where the regulations of the StVO are deviated from.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German abweichen (unr) (ist)

German abweichen (unr) (ist)
English deviate, differ, depart from, differ from, differ in, digress from, digress into, dissent
Russian отклоняться, отличаться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отклониться, отличиться
Spanish apartarse de, desdecir de, despegarse, desviarse, desviarse de, diferenciarse, diferenciarse de, diferir de
French dévier, aberrer de, différer, différer de, déroger, s'écarter
Turkish farklı olmak, sapmak
Portuguese afastar-se de, desviar, desviar-se de, diferir
Italian deviare, aberrare, allontanarsi da, declinare, degenerare, derogare a, derogare da, deviare da
Romanian devia, se abate
Hungarian eltér, különbözik
Polish odbiegać, odbiegać od, odchylać się, zboczyć
Greek αποκλίνω, παρέκκλιση
Dutch afwijken
Czech odchýlit se
Swedish avvika, avvikelse
Danish afvige
Japanese 異なる, 逸脱する
Catalan desviar-se, diferir
Finnish erota, poiketa
Norwegian avvike
Basque desberdindu, desbideratu
Serbian odstupati, razlikovati se
Macedonian отстапување, различување
Slovenian odstopati
Slowakisch odchýliť sa
Bosnian odstupati, razlikovati se
Croatian odstupati, razlikovati se
Ukrainian відхилятися
Bulgarian отклонявам се
Belorussian адхіляцца
Indonesian berbeda, menyimpang
Vietnamese khác, lệch
Uzbek chetlashmoq, og‘ishmoq
Hindi भिन्न होना
Chinese 偏离, 背离
Thai เบี่ยงเบน, แตกต่าง
Korean 벗어나다, 일탈하다
Azerbaijani kənara çıxmaq, sapmaq
Georgian გადახვევა, განსხვავება
Bengali বিচ্যুত হওয়া, ভিন্ন হওয়া
Albanian dallohem, devijoj
Marathi भिन्न असणे, मार्गभ्रष्ट होणे
Nepali भिन्न हुनु, विचलित हुनु
Telugu భిన్నంగా ఉండటం, మార్గభ్రష్టం కావడం
Latvian atkāpties, atšķirties
Tamil விலகுதல், வேறுபடுதல்
Estonian erinema, hälbima
Armenian շեղվել, տարբերվել
Kurdish cûda bûn, ji rê derketin
Hebrewסטייה
Arabicانحراف
Persianانحراف
Urduاختلاف، انحراف

abweichen (unr) (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abweichen (unr) (ist)
  • sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for abweichen (unr) (ist)

  • jemand/etwas weicht in etwas ab
  • jemand/etwas weicht von etwas ab
  • jemand/etwas weicht von etwas in etwas ab
  • jemand/etwas weicht von jemandem/etwas ab
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "abweichen (unr) (ist)"

Summary of all verb tenses for abweichen (unr) (ist)

What are the principal parts of “abweichen (unr) (ist)”?

The principal parts of "abweichen (unr) (ist)" are "ist abgewichen", "war abgewichen", and "ist abgewichen gewesen".

Which auxiliary verb is used to form „abweichen (unr) (ist)“?

The auxiliary verb of abweichen is sein. haben can be used as well.

Is “abweichen (unr) (ist)” regular or irregular?

The conjugation of the verb abweichen (deviate, differ) is irregular. Can be used regularly as well.

What stem vowels does “abweichen (unr) (ist)” have?

The ablaut of "abweichen (unr) (ist)" occurs with the stem vowels ei - i - i.

Is "abweichen (unr) (ist)" separable or inseparable?

“abweichen” is a separable verb. The prefix ab is split off in the sentence.

At what language level is "abweichen (unr) (ist)" used?

The verb "abweichen (unr) (ist)" belongs to the vocabulary at B2 level.

How do you conjugate “abweichen (unr) (ist)” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich bin abgewichen, du bist abgewichen, er ist abgewichen, wir sind abgewichen, ihr seid abgewichen, sie sind abgewichen
Imperfect: ich war abgewichen, du warst abgewichen, er war abgewichen, wir waren abgewichen, ihr wart abgewichen, sie waren abgewichen
Perfect: ich bin abgewichen gewesen, du bist abgewichen gewesen, er ist abgewichen gewesen, wir sind abgewichen gewesen, ihr seid abgewichen gewesen, sie sind abgewichen gewesen
Pluperfect: ich war abgewichen gewesen, du warst abgewichen gewesen, er war abgewichen gewesen, wir waren abgewichen gewesen, ihr wart abgewichen gewesen, sie waren abgewichen gewesen
Future: ich werde abgewichen sein, du wirst abgewichen sein, er wird abgewichen sein, wir werden abgewichen sein, ihr werdet abgewichen sein, sie werden abgewichen sein
Future Perfect: ich werde abgewichen gewesen sein, du wirst abgewichen gewesen sein, er wird abgewichen gewesen sein, wir werden abgewichen gewesen sein, ihr werdet abgewichen gewesen sein, sie werden abgewichen gewesen sein

What is the subjunctive of “abweichen (unr) (ist)”?

The subjunctive of “abweichen (unr) (ist)” is:
Present: ich bin abgewichen, du bist abgewichen, er ist abgewichen, wir sind abgewichen, ihr seid abgewichen, sie sind abgewichen
Imperfect: ich war abgewichen, du warst abgewichen, er war abgewichen, wir waren abgewichen, ihr wart abgewichen, sie waren abgewichen
Perfect: ich bin abgewichen gewesen, du bist abgewichen gewesen, er ist abgewichen gewesen, wir sind abgewichen gewesen, ihr seid abgewichen gewesen, sie sind abgewichen gewesen
Pluperfect: ich war abgewichen gewesen, du warst abgewichen gewesen, er war abgewichen gewesen, wir waren abgewichen gewesen, ihr wart abgewichen gewesen, sie waren abgewichen gewesen
Future: ich werde abgewichen sein, du wirst abgewichen sein, er wird abgewichen sein, wir werden abgewichen sein, ihr werdet abgewichen sein, sie werden abgewichen sein
Future Perfect: ich werde abgewichen gewesen sein, du wirst abgewichen gewesen sein, er wird abgewichen gewesen sein, wir werden abgewichen gewesen sein, ihr werdet abgewichen gewesen sein, sie werden abgewichen gewesen sein
Present: ich sei abgewichen, du seiest abgewichen, er sei abgewichen, wir seien abgewichen, ihr seiet abgewichen, sie seien abgewichen
Imperfect: ich wäre abgewichen, du wärest abgewichen, er wäre abgewichen, wir wären abgewichen, ihr wäret abgewichen, sie wären abgewichen
Perfect: ich sei abgewichen gewesen, du seiest abgewichen gewesen, er sei abgewichen gewesen, wir seien abgewichen gewesen, ihr seiet abgewichen gewesen, sie seien abgewichen gewesen
Pluperfect: ich wäre abgewichen gewesen, du wärest abgewichen gewesen, er wäre abgewichen gewesen, wir wären abgewichen gewesen, ihr wäret abgewichen gewesen, sie wären abgewichen gewesen
Future: ich werde abgewichen sein, du werdest abgewichen sein, er werde abgewichen sein, wir werden abgewichen sein, ihr werdet abgewichen sein, sie werden abgewichen sein
Future Perfect: ich werde abgewichen gewesen sein, du werdest abgewichen gewesen sein, er werde abgewichen gewesen sein, wir werden abgewichen gewesen sein, ihr werdet abgewichen gewesen sein, sie werden abgewichen gewesen sein

What is the imperative of “abweichen (unr) (ist)”?

The imperative of “abweichen (unr) (ist)” is:
Present: sei (du) abgewichen, seien wir abgewichen, seid (ihr) abgewichen, seien Sie abgewichen

What non-finite forms does "abweichen (unr) (ist)" have?

The non-finite forms of “abweichen (unr) (ist)” are:
Present: sei (du) abgewichen, seien wir abgewichen, seid (ihr) abgewichen, seien Sie abgewichen
Infinitive I: abgewichen sein, abgewichen zu sein
Infinitive II: abgewichen gewesen sein, abgewichen gewesen zu sein
Participle I: abgewichen seiend
Participle II: abgewichen gewesen

The ab·gewichen sein conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb ab·gewichen sein is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (ist abgewichen - war abgewichen - ist abgewichen gewesen) is essential. Further information can be found at Wiktionary abweichen and at abweichen in the Duden.

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1227091

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 86827

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9