Conjugation of German verb anrichten ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb anrichten (arrange, perpetrate) is regular. Basic forms are ist angerichtet, war angerichtet and ist angerichtet gewesen. The auxiliary verb of anrichten is haben. First syllable an- of anrichten is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb anrichten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for anrichten. You can not just anrichten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

an·gerichtet sein

ist angerichtet · war angerichtet · ist angerichtet gewesen

 e-Enhancement 

English arrange, perpetrate, wreak, cause harm, dish, dress, inflict damage, plate up, serve

/anˈʁɪçtən/ · /ˈʁɪçtət an/ · /ˈʁɪçtətə an/ · /ˈaŋɡəˈʁɪçtət/

[…, Kochen] etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen; eine Speise auf dem Teller arrangieren; arrangieren, servieren, anstellen, kredenzen

(acc., mit+D)

» Der Schaden ist angerichtet . English The damage is done.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of anrichten

Present

ich bin angerichtet
du bist angerichtet
er ist angerichtet
wir sind angerichtet
ihr seid angerichtet
sie sind angerichtet

Imperfect

ich war angerichtet
du warst angerichtet
er war angerichtet
wir waren angerichtet
ihr wart angerichtet
sie waren angerichtet

Imperative

-
sei (du) angerichtet
-
seien wir angerichtet
seid (ihr) angerichtet
seien Sie angerichtet

Present Subj.

ich sei angerichtet
du seiest angerichtet
er sei angerichtet
wir seien angerichtet
ihr seiet angerichtet
sie seien angerichtet

Imperf. Subj.

ich wäre angerichtet
du wärest angerichtet
er wäre angerichtet
wir wären angerichtet
ihr wäret angerichtet
sie wären angerichtet

Infinitive

angerichtet sein
angerichtet zu sein

Participle

angerichtet seiend
angerichtet gewesen

Indicative

The verb anrichten conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich bin angerichtet
du bist angerichtet
er ist angerichtet
wir sind angerichtet
ihr seid angerichtet
sie sind angerichtet

Imperfect

ich war angerichtet
du warst angerichtet
er war angerichtet
wir waren angerichtet
ihr wart angerichtet
sie waren angerichtet

Perfect

ich bin angerichtet gewesen
du bist angerichtet gewesen
er ist angerichtet gewesen
wir sind angerichtet gewesen
ihr seid angerichtet gewesen
sie sind angerichtet gewesen

Pluperf.

ich war angerichtet gewesen
du warst angerichtet gewesen
er war angerichtet gewesen
wir waren angerichtet gewesen
ihr wart angerichtet gewesen
sie waren angerichtet gewesen

Future I

ich werde angerichtet sein
du wirst angerichtet sein
er wird angerichtet sein
wir werden angerichtet sein
ihr werdet angerichtet sein
sie werden angerichtet sein

Future Perfect

ich werde angerichtet gewesen sein
du wirst angerichtet gewesen sein
er wird angerichtet gewesen sein
wir werden angerichtet gewesen sein
ihr werdet angerichtet gewesen sein
sie werden angerichtet gewesen sein
  • Der Beikoch richtete die Salate an . 
  • Glücklicherweise konnte das Feuer gelöscht werden, bevor es einen größeren Schaden anrichtete . 
  • Wir müssen uns auch fragen, was das Geld anrichtet , da, wo es hingeht. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb anrichten

Present Subj.

ich sei angerichtet
du seiest angerichtet
er sei angerichtet
wir seien angerichtet
ihr seiet angerichtet
sie seien angerichtet

Imperf. Subj.

ich wäre angerichtet
du wärest angerichtet
er wäre angerichtet
wir wären angerichtet
ihr wäret angerichtet
sie wären angerichtet

Perf. Subj.

ich sei angerichtet gewesen
du seiest angerichtet gewesen
er sei angerichtet gewesen
wir seien angerichtet gewesen
ihr seiet angerichtet gewesen
sie seien angerichtet gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre angerichtet gewesen
du wärest angerichtet gewesen
er wäre angerichtet gewesen
wir wären angerichtet gewesen
ihr wäret angerichtet gewesen
sie wären angerichtet gewesen

Future Subj.

ich werde angerichtet sein
du werdest angerichtet sein
er werde angerichtet sein
wir werden angerichtet sein
ihr werdet angerichtet sein
sie werden angerichtet sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde angerichtet gewesen sein
du werdest angerichtet gewesen sein
er werde angerichtet gewesen sein
wir werden angerichtet gewesen sein
ihr werdet angerichtet gewesen sein
sie werden angerichtet gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde angerichtet sein
du würdest angerichtet sein
er würde angerichtet sein
wir würden angerichtet sein
ihr würdet angerichtet sein
sie würden angerichtet sein

Past Cond.

ich würde angerichtet gewesen sein
du würdest angerichtet gewesen sein
er würde angerichtet gewesen sein
wir würden angerichtet gewesen sein
ihr würdet angerichtet gewesen sein
sie würden angerichtet gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb anrichten

Present

sei (du) angerichtet
seien wir angerichtet
seid (ihr) angerichtet
seien Sie angerichtet

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for anrichten

Infinitive I


angerichtet sein
angerichtet zu sein

Infinitive II


angerichtet gewesen sein
angerichtet gewesen zu sein

Participle I


angerichtet seiend

Participle II


angerichtet gewesen
  • Der Schaden ist angerichtet . 
  • Was hast du diesmal angerichtet ? 
  • Das Essen war wunderschön angerichtet . 

Examples

Example sentences for anrichten

  • Der Schaden ist angerichtet . 
    English The damage is done.
  • Was hast du diesmal angerichtet ? 
    English What have you done this time?
  • Das Essen war wunderschön angerichtet . 
    English The food was beautifully arranged.
  • Was hast du wieder angerichtet ? 
    English What have you done again?
  • Der Beikoch richtete die Salate an . 
    English The assistant cook arranged the salads.
  • Da hast du ein richtiges Chaos angerichtet . 
    English You have created a real chaos.
  • Der Täter hat ein regelrechtes Blutbad angerichtet . 
    English The perpetrator has caused a real bloodbath.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anrichten

German anrichten
English arrange, perpetrate, wreak, cause harm, dish, dress, inflict damage, plate up
Russian причинить, причинять, визировать, выверить, выверять, готовить, заправить, заправлять
Spanish servir, aderezar, aliñar, dañar, hacerla buena, ocasionar, perjudicar, perpetrar
French causer, dresser, arranger, perpétrer, provoquer, présenter
Turkish hasar vermek, hazırlamak, sebep olmak, sofraya koymak, sunmak, zarar vermek
Portuguese arranjar, causar, provocar, arrumar, dispor, empratar, fazer, ocasionar
Italian causare, causare danno, condire con, disporre, mettere in tavola, perpetrare, preparare, provocare
Romanian aranjare, cauza, provoca
Hungarian feltálal, kárt okoz, rosszat tesz, tálal, tálalni, tálalás
Polish wyrządzać, nabroić, podawać, przyrządzać, serwować, sprawiać szkody, urządzać, wyrządzić
Greek σερβίρω, ζημιά, κακό, προξενώ, τακτοποιώ
Dutch veroorzaken, aanrichten, arrangeren, klaarmaken, opmaken, schaden, toebereiden
Czech připravit, připravovat, připravovatavit, servírovat, uškodit, způsobit škodu, způsobovat, způsobovatbit
Swedish anrätta, arrangera, förorsaka, orsaka skada, ställa till, tillaga, tillreda, åstadkomma skada
Danish anrette, anrette skade, forårsage skade, tilberede
Japanese 害を与える, 損害を与える, 盛り付ける, 配置する
Catalan arranjar, causar dany, danyar, perpetrar, presentar
Finnish aiheuttaa, aiheuttaa vahinkoa, asettaa, asettaa tarjolle, koristella, vahingoittaa, valmistaa
Norwegian anrette, forårsake skade, skade, stelle i stand
Basque kalte, kalte egin, plateratu, prestatu
Serbian naneti, poslužiti, pripremiti, prouzrokovati štetu
Macedonian направам зло, поставување, предизвикам штета
Slovenian narediti slabo, postrežba, povzročiti škodo, pripraviti
Slowakisch pripraviť, servírovať, spôsobiť škodu, uškodiť
Bosnian aranžirati, nanijeti, poslužiti, prouzrokovati
Croatian aranžirati, nanijeti, poslužiti, uzrokovati štetu
Ukrainian завдати збитків, завдати шкоди, оформляти, подавати
Bulgarian вредя, нареждам, подреждам, причинявам щета
Belorussian аранжыраваць, падаваць, прычыніць шкоду
Indonesian menata, mengakibatkan, menyebabkan
Vietnamese bày, gây ra, gây thiệt hại, trình bày
Uzbek bezatmoq, keltirib chiqarmoq, tabaqqa solmoq, zarar yetkazmoq
Hindi नुकसान पहुँचाना, परोसना, सजाना, हानि पहुँचाना
Chinese 摆盘, 装盘, 造成, 酿成
Thai ก่อความเสียหาย, ก่อให้เกิด, จัดจาน, ตกแต่ง
Korean 담다, 야기하다, 초래하다, 플레이팅하다
Azerbaijani bəzəmək, düzmək, səbəb olmaq, zərər vurmaq
Georgian დაწყობა, ზიანის მიყენება, მორთვა
Bengali ক্ষতি করা, ক্ষতিসাধন করা, প্লেট করা, সাজানো
Albanian dëmtoj, rregulloj, shkaktoj, zbukuroj
Marathi नुकसान करणे, मांडणे, सजवणे, हानी करणे
Nepali सजाउनु
Telugu అమర్చు, అలంకరించు, నష్టం కలిగించు, హాని చేయు
Latvian izkārtot, izraisīt, nodarīt, noformēt
Tamil அலங்கரிக்க, சேதப்படுத்து, தீங்கு விளைவிக்க
Estonian põhjustama, serveerima, sättima, tekitama
Armenian զարդարել, ձևավորել, պատճառել, վնասել
Kurdish pêşkêş kirin, saz kirin, zîyan kirin
Hebrewלגרום נזק، לסדר
Arabicأعد، إيذاء، تقديم، تنسيق، ضرر
Persianآسیب زدن، آماده کردن، حاضر کردن، ضرر رساندن، چیدمان غذا، باعث شدن، سبب شدن
Urduترتیب دینا، سجاوٹ کرنا، نقصان، نقصان پہنچانا

anrichten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anrichten
  • etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen
  • [Kochen] eine Speise auf dem Teller arrangieren, arrangieren
  • tischfertig machen, servieren, anstellen, kredenzen, ausfressen, auftischen
anrichten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for anrichten

  • jemand/etwas richtet etwas mit etwas an
  • jemand/etwas richtet mit etwas an
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb anrichten

Summary of all verb tenses for anrichten

Clear online presentation of the verb 'an·gerichtet sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb an·gerichtet sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist angerichtet - war angerichtet - ist angerichtet gewesen).

anrichten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin angerichtetwar angerichtetsei angerichtetwäre angerichtet-
du bist angerichtetwarst angerichtetseiest angerichtetwärest angerichtetsei angerichtet
er ist angerichtetwar angerichtetsei angerichtetwäre angerichtet-
wir sind angerichtetwaren angerichtetseien angerichtetwären angerichtetseien angerichtet
ihr seid angerichtetwart angerichtetseiet angerichtetwäret angerichtetseid angerichtet
sie sind angerichtetwaren angerichtetseien angerichtetwären angerichtetseien angerichtet

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin angerichtet, du bist angerichtet, er ist angerichtet, wir sind angerichtet, ihr seid angerichtet, sie sind angerichtet
  • Imperfect: ich war angerichtet, du warst angerichtet, er war angerichtet, wir waren angerichtet, ihr wart angerichtet, sie waren angerichtet
  • Perfect: ich bin angerichtet gewesen, du bist angerichtet gewesen, er ist angerichtet gewesen, wir sind angerichtet gewesen, ihr seid angerichtet gewesen, sie sind angerichtet gewesen
  • Pluperfect: ich war angerichtet gewesen, du warst angerichtet gewesen, er war angerichtet gewesen, wir waren angerichtet gewesen, ihr wart angerichtet gewesen, sie waren angerichtet gewesen
  • Future: ich werde angerichtet sein, du wirst angerichtet sein, er wird angerichtet sein, wir werden angerichtet sein, ihr werdet angerichtet sein, sie werden angerichtet sein
  • Future Perfect: ich werde angerichtet gewesen sein, du wirst angerichtet gewesen sein, er wird angerichtet gewesen sein, wir werden angerichtet gewesen sein, ihr werdet angerichtet gewesen sein, sie werden angerichtet gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei angerichtet, du seiest angerichtet, er sei angerichtet, wir seien angerichtet, ihr seiet angerichtet, sie seien angerichtet
  • Imperfect: ich wäre angerichtet, du wärest angerichtet, er wäre angerichtet, wir wären angerichtet, ihr wäret angerichtet, sie wären angerichtet
  • Perfect: ich sei angerichtet gewesen, du seiest angerichtet gewesen, er sei angerichtet gewesen, wir seien angerichtet gewesen, ihr seiet angerichtet gewesen, sie seien angerichtet gewesen
  • Pluperfect: ich wäre angerichtet gewesen, du wärest angerichtet gewesen, er wäre angerichtet gewesen, wir wären angerichtet gewesen, ihr wäret angerichtet gewesen, sie wären angerichtet gewesen
  • Future: ich werde angerichtet sein, du werdest angerichtet sein, er werde angerichtet sein, wir werden angerichtet sein, ihr werdet angerichtet sein, sie werden angerichtet sein
  • Future Perfect: ich werde angerichtet gewesen sein, du werdest angerichtet gewesen sein, er werde angerichtet gewesen sein, wir werden angerichtet gewesen sein, ihr werdet angerichtet gewesen sein, sie werden angerichtet gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde angerichtet sein, du würdest angerichtet sein, er würde angerichtet sein, wir würden angerichtet sein, ihr würdet angerichtet sein, sie würden angerichtet sein
  • Pluperfect: ich würde angerichtet gewesen sein, du würdest angerichtet gewesen sein, er würde angerichtet gewesen sein, wir würden angerichtet gewesen sein, ihr würdet angerichtet gewesen sein, sie würden angerichtet gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) angerichtet, seien wir angerichtet, seid (ihr) angerichtet, seien Sie angerichtet

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: angerichtet sein, angerichtet zu sein
  • Infinitive II: angerichtet gewesen sein, angerichtet gewesen zu sein
  • Participle I: angerichtet seiend
  • Participle II: angerichtet gewesen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 249737, 215841, 215841

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7323810, 2143981, 6005536, 3467988, 1698019

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anrichten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 215841, 215841

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9