Conjugation of German verb erkennen ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb erkennen (understand, realize) is irregular. Basic forms are ist erkannt, war erkannt and ist erkannt gewesen. The auxiliary verb of erkennen is haben. Prefix er- of erkennen is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb erkennen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for erkennen. You can not just erkennen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A2. Comments ☆

Video 

A2 · irregular · haben · inseparable

erkannt sein

ist erkannt · war erkannt · ist erkannt gewesen

 Change of the stem vowling  e - a - a 

English recognize, discern, identify, realize, understand, perceive, realise, be aware of, catch sight of, copulate, detect, determine, distinguish, find, find out, indentify, ken, know, know (by), make out, recognise, register, see, spot, acknowledge, assess, comprehend, confirm, grasp, have intercourse

[Wissenschaft, Recht, …] etwas, jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen); auf Grund bestimmter Anzeichen feststellen, um was oder um wen es sich handelt; erblicken, identifizieren, begreifen, befinden

(acc., auf+A, an+D, in+D, als)

» Erkennst du jemanden? English Do you recognize someone?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of erkennen

Present

ich bin erkannt
du bist erkannt
er ist erkannt
wir sind erkannt
ihr seid erkannt
sie sind erkannt

Imperfect

ich war erkannt
du warst erkannt
er war erkannt
wir waren erkannt
ihr wart erkannt
sie waren erkannt

Imperative

-
sei (du) erkannt
-
seien wir erkannt
seid (ihr) erkannt
seien Sie erkannt

Present Subj.

ich sei erkannt
du seiest erkannt
er sei erkannt
wir seien erkannt
ihr seiet erkannt
sie seien erkannt

Imperf. Subj.

ich wäre erkannt
du wärest erkannt
er wäre erkannt
wir wären erkannt
ihr wäret erkannt
sie wären erkannt

Infinitive

erkannt sein
erkannt zu sein

Participle

erkannt seiend
erkannt gewesen

Indicative

The verb erkennen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

ich bin erkannt
du bist erkannt
er ist erkannt
wir sind erkannt
ihr seid erkannt
sie sind erkannt

Imperfect

ich war erkannt
du warst erkannt
er war erkannt
wir waren erkannt
ihr wart erkannt
sie waren erkannt

Perfect

ich bin erkannt gewesen
du bist erkannt gewesen
er ist erkannt gewesen
wir sind erkannt gewesen
ihr seid erkannt gewesen
sie sind erkannt gewesen

Pluperf.

ich war erkannt gewesen
du warst erkannt gewesen
er war erkannt gewesen
wir waren erkannt gewesen
ihr wart erkannt gewesen
sie waren erkannt gewesen

Future I

ich werde erkannt sein
du wirst erkannt sein
er wird erkannt sein
wir werden erkannt sein
ihr werdet erkannt sein
sie werden erkannt sein

Future Perfect

ich werde erkannt gewesen sein
du wirst erkannt gewesen sein
er wird erkannt gewesen sein
wir werden erkannt gewesen sein
ihr werdet erkannt gewesen sein
sie werden erkannt gewesen sein
  • Erkennst du jemanden? 
  • Erkennt ihn jemand? 
  • Ich erkenne niemanden. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb erkennen

Present Subj.

ich sei erkannt
du seiest erkannt
er sei erkannt
wir seien erkannt
ihr seiet erkannt
sie seien erkannt

Imperf. Subj.

ich wäre erkannt
du wärest erkannt
er wäre erkannt
wir wären erkannt
ihr wäret erkannt
sie wären erkannt

Perf. Subj.

ich sei erkannt gewesen
du seiest erkannt gewesen
er sei erkannt gewesen
wir seien erkannt gewesen
ihr seiet erkannt gewesen
sie seien erkannt gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre erkannt gewesen
du wärest erkannt gewesen
er wäre erkannt gewesen
wir wären erkannt gewesen
ihr wäret erkannt gewesen
sie wären erkannt gewesen

Future Subj.

ich werde erkannt sein
du werdest erkannt sein
er werde erkannt sein
wir werden erkannt sein
ihr werdet erkannt sein
sie werden erkannt sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde erkannt gewesen sein
du werdest erkannt gewesen sein
er werde erkannt gewesen sein
wir werden erkannt gewesen sein
ihr werdet erkannt gewesen sein
sie werden erkannt gewesen sein
  • Erkenne dich selbst. 

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde erkannt sein
du würdest erkannt sein
er würde erkannt sein
wir würden erkannt sein
ihr würdet erkannt sein
sie würden erkannt sein

Past Cond.

ich würde erkannt gewesen sein
du würdest erkannt gewesen sein
er würde erkannt gewesen sein
wir würden erkannt gewesen sein
ihr würdet erkannt gewesen sein
sie würden erkannt gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb erkennen

Present

sei (du) erkannt
seien wir erkannt
seid (ihr) erkannt
seien Sie erkannt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for erkennen

Infinitive I


erkannt sein
erkannt zu sein

Infinitive II


erkannt gewesen sein
erkannt gewesen zu sein

Participle I


erkannt seiend

Participle II


erkannt gewesen
  • Alle hatten ihn erkannt . 
  • Das Problem konnte erkannt werden. 
  • Zunächst konnte ich ihn nicht erkennen . 

Examples

Example sentences for erkennen

  • Erkennst du jemanden? 
    English Do you recognize someone?
  • Erkennt ihn jemand? 
    English Does anybody recognize him?
  • Ich erkenne niemanden. 
    English I don't recognize anyone.
  • Alle hatten ihn erkannt . 
    English Everyone had recognized him.
  • Das erkennt man mit bloßem Auge. 
    English This can be seen with the naked eye.
  • An den Früchten erkennt man den Baum. 
    English A tree is known by its fruit.
  • Den sicheren Freund erkennt man in unsicherer Sache. 
    English The reliable friend is recognized in uncertain matters.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German erkennen

German erkennen
English understand, realize, recognize, discern, identify, copulate, know, perceive
Russian узнавать, осознавать, распознавать, понимать, признавать, опознавать, обнаружить, опознать
Spanish reconocer, identificar, comprender, distinguir, condenar, conocer en, conocer por, darse cuenta
French reconnaître, percevoir, apercevoir, conclure à, connaitre de, connaître de, discerner, distinguer
Turkish tanımak, anlamak, fark etmek, algılamak, ayırdetmek, ayırt etmek, cinsel ilişki, idrak etmek
Portuguese reconhecer, perceber, aperceber-se de, detectar, detetar, discernir, distinguir, identificar
Italian riconoscere, capire, conoscere, individuare, assegnare, capire da, concedere, decidere
Romanian recunoaște, identifica, înțelege, distinge, confirma, constata, evalua
Hungarian felismer, elismer, dönt, közösül, megismer, ráismer, észrevesz, ítél
Polish rozpoznać, rozpoznawać, uznać, zrozumieć, ocenić, pojmować, potwierdzać, rozumieć
Greek αναγνωρίζω, διακρίνω, αποφαίνομαι, καταλαβαίνω, κατανοώ, αναγνώριση, αντιλαμβάνομαι, διαπιστώνω
Dutch herkennen, onderscheiden, onderkennen, beseffen, identificeren, inzien, vonnissen, waarnemen
Czech poznat, poznávat, poznávatznat, rozeznávat, rozeznávatznat, uznávat, uznávatznat, pochopit
Swedish förstå, inse, känna igen, känna, se, skönja, urskilja, erkänna
Danish forstå, indse, mærke, opdage, se, erkende, genkende, anerkende
Japanese 認識する, 見分ける, 判決する, 意識する, 気付く, 知る, 理解する, 認識
Catalan reconèixer, identificar, comprendre, avaluar, confirmar, entendre
Finnish tunnistaa, huomata, oivaltaa, tajuta, tiedostaa, tuntea, havaita, ymmärrys
Norwegian gjenkjenne, kjenne, skjelne, erkjenne, forstå, anerkjenne, vurdere
Basque aitortu, ezagutu, ulertu, identifikatu, onartu
Serbian prepoznati, shvatiti, imati seksualni odnos, oploditi, potvrditi, priznati, procijeniti, razumeti
Macedonian препознавање, разбирање, разликување, плодност, потврдува, признавање, секс, сознавање
Slovenian poznati, prepoznati, ugotoviti, razumeti, spoznati, imeti spolni odnos, potrditi, spolni odnos
Slowakisch uznať, rozpoznať, pochopiť, pohlavný styk, posúdiť, potvrdiť, párenie
Bosnian prepoznati, shvatiti, imati seksualni odnos, oploditi, potvrditi, procijeniti, razlikovati, utvrditi
Croatian prepoznati, shvatiti, potvrditi, priznati, procijeniti, razlikovati, spoznati, utvrditi
Ukrainian розпізнати, впізнати, зрозуміти, розпізнавати, визнати, усвідомити, визначити, виявити
Bulgarian разпознавам, разбирам, осъзнавам, оплождам, потвърдявам, признавам, съединявам се, установявам
Belorussian разумець, узнаваць, вызначыць, усведамляць, адрозніваць, асэнсоўваць, зносіны, пазнаваць
Hebrewלהכיר، להבין، לזהות، הכרה، לאשר، להבחין، לשפוט
Arabicيتعرف على، أدرك، عرف، قضى، يدرك، يفهم، إدراك، اعتراف
Persianشناختن، به جا آوردن، تشخیص دادن، تشخیص، شناسایی، درک، تأیید کردن، جماع
Urduپہچاننا، سمجھنا، تصدیق کرنا، جانچنا، جنسی تعلق قائم کرنا، شناخت

erkennen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of erkennen
  • [Wissenschaft, Recht, …] etwas, jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen), auf Grund bestimmter Anzeichen feststellen, um was oder um wen es sich handelt, erblicken, identifizieren, begreifen, befinden
  • [Wissenschaft, Recht, …] etwas, jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen), auf Grund bestimmter Anzeichen feststellen, um was oder um wen es sich handelt, erblicken, identifizieren, begreifen, befinden
  • [Wissenschaft, Recht, …] etwas, jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen), auf Grund bestimmter Anzeichen feststellen, um was oder um wen es sich handelt, erblicken, identifizieren, begreifen, befinden
  • [Wissenschaft, Recht, …] etwas, jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen), auf Grund bestimmter Anzeichen feststellen, um was oder um wen es sich handelt, erblicken, identifizieren, begreifen, befinden
  • [Wissenschaft, Recht, …] etwas, jemanden so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist (im Sinne von etwas wiedererkennen), auf Grund bestimmter Anzeichen feststellen, um was oder um wen es sich handelt, erblicken, identifizieren, begreifen, befinden
    • ...
erkennen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for erkennen

  • jemand erkennt auf etwas
  • jemand erkennt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand erkennt jemanden/etwas als so
  • jemand erkennt jemanden/etwas in jemandem/etwas
  • jemand/etwas erkennt an etwas
  • jemand/etwas erkennt auf etwas
  • jemand/etwas erkennt etwas an etwas
  • jemand/etwas erkennt in etwas
    • ...
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb erkennen

Summary of all verb tenses for erkennen

Clear online presentation of the verb 'erkannt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb erkannt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist erkannt - war erkannt - ist erkannt gewesen).

erkennen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin erkanntwar erkanntsei erkanntwäre erkannt-
du bist erkanntwarst erkanntseiest erkanntwärest erkanntsei erkannt
er ist erkanntwar erkanntsei erkanntwäre erkannt-
wir sind erkanntwaren erkanntseien erkanntwären erkanntseien erkannt
ihr seid erkanntwart erkanntseiet erkanntwäret erkanntseid erkannt
sie sind erkanntwaren erkanntseien erkanntwären erkanntseien erkannt

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin erkannt, du bist erkannt, er ist erkannt, wir sind erkannt, ihr seid erkannt, sie sind erkannt
  • Imperfect: ich war erkannt, du warst erkannt, er war erkannt, wir waren erkannt, ihr wart erkannt, sie waren erkannt
  • Perfect: ich bin erkannt gewesen, du bist erkannt gewesen, er ist erkannt gewesen, wir sind erkannt gewesen, ihr seid erkannt gewesen, sie sind erkannt gewesen
  • Pluperfect: ich war erkannt gewesen, du warst erkannt gewesen, er war erkannt gewesen, wir waren erkannt gewesen, ihr wart erkannt gewesen, sie waren erkannt gewesen
  • Future: ich werde erkannt sein, du wirst erkannt sein, er wird erkannt sein, wir werden erkannt sein, ihr werdet erkannt sein, sie werden erkannt sein
  • Future Perfect: ich werde erkannt gewesen sein, du wirst erkannt gewesen sein, er wird erkannt gewesen sein, wir werden erkannt gewesen sein, ihr werdet erkannt gewesen sein, sie werden erkannt gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei erkannt, du seiest erkannt, er sei erkannt, wir seien erkannt, ihr seiet erkannt, sie seien erkannt
  • Imperfect: ich wäre erkannt, du wärest erkannt, er wäre erkannt, wir wären erkannt, ihr wäret erkannt, sie wären erkannt
  • Perfect: ich sei erkannt gewesen, du seiest erkannt gewesen, er sei erkannt gewesen, wir seien erkannt gewesen, ihr seiet erkannt gewesen, sie seien erkannt gewesen
  • Pluperfect: ich wäre erkannt gewesen, du wärest erkannt gewesen, er wäre erkannt gewesen, wir wären erkannt gewesen, ihr wäret erkannt gewesen, sie wären erkannt gewesen
  • Future: ich werde erkannt sein, du werdest erkannt sein, er werde erkannt sein, wir werden erkannt sein, ihr werdet erkannt sein, sie werden erkannt sein
  • Future Perfect: ich werde erkannt gewesen sein, du werdest erkannt gewesen sein, er werde erkannt gewesen sein, wir werden erkannt gewesen sein, ihr werdet erkannt gewesen sein, sie werden erkannt gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde erkannt sein, du würdest erkannt sein, er würde erkannt sein, wir würden erkannt sein, ihr würdet erkannt sein, sie würden erkannt sein
  • Pluperfect: ich würde erkannt gewesen sein, du würdest erkannt gewesen sein, er würde erkannt gewesen sein, wir würden erkannt gewesen sein, ihr würdet erkannt gewesen sein, sie würden erkannt gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) erkannt, seien wir erkannt, seid (ihr) erkannt, seien Sie erkannt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: erkannt sein, erkannt zu sein
  • Infinitive II: erkannt gewesen sein, erkannt gewesen zu sein
  • Participle I: erkannt seiend
  • Participle II: erkannt gewesen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 28483

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6700693, 7975632, 2771228, 782969, 3710672, 398027, 1245365, 365845, 2415571

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 28483, 28483, 28483, 28483, 28483, 28483, 28483

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: erkennen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9