Conjugation of German verb fernliegen ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb fernliegen (be far away, not be considered) is irregular. Basic forms are ist ferngelegen, war ferngelegen and ist ferngelegen gewesen. The stem vowels are ie - a - e. The auxiliary verb of fernliegen is haben. First syllable fern- of fernliegen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb fernliegen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for fernliegen. You can not just fernliegen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments

Video 

B2 · irregular · haben · separable

fern·gelegen sein

ist ferngelegen · war ferngelegen · ist ferngelegen gewesen

 Change of the stem vowling  ie - a - e 

English be far away, not be considered

/ˈfɛʁnˌliːɡn̩/ · /liːkt fɛʁn/ · /laːk fɛʁn/ · /ˈlɛːɡə fɛʁn/ · /ˈfɛʁnɡəˈleːɡn̩/

weit weg sein, nicht in Betracht kommen

dat.

» Nein, das liegt mir fern . English No, that is foreign to me.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of fernliegen

Present

ich bin ferngelegen
du bist ferngelegen
er ist ferngelegen
wir sind ferngelegen
ihr seid ferngelegen
sie sind ferngelegen

Imperfect

ich war ferngelegen
du warst ferngelegen
er war ferngelegen
wir waren ferngelegen
ihr wart ferngelegen
sie waren ferngelegen

Imperative

-
sei (du) ferngelegen
-
seien wir ferngelegen
seid (ihr) ferngelegen
seien Sie ferngelegen

Present Subj.

ich sei ferngelegen
du seiest ferngelegen
er sei ferngelegen
wir seien ferngelegen
ihr seiet ferngelegen
sie seien ferngelegen

Imperf. Subj.

ich wäre ferngelegen
du wärest ferngelegen
er wäre ferngelegen
wir wären ferngelegen
ihr wäret ferngelegen
sie wären ferngelegen

Infinitive

ferngelegen sein
ferngelegen zu sein

Participle

ferngelegen seiend
ferngelegen gewesen

Indicative

The verb fernliegen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses


Present

ich bin ferngelegen
du bist ferngelegen
er ist ferngelegen
wir sind ferngelegen
ihr seid ferngelegen
sie sind ferngelegen

Imperfect

ich war ferngelegen
du warst ferngelegen
er war ferngelegen
wir waren ferngelegen
ihr wart ferngelegen
sie waren ferngelegen

Perfect

ich bin ferngelegen gewesen
du bist ferngelegen gewesen
er ist ferngelegen gewesen
wir sind ferngelegen gewesen
ihr seid ferngelegen gewesen
sie sind ferngelegen gewesen

Pluperf.

ich war ferngelegen gewesen
du warst ferngelegen gewesen
er war ferngelegen gewesen
wir waren ferngelegen gewesen
ihr wart ferngelegen gewesen
sie waren ferngelegen gewesen

Future I

ich werde ferngelegen sein
du wirst ferngelegen sein
er wird ferngelegen sein
wir werden ferngelegen sein
ihr werdet ferngelegen sein
sie werden ferngelegen sein

Future Perfect

ich werde ferngelegen gewesen sein
du wirst ferngelegen gewesen sein
er wird ferngelegen gewesen sein
wir werden ferngelegen gewesen sein
ihr werdet ferngelegen gewesen sein
sie werden ferngelegen gewesen sein

  • Nein, das liegt mir fern . 
  • Es liegt mir fern , jemanden zu verurteilen. 
  • Den meisten ehemaligen Kriegskindern liegt es völlig fern , sich selbst als Opfer zu sehen, auch dann, wenn sie ein oder zwei Jahre lang im Luftschutzkeller gehockt haben. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb fernliegen


Present Subj.

ich sei ferngelegen
du seiest ferngelegen
er sei ferngelegen
wir seien ferngelegen
ihr seiet ferngelegen
sie seien ferngelegen

Imperf. Subj.

ich wäre ferngelegen
du wärest ferngelegen
er wäre ferngelegen
wir wären ferngelegen
ihr wäret ferngelegen
sie wären ferngelegen

Perf. Subj.

ich sei ferngelegen gewesen
du seiest ferngelegen gewesen
er sei ferngelegen gewesen
wir seien ferngelegen gewesen
ihr seiet ferngelegen gewesen
sie seien ferngelegen gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre ferngelegen gewesen
du wärest ferngelegen gewesen
er wäre ferngelegen gewesen
wir wären ferngelegen gewesen
ihr wäret ferngelegen gewesen
sie wären ferngelegen gewesen

Future Subj.

ich werde ferngelegen sein
du werdest ferngelegen sein
er werde ferngelegen sein
wir werden ferngelegen sein
ihr werdet ferngelegen sein
sie werden ferngelegen sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde ferngelegen gewesen sein
du werdest ferngelegen gewesen sein
er werde ferngelegen gewesen sein
wir werden ferngelegen gewesen sein
ihr werdet ferngelegen gewesen sein
sie werden ferngelegen gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde ferngelegen sein
du würdest ferngelegen sein
er würde ferngelegen sein
wir würden ferngelegen sein
ihr würdet ferngelegen sein
sie würden ferngelegen sein

Past Cond.

ich würde ferngelegen gewesen sein
du würdest ferngelegen gewesen sein
er würde ferngelegen gewesen sein
wir würden ferngelegen gewesen sein
ihr würdet ferngelegen gewesen sein
sie würden ferngelegen gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb fernliegen


Present

sei (du) ferngelegen
seien wir ferngelegen
seid (ihr) ferngelegen
seien Sie ferngelegen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for fernliegen


Infinitive I


ferngelegen sein
ferngelegen zu sein

Infinitive II


ferngelegen gewesen sein
ferngelegen gewesen zu sein

Participle I


ferngelegen seiend

Participle II


ferngelegen gewesen

  • Den meisten ehemaligen Kriegskindern liegt es völlig fern , sich selbst als Opfer zu sehen, auch dann, wenn sie ein oder zwei Jahre lang im Luftschutzkeller gehockt haben. 

Examples

Example sentences for fernliegen


  • Nein, das liegt mir fern . 
    English No, that is foreign to me.
  • Es liegt mir fern , jemanden zu verurteilen. 
    English It is far from me to judge someone.
  • Den meisten ehemaligen Kriegskindern liegt es völlig fern , sich selbst als Opfer zu sehen, auch dann, wenn sie ein oder zwei Jahre lang im Luftschutzkeller gehockt haben. 
    English For most former war children, it is completely foreign to see themselves as victims, even when they have sat in the air raid shelter for one or two years.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German fernliegen


German fernliegen
English be far away, not be considered
Russian быть чуждым, быть несвойственным, находиться далеко, не рассматриваться
Spanish estar lejos, no considerar
French être éloigné, ne pas être pris en compte
Turkish dışında kalmak, uzakta olmak
Portuguese estar longe, não ser considerado
Italian essere lontano, non essere considerato
Romanian fi departe, nu fi relevant
Hungarian nem releváns, távol lenni
Polish być daleko, nie wchodzić w grę
Greek είμαι μακριά, δεν εξετάζομαι
Dutch niet relevant zijn, ver weg zijn
Czech být daleko, nepřicházet v úvahu
Swedish ligga långt borta, vara avlägsen
Danish ligge fjernt, ligge langt væk, ikke relevant, være langt væk
Japanese 考慮されない, 遠くにある
Catalan estar lluny, no ser considerat
Finnish olla kaukana, olla poissa
Norwegian ikke relevant, være langt unna
Basque kontuan hartu ez, urrun egon
Serbian biti daleko, ne dolaziti u obzir
Macedonian далеку, неприфатливо
Slovenian biti daleč stran, ne priti v poštev
Slowakisch byť ďaleko, neprichádzať do úvahy
Bosnian biti daleko, ne dolaziti u obzir
Croatian biti daleko, ne dolaziti u obzir
Ukrainian бути далеко, не враховувати
Bulgarian далеч, неуместен
Belorussian далёкі, не ўлічвацца
Indonesian tidak dipertimbangkan, tidak relevan
Vietnamese không nằm trong phạm vi xem xét
Uzbek ko'rib chiqilmaydi, men uchun mumkin emas
Hindi दूर की बात है, मेरे लिए असंभव है
Chinese 不在考虑范围内
Thai ไม่อยู่ในความพิจารณา
Korean 고려 대상이 아니다, 관심 대상이 아니다
Azerbaijani mənim üçün mümkünsüzdür
Georgian არ არის განხილვის საგანი
Bengali চিন্তার বাইরে
Albanian nuk hyn në diskutim
Marathi माझ्यासाठी शक्य नाही, हे माझ्यासाठी दूरची गोष्ट आहे
Nepali मेरो लागि सम्भव छैन
Telugu పరిగణనలోకి రాదు
Latvian tas nav apsverams
Tamil பரிசீலனையில் இல்லை
Estonian ei kuulu arutusele
Armenian չի հաշվի առնվում
Kurdish li min re ne
Hebrewלא להיות רלוונטי، להיות רחוק
Arabicبعيد، غير متاح
Persianدور بودن، در نظر نگرفتن
Urduدور ہونا، غیر متعلق ہونا

fernliegen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fernliegen

  • weit weg sein, nicht in Betracht kommen

fernliegen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb fernliegen

Summary of all verb tenses for fernliegen


Clear online presentation of the verb 'fern·gelegen sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb fern·gelegen sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist ferngelegen - war ferngelegen - ist ferngelegen gewesen).

fernliegen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin ferngelegenwar ferngelegensei ferngelegenwäre ferngelegen-
du bist ferngelegenwarst ferngelegenseiest ferngelegenwärest ferngelegensei ferngelegen
er ist ferngelegenwar ferngelegensei ferngelegenwäre ferngelegen-
wir sind ferngelegenwaren ferngelegenseien ferngelegenwären ferngelegenseien ferngelegen
ihr seid ferngelegenwart ferngelegenseiet ferngelegenwäret ferngelegenseid ferngelegen
sie sind ferngelegenwaren ferngelegenseien ferngelegenwären ferngelegenseien ferngelegen

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin ferngelegen, du bist ferngelegen, er ist ferngelegen, wir sind ferngelegen, ihr seid ferngelegen, sie sind ferngelegen
  • Imperfect: ich war ferngelegen, du warst ferngelegen, er war ferngelegen, wir waren ferngelegen, ihr wart ferngelegen, sie waren ferngelegen
  • Perfect: ich bin ferngelegen gewesen, du bist ferngelegen gewesen, er ist ferngelegen gewesen, wir sind ferngelegen gewesen, ihr seid ferngelegen gewesen, sie sind ferngelegen gewesen
  • Pluperfect: ich war ferngelegen gewesen, du warst ferngelegen gewesen, er war ferngelegen gewesen, wir waren ferngelegen gewesen, ihr wart ferngelegen gewesen, sie waren ferngelegen gewesen
  • Future: ich werde ferngelegen sein, du wirst ferngelegen sein, er wird ferngelegen sein, wir werden ferngelegen sein, ihr werdet ferngelegen sein, sie werden ferngelegen sein
  • Future Perfect: ich werde ferngelegen gewesen sein, du wirst ferngelegen gewesen sein, er wird ferngelegen gewesen sein, wir werden ferngelegen gewesen sein, ihr werdet ferngelegen gewesen sein, sie werden ferngelegen gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei ferngelegen, du seiest ferngelegen, er sei ferngelegen, wir seien ferngelegen, ihr seiet ferngelegen, sie seien ferngelegen
  • Imperfect: ich wäre ferngelegen, du wärest ferngelegen, er wäre ferngelegen, wir wären ferngelegen, ihr wäret ferngelegen, sie wären ferngelegen
  • Perfect: ich sei ferngelegen gewesen, du seiest ferngelegen gewesen, er sei ferngelegen gewesen, wir seien ferngelegen gewesen, ihr seiet ferngelegen gewesen, sie seien ferngelegen gewesen
  • Pluperfect: ich wäre ferngelegen gewesen, du wärest ferngelegen gewesen, er wäre ferngelegen gewesen, wir wären ferngelegen gewesen, ihr wäret ferngelegen gewesen, sie wären ferngelegen gewesen
  • Future: ich werde ferngelegen sein, du werdest ferngelegen sein, er werde ferngelegen sein, wir werden ferngelegen sein, ihr werdet ferngelegen sein, sie werden ferngelegen sein
  • Future Perfect: ich werde ferngelegen gewesen sein, du werdest ferngelegen gewesen sein, er werde ferngelegen gewesen sein, wir werden ferngelegen gewesen sein, ihr werdet ferngelegen gewesen sein, sie werden ferngelegen gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde ferngelegen sein, du würdest ferngelegen sein, er würde ferngelegen sein, wir würden ferngelegen sein, ihr würdet ferngelegen sein, sie würden ferngelegen sein
  • Pluperfect: ich würde ferngelegen gewesen sein, du würdest ferngelegen gewesen sein, er würde ferngelegen gewesen sein, wir würden ferngelegen gewesen sein, ihr würdet ferngelegen gewesen sein, sie würden ferngelegen gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) ferngelegen, seien wir ferngelegen, seid (ihr) ferngelegen, seien Sie ferngelegen

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: ferngelegen sein, ferngelegen zu sein
  • Infinitive II: ferngelegen gewesen sein, ferngelegen gewesen zu sein
  • Participle I: ferngelegen seiend
  • Participle II: ferngelegen gewesen

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 352406

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1737022, 11223454

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9