Conjugation of German verb wehklagen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

The conjugation of the verb wehklagen (lament, complain) is regular. Basic forms are ist wehgeklagt?, war wehgeklagt? and ist wehgeklagt gewesen?. The auxiliary verb of wehklagen is haben. Prefix weh- of wehklagen is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Interrogative. For a better understanding, countless examples of the verb wehklagen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wehklagen. You can not just wehklagen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

wehgeklagt sein

ist wehgeklagt? · war wehgeklagt? · ist wehgeklagt gewesen?

English lament, complain, keen, lament (over), moan, mourn (with lamentation), ululate, wail

/ˈveːklaːɡən/ · /ˈveːklaːkt/ · /ˈveːklaːktə/ · /ˈveːɡəˈklaːkt/

seelische Not äußern; jammern, heulen, lamentieren, zetern, raunzen

(über+A)

» Weinend, als ob ihr das Herz zerspränge, wehklagte die Marionette stundenlang über die Länge ihrer Nase. English Crying as if his heart would break, the Marionette mourned for hours over the length of his nose.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wehklagen

Present

bin ich wehgeklagt?
bist du wehgeklagt?
ist er wehgeklagt?
sind wir wehgeklagt?
seid ihr wehgeklagt?
sind sie wehgeklagt?

Imperfect

war ich wehgeklagt?
warst du wehgeklagt?
war er wehgeklagt?
waren wir wehgeklagt?
wart ihr wehgeklagt?
waren sie wehgeklagt?

Imperative

-
sei (du) wehgeklagt
-
seien wir wehgeklagt
seid (ihr) wehgeklagt
seien Sie wehgeklagt

Present Subj.

sei ich wehgeklagt?
seiest du wehgeklagt?
sei er wehgeklagt?
seien wir wehgeklagt?
seiet ihr wehgeklagt?
seien sie wehgeklagt?

Imperf. Subj.

wäre ich wehgeklagt?
wärest du wehgeklagt?
wäre er wehgeklagt?
wären wir wehgeklagt?
wäret ihr wehgeklagt?
wären sie wehgeklagt?

Infinitive

wehgeklagt sein
wehgeklagt zu sein

Participle

wehgeklagt seiend
wehgeklagt gewesen

Indicative

The verb wehklagen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

bin ich wehgeklagt?
bist du wehgeklagt?
ist er wehgeklagt?
sind wir wehgeklagt?
seid ihr wehgeklagt?
sind sie wehgeklagt?

Imperfect

war ich wehgeklagt?
warst du wehgeklagt?
war er wehgeklagt?
waren wir wehgeklagt?
wart ihr wehgeklagt?
waren sie wehgeklagt?

Perfect

bin ich wehgeklagt gewesen?
bist du wehgeklagt gewesen?
ist er wehgeklagt gewesen?
sind wir wehgeklagt gewesen?
seid ihr wehgeklagt gewesen?
sind sie wehgeklagt gewesen?

Pluperf.

war ich wehgeklagt gewesen?
warst du wehgeklagt gewesen?
war er wehgeklagt gewesen?
waren wir wehgeklagt gewesen?
wart ihr wehgeklagt gewesen?
waren sie wehgeklagt gewesen?

Future I

werde ich wehgeklagt sein?
wirst du wehgeklagt sein?
wird er wehgeklagt sein?
werden wir wehgeklagt sein?
werdet ihr wehgeklagt sein?
werden sie wehgeklagt sein?

Future Perfect

werde ich wehgeklagt gewesen sein?
wirst du wehgeklagt gewesen sein?
wird er wehgeklagt gewesen sein?
werden wir wehgeklagt gewesen sein?
werdet ihr wehgeklagt gewesen sein?
werden sie wehgeklagt gewesen sein?
  • Weinend, als ob ihr das Herz zerspränge, wehklagte die Marionette stundenlang über die Länge ihrer Nase. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wehklagen

Present Subj.

sei ich wehgeklagt?
seiest du wehgeklagt?
sei er wehgeklagt?
seien wir wehgeklagt?
seiet ihr wehgeklagt?
seien sie wehgeklagt?

Imperf. Subj.

wäre ich wehgeklagt?
wärest du wehgeklagt?
wäre er wehgeklagt?
wären wir wehgeklagt?
wäret ihr wehgeklagt?
wären sie wehgeklagt?

Perf. Subj.

sei ich wehgeklagt gewesen?
seiest du wehgeklagt gewesen?
sei er wehgeklagt gewesen?
seien wir wehgeklagt gewesen?
seiet ihr wehgeklagt gewesen?
seien sie wehgeklagt gewesen?

Pluperf. Subj.

wäre ich wehgeklagt gewesen?
wärest du wehgeklagt gewesen?
wäre er wehgeklagt gewesen?
wären wir wehgeklagt gewesen?
wäret ihr wehgeklagt gewesen?
wären sie wehgeklagt gewesen?

Future Subj.

werde ich wehgeklagt sein?
werdest du wehgeklagt sein?
werde er wehgeklagt sein?
werden wir wehgeklagt sein?
werdet ihr wehgeklagt sein?
werden sie wehgeklagt sein?

Fut. Perf. Subj.

werde ich wehgeklagt gewesen sein?
werdest du wehgeklagt gewesen sein?
werde er wehgeklagt gewesen sein?
werden wir wehgeklagt gewesen sein?
werdet ihr wehgeklagt gewesen sein?
werden sie wehgeklagt gewesen sein?

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

würde ich wehgeklagt sein?
würdest du wehgeklagt sein?
würde er wehgeklagt sein?
würden wir wehgeklagt sein?
würdet ihr wehgeklagt sein?
würden sie wehgeklagt sein?

Past Cond.

würde ich wehgeklagt gewesen sein?
würdest du wehgeklagt gewesen sein?
würde er wehgeklagt gewesen sein?
würden wir wehgeklagt gewesen sein?
würdet ihr wehgeklagt gewesen sein?
würden sie wehgeklagt gewesen sein?

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb wehklagen

Present

sei (du) wehgeklagt
seien wir wehgeklagt
seid (ihr) wehgeklagt
seien Sie wehgeklagt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for wehklagen

Infinitive I


wehgeklagt sein
wehgeklagt zu sein

Infinitive II


wehgeklagt gewesen sein
wehgeklagt gewesen zu sein

Participle I


wehgeklagt seiend

Participle II


wehgeklagt gewesen

Examples

Example sentences for wehklagen

  • Weinend, als ob ihr das Herz zerspränge, wehklagte die Marionette stundenlang über die Länge ihrer Nase. 
    English Crying as if his heart would break, the Marionette mourned for hours over the length of his nose.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wehklagen

German wehklagen
English lament, complain, keen, lament (over), moan, mourn (with lamentation), ululate, wail
Russian жаловаться, плакаться, сетовать
Spanish lamentarse, quejarse
French gémir, se lamenter, se lamenter de, se lamenter sur, se plaindre
Turkish sızlanmak, yakınmak
Portuguese lamentar, lamuriar-se, queixar-se
Italian gemere, lamentare, lamentarsi, lamento
Romanian lamentare, plângere
Hungarian panaszkodik, sír
Polish lamentować, biadać, skarga
Greek θρήνος, θρηνώ, παράπονο
Dutch jammeren, klagen, weeklagen, zeuren
Czech bědovat, hořekovat, lamentovat, naříkat, stěžovat si
Swedish klaga, sörja
Danish klage
Japanese 嘆く, 悲しみを訴える
Catalan queixar-se
Finnish surkutella, valittaa
Norwegian klage
Basque kexatu, kexka
Serbian tužiti se, žaliti
Macedonian жалење, плач
Slovenian pritoževanje, žalovanje
Slowakisch sťažovanie, ťažoba
Bosnian tugovati, žaliti
Croatian tužiti se, žaliti
Ukrainian плакатися, скаржитися
Bulgarian жален вик, оплакване
Belorussian плакаць, скардзіцца
Indonesian mengungkapkan penderitaan batin
Vietnamese thể hiện nỗi đau tinh thần
Uzbek ruhiy azobni ifoda etmoq
Hindi दुख जताना
Chinese 诉苦
Thai แสดงความทุกข์
Korean 고통을 토로하다
Azerbaijani ruhi əzabını ifadə etmək
Georgian სულიერი ტკივილის გამოხატვა
Bengali মানসিক কষ্ট প্রকাশ করা
Albanian shpreh dhimbje të brendshme
Marathi मानसिक वेदना व्यक्त करणे
Nepali मानसिक पीडा व्यक्त गर्नु
Telugu మానసిక బాధ వ్యక్తపరచడం
Latvian izteikt garīgās mokas
Tamil உள் வேதனையை வெளிப்படுத்துவது
Estonian kannatusi väljendada
Armenian ցավ արտահայտել
Kurdish dilê xwe şikayet kirin
Hebrewלְהִתְלַונֵן
Arabicتأوه، شكاية، ناح، ولول
Persianشکایت
Urduآہ و فغاں کرنا، شکایت کرنا

wehklagen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wehklagen
  • seelische Not äußern, jammern, heulen, lamentieren, zetern, raunzen
wehklagen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for wehklagen

  • jemand/etwas wehklagt über etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wehklagen

Summary of all verb tenses for wehklagen

Clear online presentation of the verb 'wehgeklagt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb wehgeklagt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist wehgeklagt? - war wehgeklagt? - ist wehgeklagt gewesen?).

wehklagen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin wehgeklagt?war wehgeklagt?sei wehgeklagt?wäre wehgeklagt?-
du bist wehgeklagt?warst wehgeklagt?seiest wehgeklagt?wärest wehgeklagt?sei wehgeklagt
er ist wehgeklagt?war wehgeklagt?sei wehgeklagt?wäre wehgeklagt?-
wir sind wehgeklagt?waren wehgeklagt?seien wehgeklagt?wären wehgeklagt?seien wehgeklagt
ihr seid wehgeklagt?wart wehgeklagt?seiet wehgeklagt?wäret wehgeklagt?seid wehgeklagt
sie sind wehgeklagt?waren wehgeklagt?seien wehgeklagt?wären wehgeklagt?seien wehgeklagt

Indicative Statal Passive

  • Present: bin ich wehgeklagt?, bist du wehgeklagt?, ist er wehgeklagt?, sind wir wehgeklagt?, seid ihr wehgeklagt?, sind sie wehgeklagt?
  • Imperfect: war ich wehgeklagt?, warst du wehgeklagt?, war er wehgeklagt?, waren wir wehgeklagt?, wart ihr wehgeklagt?, waren sie wehgeklagt?
  • Perfect: bin ich wehgeklagt gewesen?, bist du wehgeklagt gewesen?, ist er wehgeklagt gewesen?, sind wir wehgeklagt gewesen?, seid ihr wehgeklagt gewesen?, sind sie wehgeklagt gewesen?
  • Pluperfect: war ich wehgeklagt gewesen?, warst du wehgeklagt gewesen?, war er wehgeklagt gewesen?, waren wir wehgeklagt gewesen?, wart ihr wehgeklagt gewesen?, waren sie wehgeklagt gewesen?
  • Future: werde ich wehgeklagt sein?, wirst du wehgeklagt sein?, wird er wehgeklagt sein?, werden wir wehgeklagt sein?, werdet ihr wehgeklagt sein?, werden sie wehgeklagt sein?
  • Future Perfect: werde ich wehgeklagt gewesen sein?, wirst du wehgeklagt gewesen sein?, wird er wehgeklagt gewesen sein?, werden wir wehgeklagt gewesen sein?, werdet ihr wehgeklagt gewesen sein?, werden sie wehgeklagt gewesen sein?

Subjunctive Statal Passive

  • Present: sei ich wehgeklagt?, seiest du wehgeklagt?, sei er wehgeklagt?, seien wir wehgeklagt?, seiet ihr wehgeklagt?, seien sie wehgeklagt?
  • Imperfect: wäre ich wehgeklagt?, wärest du wehgeklagt?, wäre er wehgeklagt?, wären wir wehgeklagt?, wäret ihr wehgeklagt?, wären sie wehgeklagt?
  • Perfect: sei ich wehgeklagt gewesen?, seiest du wehgeklagt gewesen?, sei er wehgeklagt gewesen?, seien wir wehgeklagt gewesen?, seiet ihr wehgeklagt gewesen?, seien sie wehgeklagt gewesen?
  • Pluperfect: wäre ich wehgeklagt gewesen?, wärest du wehgeklagt gewesen?, wäre er wehgeklagt gewesen?, wären wir wehgeklagt gewesen?, wäret ihr wehgeklagt gewesen?, wären sie wehgeklagt gewesen?
  • Future: werde ich wehgeklagt sein?, werdest du wehgeklagt sein?, werde er wehgeklagt sein?, werden wir wehgeklagt sein?, werdet ihr wehgeklagt sein?, werden sie wehgeklagt sein?
  • Future Perfect: werde ich wehgeklagt gewesen sein?, werdest du wehgeklagt gewesen sein?, werde er wehgeklagt gewesen sein?, werden wir wehgeklagt gewesen sein?, werdet ihr wehgeklagt gewesen sein?, werden sie wehgeklagt gewesen sein?

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: würde ich wehgeklagt sein?, würdest du wehgeklagt sein?, würde er wehgeklagt sein?, würden wir wehgeklagt sein?, würdet ihr wehgeklagt sein?, würden sie wehgeklagt sein?
  • Pluperfect: würde ich wehgeklagt gewesen sein?, würdest du wehgeklagt gewesen sein?, würde er wehgeklagt gewesen sein?, würden wir wehgeklagt gewesen sein?, würdet ihr wehgeklagt gewesen sein?, würden sie wehgeklagt gewesen sein?

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) wehgeklagt, seien wir wehgeklagt, seid (ihr) wehgeklagt, seien Sie wehgeklagt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: wehgeklagt sein, wehgeklagt zu sein
  • Infinitive II: wehgeklagt gewesen sein, wehgeklagt gewesen zu sein
  • Participle I: wehgeklagt seiend
  • Participle II: wehgeklagt gewesen

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6168803

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 223525

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: wehklagen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9