Conjugation of German verb bedachen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb bedachen (roof, cover) is regular. Basic forms are ... bedacht ist, ... bedacht war and ... bedacht gewesen ist. The auxiliary verb of bedachen is haben. Prefix be- of bedachen is not separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb bedachen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for bedachen. You can not just bedachen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · inseparable

bedacht sein

... bedacht ist · ... bedacht war · ... bedacht gewesen ist

English roof, cover, cover in, deck, put the roof on

/bəˈdaxən/ · /bəˈdaxt/ · /bəˈdaxtə/ · /bəˈdaxt/

mit einem Dach versehen; überdachen

(acc.)

» Wir entfernen und entsorgen Ihr altes Dach mit allem Drum und Dran und bedachen Ihr Haus samt Lattung, Pappe, Dämmung und Eindeckung neu. English We remove and dispose of your old roof with everything that comes with it and re-roof your house with battens, paper, insulation, and covering.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of bedachen

Present

... ich bedacht bin
... du bedacht bist
... er bedacht ist
... wir bedacht sind
... ihr bedacht seid
... sie bedacht sind

Imperfect

... ich bedacht war
... du bedacht warst
... er bedacht war
... wir bedacht waren
... ihr bedacht wart
... sie bedacht waren

Imperative

-
sei (du) bedacht
-
seien wir bedacht
seid (ihr) bedacht
seien Sie bedacht

Present Subj.

... ich bedacht sei
... du bedacht seiest
... er bedacht sei
... wir bedacht seien
... ihr bedacht seiet
... sie bedacht seien

Imperf. Subj.

... ich bedacht wäre
... du bedacht wärest
... er bedacht wäre
... wir bedacht wären
... ihr bedacht wäret
... sie bedacht wären

Infinitive

bedacht sein
bedacht zu sein

Participle

bedacht seiend
bedacht gewesen

Indicative

The verb bedachen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich bedacht bin
... du bedacht bist
... er bedacht ist
... wir bedacht sind
... ihr bedacht seid
... sie bedacht sind

Imperfect

... ich bedacht war
... du bedacht warst
... er bedacht war
... wir bedacht waren
... ihr bedacht wart
... sie bedacht waren

Perfect

... ich bedacht gewesen bin
... du bedacht gewesen bist
... er bedacht gewesen ist
... wir bedacht gewesen sind
... ihr bedacht gewesen seid
... sie bedacht gewesen sind

Pluperf.

... ich bedacht gewesen war
... du bedacht gewesen warst
... er bedacht gewesen war
... wir bedacht gewesen waren
... ihr bedacht gewesen wart
... sie bedacht gewesen waren

Future I

... ich bedacht sein werde
... du bedacht sein wirst
... er bedacht sein wird
... wir bedacht sein werden
... ihr bedacht sein werdet
... sie bedacht sein werden

Future Perfect

... ich bedacht gewesen sein werde
... du bedacht gewesen sein wirst
... er bedacht gewesen sein wird
... wir bedacht gewesen sein werden
... ihr bedacht gewesen sein werdet
... sie bedacht gewesen sein werden
  • Wir entfernen und entsorgen Ihr altes Dach mit allem Drum und Dran und bedachen Ihr Haus samt Lattung, Pappe, Dämmung und Eindeckung neu. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb bedachen

Present Subj.

... ich bedacht sei
... du bedacht seiest
... er bedacht sei
... wir bedacht seien
... ihr bedacht seiet
... sie bedacht seien

Imperf. Subj.

... ich bedacht wäre
... du bedacht wärest
... er bedacht wäre
... wir bedacht wären
... ihr bedacht wäret
... sie bedacht wären

Perf. Subj.

... ich bedacht gewesen sei
... du bedacht gewesen seiest
... er bedacht gewesen sei
... wir bedacht gewesen seien
... ihr bedacht gewesen seiet
... sie bedacht gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich bedacht gewesen wäre
... du bedacht gewesen wärest
... er bedacht gewesen wäre
... wir bedacht gewesen wären
... ihr bedacht gewesen wäret
... sie bedacht gewesen wären

Future Subj.

... ich bedacht sein werde
... du bedacht sein werdest
... er bedacht sein werde
... wir bedacht sein werden
... ihr bedacht sein werdet
... sie bedacht sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich bedacht gewesen sein werde
... du bedacht gewesen sein werdest
... er bedacht gewesen sein werde
... wir bedacht gewesen sein werden
... ihr bedacht gewesen sein werdet
... sie bedacht gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich bedacht sein würde
... du bedacht sein würdest
... er bedacht sein würde
... wir bedacht sein würden
... ihr bedacht sein würdet
... sie bedacht sein würden

Past Cond.

... ich bedacht gewesen sein würde
... du bedacht gewesen sein würdest
... er bedacht gewesen sein würde
... wir bedacht gewesen sein würden
... ihr bedacht gewesen sein würdet
... sie bedacht gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb bedachen

Present

sei (du) bedacht
seien wir bedacht
seid (ihr) bedacht
seien Sie bedacht

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for bedachen

Infinitive I


bedacht sein
bedacht zu sein

Infinitive II


bedacht gewesen sein
bedacht gewesen zu sein

Participle I


bedacht seiend

Participle II


bedacht gewesen

Examples

Example sentences for bedachen

  • Wir entfernen und entsorgen Ihr altes Dach mit allem Drum und Dran und bedachen Ihr Haus samt Lattung, Pappe, Dämmung und Eindeckung neu. 
    English We remove and dispose of your old roof with everything that comes with it and re-roof your house with battens, paper, insulation, and covering.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German bedachen

German bedachen
English roof, cover, cover in, deck, put the roof on
Russian кровля, покрытие
Spanish cubrir, techar, tejar
French couvrir d'un toit, doter
Turkish çatıyla kaplamak
Portuguese cobrir, tapar
Italian dare un tetto
Romanian acoperiș
Hungarian tetővel ellátni
Polish dachować, pokrywać dachem, pokryć dachem
Greek στεγάζω
Dutch bedekken, overdekken
Czech pokrytí, střecha
Swedish förse med tak, lägga tak, takbelägga, taklägga, täcka med tak, täckning
Danish tage, tække
Japanese 屋根をつける
Catalan cobrir
Finnish kattaa, peittää
Norwegian taklegge
Basque estalkatuz
Serbian pokriti krovom
Macedonian покривање
Slovenian pokriti
Slowakisch pokryť strechou
Bosnian pokriti
Croatian kroviti
Ukrainian покривати
Bulgarian покривам
Belorussian пакрыць дахом
Indonesian memasang atap, memberi atap
Vietnamese lợp mái, lợp mái nhà
Uzbek tom qoplamoq, tom yopmoq
Hindi छत डालना, छत लगाना
Chinese 加盖屋顶, 盖屋顶
Thai มุงหลังคา
Korean 지붕을 씌우다, 지붕을 얹다
Azerbaijani dam örtmək
Georgian გადახურვა
Bengali ছাদ দেওয়া, ছাদ লাগানো
Albanian mbuloj me çati, çatis
Marathi छप्पर घालणे, छप्पर बसवणे
Nepali छाना लगाउनु, छाना हाल्नु
Telugu పైకప్పు అమర్చడం, పైకప్పు వేయడం
Latvian apjumt
Tamil கூரை அமைத்தல், கூரை போடுதல்
Estonian katuse paigaldama, katusega katma
Armenian տանիք անել, տանիք դնել
Kurdish ban danîn, ban kirin
Hebrewלְכַסּוֹת
Arabicتغطية
Persianسقف گذاشتن
Urduچھت دینا

bedachen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bedachen
  • mit einem Dach versehen, überdachen
bedachen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb bedachen

Summary of all verb tenses for bedachen

Clear online presentation of the verb 'bedacht sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb bedacht sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... bedacht ist - ... bedacht war - ... bedacht gewesen ist).

bedachen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... bedacht bin... bedacht war... bedacht sei... bedacht wäre-
du ... bedacht bist... bedacht warst... bedacht seiest... bedacht wärestsei bedacht
er ... bedacht ist... bedacht war... bedacht sei... bedacht wäre-
wir ... bedacht sind... bedacht waren... bedacht seien... bedacht wärenseien bedacht
ihr ... bedacht seid... bedacht wart... bedacht seiet... bedacht wäretseid bedacht
sie ... bedacht sind... bedacht waren... bedacht seien... bedacht wärenseien bedacht

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich bedacht bin, ... du bedacht bist, ... er bedacht ist, ... wir bedacht sind, ... ihr bedacht seid, ... sie bedacht sind
  • Imperfect: ... ich bedacht war, ... du bedacht warst, ... er bedacht war, ... wir bedacht waren, ... ihr bedacht wart, ... sie bedacht waren
  • Perfect: ... ich bedacht gewesen bin, ... du bedacht gewesen bist, ... er bedacht gewesen ist, ... wir bedacht gewesen sind, ... ihr bedacht gewesen seid, ... sie bedacht gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich bedacht gewesen war, ... du bedacht gewesen warst, ... er bedacht gewesen war, ... wir bedacht gewesen waren, ... ihr bedacht gewesen wart, ... sie bedacht gewesen waren
  • Future: ... ich bedacht sein werde, ... du bedacht sein wirst, ... er bedacht sein wird, ... wir bedacht sein werden, ... ihr bedacht sein werdet, ... sie bedacht sein werden
  • Future Perfect: ... ich bedacht gewesen sein werde, ... du bedacht gewesen sein wirst, ... er bedacht gewesen sein wird, ... wir bedacht gewesen sein werden, ... ihr bedacht gewesen sein werdet, ... sie bedacht gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich bedacht sei, ... du bedacht seiest, ... er bedacht sei, ... wir bedacht seien, ... ihr bedacht seiet, ... sie bedacht seien
  • Imperfect: ... ich bedacht wäre, ... du bedacht wärest, ... er bedacht wäre, ... wir bedacht wären, ... ihr bedacht wäret, ... sie bedacht wären
  • Perfect: ... ich bedacht gewesen sei, ... du bedacht gewesen seiest, ... er bedacht gewesen sei, ... wir bedacht gewesen seien, ... ihr bedacht gewesen seiet, ... sie bedacht gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich bedacht gewesen wäre, ... du bedacht gewesen wärest, ... er bedacht gewesen wäre, ... wir bedacht gewesen wären, ... ihr bedacht gewesen wäret, ... sie bedacht gewesen wären
  • Future: ... ich bedacht sein werde, ... du bedacht sein werdest, ... er bedacht sein werde, ... wir bedacht sein werden, ... ihr bedacht sein werdet, ... sie bedacht sein werden
  • Future Perfect: ... ich bedacht gewesen sein werde, ... du bedacht gewesen sein werdest, ... er bedacht gewesen sein werde, ... wir bedacht gewesen sein werden, ... ihr bedacht gewesen sein werdet, ... sie bedacht gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich bedacht sein würde, ... du bedacht sein würdest, ... er bedacht sein würde, ... wir bedacht sein würden, ... ihr bedacht sein würdet, ... sie bedacht sein würden
  • Pluperfect: ... ich bedacht gewesen sein würde, ... du bedacht gewesen sein würdest, ... er bedacht gewesen sein würde, ... wir bedacht gewesen sein würden, ... ihr bedacht gewesen sein würdet, ... sie bedacht gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) bedacht, seien wir bedacht, seid (ihr) bedacht, seien Sie bedacht

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: bedacht sein, bedacht zu sein
  • Infinitive II: bedacht gewesen sein, bedacht gewesen zu sein
  • Participle I: bedacht seiend
  • Participle II: bedacht gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 269129

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 269129

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9