Conjugation of German verb einfassen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb einfassen (border, enclose) is regular. Basic forms are ... eingefasst ist, ... eingefasst war and ... eingefasst gewesen ist. The auxiliary verb of einfassen is haben. First syllable ein- of einfassen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb einfassen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for einfassen. You can not just einfassen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

ein·gefasst sein

... eingefasst ist · ... eingefasst war · ... eingefasst gewesen ist

 s-Contraction and e-Enhancement 

English border, enclose, frame, bind, case, edge, fence in, gird, hem, line, separate, surround, trap, welt

/ˈaɪ̯nˌfasən/ · /fast aɪ̯n/ · /ˈfastə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌfast/

[Architektur] etwas mit einem Rand versehen, von allen Seiten umgeben; rahmen, verbrämen, umgeben, umzäunen, umranden

(acc., in+D, in+A, mit+D)

» Der Hof wurde mit einer Mauer eingefasst . English The courtyard was enclosed by a wall.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of einfassen

Present

... ich eingefasst bin
... du eingefasst bist
... er eingefasst ist
... wir eingefasst sind
... ihr eingefasst seid
... sie eingefasst sind

Imperfect

... ich eingefasst war
... du eingefasst warst
... er eingefasst war
... wir eingefasst waren
... ihr eingefasst wart
... sie eingefasst waren

Imperative

-
sei (du) eingefasst
-
seien wir eingefasst
seid (ihr) eingefasst
seien Sie eingefasst

Present Subj.

... ich eingefasst sei
... du eingefasst seiest
... er eingefasst sei
... wir eingefasst seien
... ihr eingefasst seiet
... sie eingefasst seien

Imperf. Subj.

... ich eingefasst wäre
... du eingefasst wärest
... er eingefasst wäre
... wir eingefasst wären
... ihr eingefasst wäret
... sie eingefasst wären

Infinitive

eingefasst sein
eingefasst zu sein

Participle

eingefasst seiend
eingefasst gewesen

Indicative

The verb einfassen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich eingefasst bin
... du eingefasst bist
... er eingefasst ist
... wir eingefasst sind
... ihr eingefasst seid
... sie eingefasst sind

Imperfect

... ich eingefasst war
... du eingefasst warst
... er eingefasst war
... wir eingefasst waren
... ihr eingefasst wart
... sie eingefasst waren

Perfect

... ich eingefasst gewesen bin
... du eingefasst gewesen bist
... er eingefasst gewesen ist
... wir eingefasst gewesen sind
... ihr eingefasst gewesen seid
... sie eingefasst gewesen sind

Pluperf.

... ich eingefasst gewesen war
... du eingefasst gewesen warst
... er eingefasst gewesen war
... wir eingefasst gewesen waren
... ihr eingefasst gewesen wart
... sie eingefasst gewesen waren

Future I

... ich eingefasst sein werde
... du eingefasst sein wirst
... er eingefasst sein wird
... wir eingefasst sein werden
... ihr eingefasst sein werdet
... sie eingefasst sein werden

Future Perfect

... ich eingefasst gewesen sein werde
... du eingefasst gewesen sein wirst
... er eingefasst gewesen sein wird
... wir eingefasst gewesen sein werden
... ihr eingefasst gewesen sein werdet
... sie eingefasst gewesen sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb einfassen

Present Subj.

... ich eingefasst sei
... du eingefasst seiest
... er eingefasst sei
... wir eingefasst seien
... ihr eingefasst seiet
... sie eingefasst seien

Imperf. Subj.

... ich eingefasst wäre
... du eingefasst wärest
... er eingefasst wäre
... wir eingefasst wären
... ihr eingefasst wäret
... sie eingefasst wären

Perf. Subj.

... ich eingefasst gewesen sei
... du eingefasst gewesen seiest
... er eingefasst gewesen sei
... wir eingefasst gewesen seien
... ihr eingefasst gewesen seiet
... sie eingefasst gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich eingefasst gewesen wäre
... du eingefasst gewesen wärest
... er eingefasst gewesen wäre
... wir eingefasst gewesen wären
... ihr eingefasst gewesen wäret
... sie eingefasst gewesen wären

Future Subj.

... ich eingefasst sein werde
... du eingefasst sein werdest
... er eingefasst sein werde
... wir eingefasst sein werden
... ihr eingefasst sein werdet
... sie eingefasst sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich eingefasst gewesen sein werde
... du eingefasst gewesen sein werdest
... er eingefasst gewesen sein werde
... wir eingefasst gewesen sein werden
... ihr eingefasst gewesen sein werdet
... sie eingefasst gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich eingefasst sein würde
... du eingefasst sein würdest
... er eingefasst sein würde
... wir eingefasst sein würden
... ihr eingefasst sein würdet
... sie eingefasst sein würden

Past Cond.

... ich eingefasst gewesen sein würde
... du eingefasst gewesen sein würdest
... er eingefasst gewesen sein würde
... wir eingefasst gewesen sein würden
... ihr eingefasst gewesen sein würdet
... sie eingefasst gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb einfassen

Present

sei (du) eingefasst
seien wir eingefasst
seid (ihr) eingefasst
seien Sie eingefasst

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for einfassen

Infinitive I


eingefasst sein
eingefasst zu sein

Infinitive II


eingefasst gewesen sein
eingefasst gewesen zu sein

Participle I


eingefasst seiend

Participle II


eingefasst gewesen
  • Der Hof wurde mit einer Mauer eingefasst . 
  • Anstatt die Schnittkanten zu säumen, können Sie sie auch mit Schrägband dekorativ einfassen . 

Examples

Example sentences for einfassen

  • Der Hof wurde mit einer Mauer eingefasst . 
    English The courtyard was enclosed by a wall.
  • Anstatt die Schnittkanten zu säumen, können Sie sie auch mit Schrägband dekorativ einfassen . 
    English Instead of hemming the edges, you can also finish them decoratively with bias tape.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einfassen

German einfassen
English border, enclose, frame, bind, case, edge, fence in, gird
Russian вставить в оправу, вделать, вставлять, вставлять в оправу, обрамить, обрамление, обрамлять, обшивать
Spanish enmarcar, bordear, engastar, guarnecer, limitar, orillar, orlar
French border, encadrer, border de, cercler, clôturer, enchâsser, enchâsser dans, entourer
Turkish çerçevelemek, sarmak
Portuguese contornar, cravejar, engastar, moldar, vedar
Italian circondare, bordare, cingere, incassare, incastonare, incorniciare
Romanian încadra
Hungarian keretez, körülvenni
Polish obramować, obrębiać, obrębić, obszywać, obszyć, obudować, otoczyć
Greek περιβάλλω, δένω, περίγραμμα, στολίζω
Dutch omranden, afzetten, invatten, omgeven, omlijsten
Czech lemovat, obklopit, ohrazovat, ohrazovathradit, olemovat, orámovat, zasazovat, zasazovatsadit
Swedish bräma, infatta, inramning, kanta, omge, omgärda
Danish indfatte, indramme, kante, omgive, sætte i ramme
Japanese 囲む, 縁取り
Catalan envoltar, marge
Finnish kehystää, rajoittaa
Norwegian innfatte, ramme inn
Basque inguratu, margotu
Serbian obložiti, okviriti
Macedonian обвивање, обрамчување
Slovenian obkrožiti, obrobiti
Slowakisch obložiť, orámovať
Bosnian obložiti, okviriti
Croatian obložiti, okviriti
Ukrainian обрамляти, окантовувати
Bulgarian обрамчавам, окръжавам
Belorussian абрамка
Indonesian membingkai
Vietnamese viền
Uzbek ramka qilish
Hindi फ्रेम लगाना
Chinese 框住, 镶边
Thai ล้อมกรอบ
Korean 테두리를 두르다
Azerbaijani kənar çəkmək
Georgian საზღვარი გარშემო მოქცევა
Bengali ফ্রেম লাগানো
Albanian kornizoj
Marathi चौकट लावणे
Nepali किनारा लगाउनु
Telugu ట్రేమ్ చేయడం
Latvian ierāmēt
Estonian raamima, ääristama
Armenian շրջանակել
Kurdish çerçeve kirin
Hebrewמסגרת
Arabicأحاط، إطار، تأطير، حشى، رصع
Persianاحاطه کردن، حاشیه‌دار کردن
Urduاحاطہ کرنا، گھیرنا

einfassen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einfassen
  • [Architektur] etwas mit einem Rand versehen, von allen Seiten umgeben, rahmen, verbrämen, umgeben, umzäunen, umranden
einfassen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for einfassen

  • jemand/etwas fasst etwas in etwas ein
  • jemand/etwas fasst etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas fasst in etwas ein
  • jemand/etwas fasst mit etwas ein
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb einfassen

Summary of all verb tenses for einfassen

Clear online presentation of the verb 'ein·gefasst sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ein·gefasst sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... eingefasst ist - ... eingefasst war - ... eingefasst gewesen ist).

einfassen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... eingefasst bin... eingefasst war... eingefasst sei... eingefasst wäre-
du ... eingefasst bist... eingefasst warst... eingefasst seiest... eingefasst wärestsei eingefasst
er ... eingefasst ist... eingefasst war... eingefasst sei... eingefasst wäre-
wir ... eingefasst sind... eingefasst waren... eingefasst seien... eingefasst wärenseien eingefasst
ihr ... eingefasst seid... eingefasst wart... eingefasst seiet... eingefasst wäretseid eingefasst
sie ... eingefasst sind... eingefasst waren... eingefasst seien... eingefasst wärenseien eingefasst

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich eingefasst bin, ... du eingefasst bist, ... er eingefasst ist, ... wir eingefasst sind, ... ihr eingefasst seid, ... sie eingefasst sind
  • Imperfect: ... ich eingefasst war, ... du eingefasst warst, ... er eingefasst war, ... wir eingefasst waren, ... ihr eingefasst wart, ... sie eingefasst waren
  • Perfect: ... ich eingefasst gewesen bin, ... du eingefasst gewesen bist, ... er eingefasst gewesen ist, ... wir eingefasst gewesen sind, ... ihr eingefasst gewesen seid, ... sie eingefasst gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich eingefasst gewesen war, ... du eingefasst gewesen warst, ... er eingefasst gewesen war, ... wir eingefasst gewesen waren, ... ihr eingefasst gewesen wart, ... sie eingefasst gewesen waren
  • Future: ... ich eingefasst sein werde, ... du eingefasst sein wirst, ... er eingefasst sein wird, ... wir eingefasst sein werden, ... ihr eingefasst sein werdet, ... sie eingefasst sein werden
  • Future Perfect: ... ich eingefasst gewesen sein werde, ... du eingefasst gewesen sein wirst, ... er eingefasst gewesen sein wird, ... wir eingefasst gewesen sein werden, ... ihr eingefasst gewesen sein werdet, ... sie eingefasst gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich eingefasst sei, ... du eingefasst seiest, ... er eingefasst sei, ... wir eingefasst seien, ... ihr eingefasst seiet, ... sie eingefasst seien
  • Imperfect: ... ich eingefasst wäre, ... du eingefasst wärest, ... er eingefasst wäre, ... wir eingefasst wären, ... ihr eingefasst wäret, ... sie eingefasst wären
  • Perfect: ... ich eingefasst gewesen sei, ... du eingefasst gewesen seiest, ... er eingefasst gewesen sei, ... wir eingefasst gewesen seien, ... ihr eingefasst gewesen seiet, ... sie eingefasst gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich eingefasst gewesen wäre, ... du eingefasst gewesen wärest, ... er eingefasst gewesen wäre, ... wir eingefasst gewesen wären, ... ihr eingefasst gewesen wäret, ... sie eingefasst gewesen wären
  • Future: ... ich eingefasst sein werde, ... du eingefasst sein werdest, ... er eingefasst sein werde, ... wir eingefasst sein werden, ... ihr eingefasst sein werdet, ... sie eingefasst sein werden
  • Future Perfect: ... ich eingefasst gewesen sein werde, ... du eingefasst gewesen sein werdest, ... er eingefasst gewesen sein werde, ... wir eingefasst gewesen sein werden, ... ihr eingefasst gewesen sein werdet, ... sie eingefasst gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich eingefasst sein würde, ... du eingefasst sein würdest, ... er eingefasst sein würde, ... wir eingefasst sein würden, ... ihr eingefasst sein würdet, ... sie eingefasst sein würden
  • Pluperfect: ... ich eingefasst gewesen sein würde, ... du eingefasst gewesen sein würdest, ... er eingefasst gewesen sein würde, ... wir eingefasst gewesen sein würden, ... ihr eingefasst gewesen sein würdet, ... sie eingefasst gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) eingefasst, seien wir eingefasst, seid (ihr) eingefasst, seien Sie eingefasst

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: eingefasst sein, eingefasst zu sein
  • Infinitive II: eingefasst gewesen sein, eingefasst gewesen zu sein
  • Participle I: eingefasst seiend
  • Participle II: eingefasst gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1003879

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einfassen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 981078

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10854564

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9