Conjugation of German verb wegdürfen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb wegdürfen (allowed to leave, be discarded) is irregular. Basic forms are ... weggedurft ist, ... weggedurft war and ... weggedurft gewesen ist. The auxiliary verb of wegdürfen is haben. First syllable weg- of wegdürfen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb wegdürfen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wegdürfen. You can not just wegdürfen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

Video 

irregular · haben · separable

weg·gedurft sein

... weggedurft ist · ... weggedurft war · ... weggedurft gewesen ist

 Change of the stem vowling  ü - u - u 

English allowed to leave, be discarded, be disposed, permitted to go

/veːkˈdʏʁfən/ · /daʁf veːk/ · /ˈdʊʁftə veːk/ · /ˈdʏʁftə veːk/ · /veːkɡəˈdʊʁft/

als Person die Erlaubnis haben, gehen zu können, dürfen, wenn man es möchte; als Sache zu den Dingen zu gehören, die weggeworfen, weggebracht, entsorgt werden können

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wegdürfen

Present

... ich weggedurft bin
... du weggedurft bist
... er weggedurft ist
... wir weggedurft sind
... ihr weggedurft seid
... sie weggedurft sind

Imperfect

... ich weggedurft war
... du weggedurft warst
... er weggedurft war
... wir weggedurft waren
... ihr weggedurft wart
... sie weggedurft waren

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich weggedurft sei
... du weggedurft seiest
... er weggedurft sei
... wir weggedurft seien
... ihr weggedurft seiet
... sie weggedurft seien

Imperf. Subj.

... ich weggedurft wäre
... du weggedurft wärest
... er weggedurft wäre
... wir weggedurft wären
... ihr weggedurft wäret
... sie weggedurft wären

Infinitive

weggedurft sein
weggedurft zu sein

Participle

weggedurft seiend
weggedurft gewesen

Indicative

The verb wegdürfen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich weggedurft bin
... du weggedurft bist
... er weggedurft ist
... wir weggedurft sind
... ihr weggedurft seid
... sie weggedurft sind

Imperfect

... ich weggedurft war
... du weggedurft warst
... er weggedurft war
... wir weggedurft waren
... ihr weggedurft wart
... sie weggedurft waren

Perfect

... ich weggedurft gewesen bin
... du weggedurft gewesen bist
... er weggedurft gewesen ist
... wir weggedurft gewesen sind
... ihr weggedurft gewesen seid
... sie weggedurft gewesen sind

Pluperf.

... ich weggedurft gewesen war
... du weggedurft gewesen warst
... er weggedurft gewesen war
... wir weggedurft gewesen waren
... ihr weggedurft gewesen wart
... sie weggedurft gewesen waren

Future I

... ich weggedurft sein werde
... du weggedurft sein wirst
... er weggedurft sein wird
... wir weggedurft sein werden
... ihr weggedurft sein werdet
... sie weggedurft sein werden

Future Perfect

... ich weggedurft gewesen sein werde
... du weggedurft gewesen sein wirst
... er weggedurft gewesen sein wird
... wir weggedurft gewesen sein werden
... ihr weggedurft gewesen sein werdet
... sie weggedurft gewesen sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wegdürfen

Present Subj.

... ich weggedurft sei
... du weggedurft seiest
... er weggedurft sei
... wir weggedurft seien
... ihr weggedurft seiet
... sie weggedurft seien

Imperf. Subj.

... ich weggedurft wäre
... du weggedurft wärest
... er weggedurft wäre
... wir weggedurft wären
... ihr weggedurft wäret
... sie weggedurft wären

Perf. Subj.

... ich weggedurft gewesen sei
... du weggedurft gewesen seiest
... er weggedurft gewesen sei
... wir weggedurft gewesen seien
... ihr weggedurft gewesen seiet
... sie weggedurft gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich weggedurft gewesen wäre
... du weggedurft gewesen wärest
... er weggedurft gewesen wäre
... wir weggedurft gewesen wären
... ihr weggedurft gewesen wäret
... sie weggedurft gewesen wären

Future Subj.

... ich weggedurft sein werde
... du weggedurft sein werdest
... er weggedurft sein werde
... wir weggedurft sein werden
... ihr weggedurft sein werdet
... sie weggedurft sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich weggedurft gewesen sein werde
... du weggedurft gewesen sein werdest
... er weggedurft gewesen sein werde
... wir weggedurft gewesen sein werden
... ihr weggedurft gewesen sein werdet
... sie weggedurft gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich weggedurft sein würde
... du weggedurft sein würdest
... er weggedurft sein würde
... wir weggedurft sein würden
... ihr weggedurft sein würdet
... sie weggedurft sein würden

Past Cond.

... ich weggedurft gewesen sein würde
... du weggedurft gewesen sein würdest
... er weggedurft gewesen sein würde
... wir weggedurft gewesen sein würden
... ihr weggedurft gewesen sein würdet
... sie weggedurft gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb wegdürfen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for wegdürfen

Infinitive I


weggedurft sein
weggedurft zu sein

Infinitive II


weggedurft gewesen sein
weggedurft gewesen zu sein

Participle I


weggedurft seiend

Participle II


weggedurft gewesen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegdürfen

German wegdürfen
English allowed to leave, be discarded, be disposed, permitted to go
Russian выбрасывать, избавляться, иметь право уйти
Spanish poder salir, desechar, poder ir, tirar
French pouvoir partir, avoir la permission de partir, jeter, se débarrasser
Turkish atılabilir, atılma, gitmek izni
Portuguese descartar, descartável, ter permissão para ir
Italian poter buttare via, potersene andare, buttare via, entsorgere, essere libero di andare
Romanian avea permisiunea de a pleca, fi de aruncat, fi de dus
Hungarian elmehet, eldobható, eltávolítható
Polish mieć pozwolenie na odejście, pozbywać się, wyrzucać
Greek έχω άδεια να φύγω, απορρίπτω, πετάω
Dutch afvoeren, gaan, mogen, weggooien
Czech moci odnést, moci vyhodit, moci zlikvidovat, mít povolení odejít
Swedish bortföra, få gå, ha rätt att gå, kasta bort, slänga
Danish bortskaffelse, have lov til at gå
Japanese 捨てられる, 行くことができる許可
Catalan desprendre'se, eliminar, poder marxar
Finnish heittää pois, hävittää, saada mennä
Norwegian ha lov til å gå, kaste, kaste bort, kaste vekk
Basque bota, desagertu, irteerako baimena izatea, joan daiteke, kendu
Serbian baciti, moći otići, odložiti
Macedonian имати дозвола да заминеш, отпад
Slovenian imeti dovoljenje za odhod, odstraniti, zavreči
Slowakisch môcť odísť, odstrániť, zbaviť sa
Bosnian baciti, moći otići, odložiti
Croatian baciti, imati dopuštenje, moći, odložiti
Ukrainian вивозити, викидати, мати право піти, утилізувати
Bulgarian да имаш право да си тръгнеш, изхвърлям, изхвърляне
Belorussian аднесці, выкінуць, знішчыць, мець дазвол, могу ісці
Indonesian bisa dibuang, boleh dibuang, boleh pergi, diizinkan pergi
Vietnamese được phép rời đi, được phép đi, được vứt đi
Uzbek ketish mumkin bo'lish, ketishga ruxsat bo'lish, tashlab yuborish mumkin
Hindi जाने की अनुमति होना, जाने की इजाजत होना, फेंकने की अनुमति होना, फेंकने योग्य होना
Chinese 可以丢掉, 可以扔掉, 可以离开, 被允许离开
Thai ทิ้งได้, ได้รับอนุญาตให้ออกไป, ได้รับอนุญาตให้ไป
Korean 나가도 되다, 떠나도 되다, 버려도 되다
Azerbaijani atmaq olar, getməyə icazə olmaq, çıxmağa icazə olmaq
Georgian გადაყრა შეიძლება, შეიძლება წასვლა, წასვლის უფლება ქონა
Bengali ফেলে দেওয়া যায়, বের হওয়ার অনুমতি থাকা, যাওয়ার অনুমতি থাকা
Albanian lejohet të hidhet, lejohet të largohet, mund të hidhet
Marathi निघण्याची परवानगी असणे, निघू शकणे, फेकण्यायोग्य असणे, फेकून देता येणे
Nepali जाने अनुमति हुनु, फाल्न मिल्छ, बाहिर जान अनुमति हुनु
Telugu పారేయవచ్చు, పోవడానికి అనుమతి ఉండటం, విసిరేయవచ్చు, వెళ్లడానికి అనుమతి ఉండటం
Latvian atļauts doties prom, drīkst aiziet, drīkst izmest, var izmest
Tamil எறியலாம், கழித்துவிடலாம், போக அனுமதி இருக்கிறது, போவதற்கு அனுமதி இருக்கிறது
Estonian on lubatud lahkuda, tohib lahkuda, tohib ära visata, võib ära visata
Armenian լքելու իրավունք ունենալ, կարելի է դեն նետել, հեռանալու իրավունք ունենալ
Kurdish derkevin destûr hebûn, dikare were avêtin, çûyîn destûr hebûn
Hebrewלהשליך، לזרוק، רשות ללכת
Arabicالإذن بالذهاب، يمكن التخلص منها
Persianاجازه رفتن، از بین بردن، دور انداختن
Urduاجازت، جانے کی اجازت، ختم کرنا، نکالنا، پھینکنا

wegdürfen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegdürfen
  • als Person die Erlaubnis haben, gehen zu können, dürfen, wenn man es möchte
  • als Sache zu den Dingen zu gehören, die weggeworfen, weggebracht, entsorgt werden können
wegdürfen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wegdürfen

Summary of all verb tenses for wegdürfen

Clear online presentation of the verb 'weg·gedurft sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb weg·gedurft sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... weggedurft ist - ... weggedurft war - ... weggedurft gewesen ist).

wegdürfen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... weggedurft bin... weggedurft war... weggedurft sei... weggedurft wäre-
du ... weggedurft bist... weggedurft warst... weggedurft seiest... weggedurft wärest-
er ... weggedurft ist... weggedurft war... weggedurft sei... weggedurft wäre-
wir ... weggedurft sind... weggedurft waren... weggedurft seien... weggedurft wären-
ihr ... weggedurft seid... weggedurft wart... weggedurft seiet... weggedurft wäret-
sie ... weggedurft sind... weggedurft waren... weggedurft seien... weggedurft wären-

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich weggedurft bin, ... du weggedurft bist, ... er weggedurft ist, ... wir weggedurft sind, ... ihr weggedurft seid, ... sie weggedurft sind
  • Imperfect: ... ich weggedurft war, ... du weggedurft warst, ... er weggedurft war, ... wir weggedurft waren, ... ihr weggedurft wart, ... sie weggedurft waren
  • Perfect: ... ich weggedurft gewesen bin, ... du weggedurft gewesen bist, ... er weggedurft gewesen ist, ... wir weggedurft gewesen sind, ... ihr weggedurft gewesen seid, ... sie weggedurft gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich weggedurft gewesen war, ... du weggedurft gewesen warst, ... er weggedurft gewesen war, ... wir weggedurft gewesen waren, ... ihr weggedurft gewesen wart, ... sie weggedurft gewesen waren
  • Future: ... ich weggedurft sein werde, ... du weggedurft sein wirst, ... er weggedurft sein wird, ... wir weggedurft sein werden, ... ihr weggedurft sein werdet, ... sie weggedurft sein werden
  • Future Perfect: ... ich weggedurft gewesen sein werde, ... du weggedurft gewesen sein wirst, ... er weggedurft gewesen sein wird, ... wir weggedurft gewesen sein werden, ... ihr weggedurft gewesen sein werdet, ... sie weggedurft gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich weggedurft sei, ... du weggedurft seiest, ... er weggedurft sei, ... wir weggedurft seien, ... ihr weggedurft seiet, ... sie weggedurft seien
  • Imperfect: ... ich weggedurft wäre, ... du weggedurft wärest, ... er weggedurft wäre, ... wir weggedurft wären, ... ihr weggedurft wäret, ... sie weggedurft wären
  • Perfect: ... ich weggedurft gewesen sei, ... du weggedurft gewesen seiest, ... er weggedurft gewesen sei, ... wir weggedurft gewesen seien, ... ihr weggedurft gewesen seiet, ... sie weggedurft gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich weggedurft gewesen wäre, ... du weggedurft gewesen wärest, ... er weggedurft gewesen wäre, ... wir weggedurft gewesen wären, ... ihr weggedurft gewesen wäret, ... sie weggedurft gewesen wären
  • Future: ... ich weggedurft sein werde, ... du weggedurft sein werdest, ... er weggedurft sein werde, ... wir weggedurft sein werden, ... ihr weggedurft sein werdet, ... sie weggedurft sein werden
  • Future Perfect: ... ich weggedurft gewesen sein werde, ... du weggedurft gewesen sein werdest, ... er weggedurft gewesen sein werde, ... wir weggedurft gewesen sein werden, ... ihr weggedurft gewesen sein werdet, ... sie weggedurft gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich weggedurft sein würde, ... du weggedurft sein würdest, ... er weggedurft sein würde, ... wir weggedurft sein würden, ... ihr weggedurft sein würdet, ... sie weggedurft sein würden
  • Pluperfect: ... ich weggedurft gewesen sein würde, ... du weggedurft gewesen sein würdest, ... er weggedurft gewesen sein würde, ... wir weggedurft gewesen sein würden, ... ihr weggedurft gewesen sein würdet, ... sie weggedurft gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: weggedurft sein, weggedurft zu sein
  • Infinitive II: weggedurft gewesen sein, weggedurft gewesen zu sein
  • Participle I: weggedurft seiend
  • Participle II: weggedurft gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1029035, 1029035

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9