Conjugation of German verb wegschließen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb wegschließen (lock away, isolate) is irregular. Basic forms are ... weggeschlossen ist, ... weggeschlossen war and ... weggeschlossen gewesen ist. The stem vowels are ie - o - o. The auxiliary verb of wegschließen is haben. First syllable weg- of wegschließen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb wegschließen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wegschließen. You can not just wegschließen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

weg·geschlossen sein

... weggeschlossen ist · ... weggeschlossen war · ... weggeschlossen gewesen ist

 s-Contraction and e-Enhancement   Change of the stem vowling  ie - o - o   Consonant doubling  ss - ss - ss 

English lock away, isolate, lock up, secure, shut away

/ˈveːkˌʃliːsən/ · /ʃliːst veːk/ · /ʃlɔs veːk/ · /ˈʃløsə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃlɔsən/

eine Sache gesichert verwahren, aus dem Verkehr nehmen

acc., (vor+D)

» Sie sollte man wegschließen . English You should be put away.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wegschließen

Present

... ich weggeschlossen bin
... du weggeschlossen bist
... er weggeschlossen ist
... wir weggeschlossen sind
... ihr weggeschlossen seid
... sie weggeschlossen sind

Imperfect

... ich weggeschlossen war
... du weggeschlossen warst
... er weggeschlossen war
... wir weggeschlossen waren
... ihr weggeschlossen wart
... sie weggeschlossen waren

Imperative

-
sei (du) weggeschlossen
-
seien wir weggeschlossen
seid (ihr) weggeschlossen
seien Sie weggeschlossen

Present Subj.

... ich weggeschlossen sei
... du weggeschlossen seiest
... er weggeschlossen sei
... wir weggeschlossen seien
... ihr weggeschlossen seiet
... sie weggeschlossen seien

Imperf. Subj.

... ich weggeschlossen wäre
... du weggeschlossen wärest
... er weggeschlossen wäre
... wir weggeschlossen wären
... ihr weggeschlossen wäret
... sie weggeschlossen wären

Infinitive

weggeschlossen sein
weggeschlossen zu sein

Participle

weggeschlossen seiend
weggeschlossen gewesen

Indicative

The verb wegschließen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich weggeschlossen bin
... du weggeschlossen bist
... er weggeschlossen ist
... wir weggeschlossen sind
... ihr weggeschlossen seid
... sie weggeschlossen sind

Imperfect

... ich weggeschlossen war
... du weggeschlossen warst
... er weggeschlossen war
... wir weggeschlossen waren
... ihr weggeschlossen wart
... sie weggeschlossen waren

Perfect

... ich weggeschlossen gewesen bin
... du weggeschlossen gewesen bist
... er weggeschlossen gewesen ist
... wir weggeschlossen gewesen sind
... ihr weggeschlossen gewesen seid
... sie weggeschlossen gewesen sind

Pluperf.

... ich weggeschlossen gewesen war
... du weggeschlossen gewesen warst
... er weggeschlossen gewesen war
... wir weggeschlossen gewesen waren
... ihr weggeschlossen gewesen wart
... sie weggeschlossen gewesen waren

Future I

... ich weggeschlossen sein werde
... du weggeschlossen sein wirst
... er weggeschlossen sein wird
... wir weggeschlossen sein werden
... ihr weggeschlossen sein werdet
... sie weggeschlossen sein werden

Future Perfect

... ich weggeschlossen gewesen sein werde
... du weggeschlossen gewesen sein wirst
... er weggeschlossen gewesen sein wird
... wir weggeschlossen gewesen sein werden
... ihr weggeschlossen gewesen sein werdet
... sie weggeschlossen gewesen sein werden
  • Musste der Iris erst umbringen, bevor man ihn für immer wegschloss ? 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wegschließen

Present Subj.

... ich weggeschlossen sei
... du weggeschlossen seiest
... er weggeschlossen sei
... wir weggeschlossen seien
... ihr weggeschlossen seiet
... sie weggeschlossen seien

Imperf. Subj.

... ich weggeschlossen wäre
... du weggeschlossen wärest
... er weggeschlossen wäre
... wir weggeschlossen wären
... ihr weggeschlossen wäret
... sie weggeschlossen wären

Perf. Subj.

... ich weggeschlossen gewesen sei
... du weggeschlossen gewesen seiest
... er weggeschlossen gewesen sei
... wir weggeschlossen gewesen seien
... ihr weggeschlossen gewesen seiet
... sie weggeschlossen gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich weggeschlossen gewesen wäre
... du weggeschlossen gewesen wärest
... er weggeschlossen gewesen wäre
... wir weggeschlossen gewesen wären
... ihr weggeschlossen gewesen wäret
... sie weggeschlossen gewesen wären

Future Subj.

... ich weggeschlossen sein werde
... du weggeschlossen sein werdest
... er weggeschlossen sein werde
... wir weggeschlossen sein werden
... ihr weggeschlossen sein werdet
... sie weggeschlossen sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich weggeschlossen gewesen sein werde
... du weggeschlossen gewesen sein werdest
... er weggeschlossen gewesen sein werde
... wir weggeschlossen gewesen sein werden
... ihr weggeschlossen gewesen sein werdet
... sie weggeschlossen gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich weggeschlossen sein würde
... du weggeschlossen sein würdest
... er weggeschlossen sein würde
... wir weggeschlossen sein würden
... ihr weggeschlossen sein würdet
... sie weggeschlossen sein würden

Past Cond.

... ich weggeschlossen gewesen sein würde
... du weggeschlossen gewesen sein würdest
... er weggeschlossen gewesen sein würde
... wir weggeschlossen gewesen sein würden
... ihr weggeschlossen gewesen sein würdet
... sie weggeschlossen gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb wegschließen

Present

sei (du) weggeschlossen
seien wir weggeschlossen
seid (ihr) weggeschlossen
seien Sie weggeschlossen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for wegschließen

Infinitive I


weggeschlossen sein
weggeschlossen zu sein

Infinitive II


weggeschlossen gewesen sein
weggeschlossen gewesen zu sein

Participle I


weggeschlossen seiend

Participle II


weggeschlossen gewesen
  • Sie sollte man wegschließen . 
  • Musste der Iris erst umbringen, bevor man ihn für immer wegschloss ? 
  • Das Papier sei aber von der Regierung zum Staatsgeheimnis erklärt und schnell weggeschlossen worden. 

Examples

Example sentences for wegschließen

  • Sie sollte man wegschließen . 
    English You should be put away.
  • Musste der Iris erst umbringen, bevor man ihn für immer wegschloss ? 
    English Did Iris have to be killed first before he was locked away forever?
  • Das Papier sei aber von der Regierung zum Staatsgeheimnis erklärt und schnell weggeschlossen worden. 
    English However, the paper was declared a state secret by the government and quickly locked away.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegschließen

German wegschließen
English lock away, isolate, lock up, secure, shut away
Russian запирать, изолировать, убирать, убрать
Spanish encerrar, guardar, guardar bajo llave
French enfermer, fermer, mettre sous clé, mettre à l'abri
Turkish gizlemek, kilitlemek
Portuguese trancar, aferrolhar, guardar
Italian rinchiudere, mettere al riparo, mettere sotto chiave, mettere via
Romanian sigila, închide
Hungarian elzár, elzárt helyen tart
Polish schować, zamknąć, zamknąć na klucz, zamykać na klucz
Greek κλειδώμα, κλειδώνω
Dutch achter slot doen, afsluiten, opbergen, opsluiten, wegsluiten
Czech uzamknout, uzamykat na klíč, uzamykatmknout na klíč, zabezpečit
Swedish förvara, låsa in
Danish låse inde, opbevare sikkert
Japanese 閉じ込める, 隔離する
Catalan guardar, tancar
Finnish lukita, sulkea
Norwegian låse inne, sikre
Basque gordea, itxita
Serbian odložiti, zaključati
Macedonian заклучување, затворање
Slovenian skleniti, zakleniti
Slowakisch uzamknúť, zabezpečiť
Bosnian odvojiti, zaključati
Croatian odvojiti, zaključati
Ukrainian заблокувати, заховати
Bulgarian заключвам, изолирам
Belorussian забраць, захаваць
Indonesian mengunci, menyimpan
Vietnamese giữ an toàn, khóa lại
Uzbek saqlash, yopib qo'yish
Hindi ताला लगाकर रखना, बंद रखना
Chinese 封存, 锁起来
Thai ล็อคไว้, เก็บรักษา
Korean 보관하다, 잠가 두다
Azerbaijani qapamaq, saxlamaq
Georgian დაკეტვა, შენახვა
Bengali বদ্ধ করে রাখা, লক করে রাখা
Albanian mbyll në arkivë, ruaj në siguri
Marathi झाकून ठेवणे, बंद करून ठेवणे
Nepali ताला लगाउनु, सुरक्षित राख्नु
Telugu లాక్ చేసి పెట్టడం, సురక్షితంగా ఉంచడం
Latvian aizslēgt, uzglabāt
Tamil சேமிக்க, பூட்டு வைக்க
Estonian lukustada, säilitama
Armenian պահել, փակել
Kurdish girtin, qefil kirin
Hebrewלנעול، לשמור
Arabicإغلاق، حبس
Persianمحافظت کردن، پنهان کردن
Urduبند کرنا، محفوظ کرنا

wegschließen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegschließen
  • eine Sache gesichert verwahren, aus dem Verkehr nehmen
wegschließen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for wegschließen

  • jemand/etwas schließt etwas vor jemandem weg
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wegschließen

Summary of all verb tenses for wegschließen

Clear online presentation of the verb 'weg·geschlossen sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb weg·geschlossen sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... weggeschlossen ist - ... weggeschlossen war - ... weggeschlossen gewesen ist).

wegschließen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... weggeschlossen bin... weggeschlossen war... weggeschlossen sei... weggeschlossen wäre-
du ... weggeschlossen bist... weggeschlossen warst... weggeschlossen seiest... weggeschlossen wärestsei weggeschlossen
er ... weggeschlossen ist... weggeschlossen war... weggeschlossen sei... weggeschlossen wäre-
wir ... weggeschlossen sind... weggeschlossen waren... weggeschlossen seien... weggeschlossen wärenseien weggeschlossen
ihr ... weggeschlossen seid... weggeschlossen wart... weggeschlossen seiet... weggeschlossen wäretseid weggeschlossen
sie ... weggeschlossen sind... weggeschlossen waren... weggeschlossen seien... weggeschlossen wärenseien weggeschlossen

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich weggeschlossen bin, ... du weggeschlossen bist, ... er weggeschlossen ist, ... wir weggeschlossen sind, ... ihr weggeschlossen seid, ... sie weggeschlossen sind
  • Imperfect: ... ich weggeschlossen war, ... du weggeschlossen warst, ... er weggeschlossen war, ... wir weggeschlossen waren, ... ihr weggeschlossen wart, ... sie weggeschlossen waren
  • Perfect: ... ich weggeschlossen gewesen bin, ... du weggeschlossen gewesen bist, ... er weggeschlossen gewesen ist, ... wir weggeschlossen gewesen sind, ... ihr weggeschlossen gewesen seid, ... sie weggeschlossen gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich weggeschlossen gewesen war, ... du weggeschlossen gewesen warst, ... er weggeschlossen gewesen war, ... wir weggeschlossen gewesen waren, ... ihr weggeschlossen gewesen wart, ... sie weggeschlossen gewesen waren
  • Future: ... ich weggeschlossen sein werde, ... du weggeschlossen sein wirst, ... er weggeschlossen sein wird, ... wir weggeschlossen sein werden, ... ihr weggeschlossen sein werdet, ... sie weggeschlossen sein werden
  • Future Perfect: ... ich weggeschlossen gewesen sein werde, ... du weggeschlossen gewesen sein wirst, ... er weggeschlossen gewesen sein wird, ... wir weggeschlossen gewesen sein werden, ... ihr weggeschlossen gewesen sein werdet, ... sie weggeschlossen gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich weggeschlossen sei, ... du weggeschlossen seiest, ... er weggeschlossen sei, ... wir weggeschlossen seien, ... ihr weggeschlossen seiet, ... sie weggeschlossen seien
  • Imperfect: ... ich weggeschlossen wäre, ... du weggeschlossen wärest, ... er weggeschlossen wäre, ... wir weggeschlossen wären, ... ihr weggeschlossen wäret, ... sie weggeschlossen wären
  • Perfect: ... ich weggeschlossen gewesen sei, ... du weggeschlossen gewesen seiest, ... er weggeschlossen gewesen sei, ... wir weggeschlossen gewesen seien, ... ihr weggeschlossen gewesen seiet, ... sie weggeschlossen gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich weggeschlossen gewesen wäre, ... du weggeschlossen gewesen wärest, ... er weggeschlossen gewesen wäre, ... wir weggeschlossen gewesen wären, ... ihr weggeschlossen gewesen wäret, ... sie weggeschlossen gewesen wären
  • Future: ... ich weggeschlossen sein werde, ... du weggeschlossen sein werdest, ... er weggeschlossen sein werde, ... wir weggeschlossen sein werden, ... ihr weggeschlossen sein werdet, ... sie weggeschlossen sein werden
  • Future Perfect: ... ich weggeschlossen gewesen sein werde, ... du weggeschlossen gewesen sein werdest, ... er weggeschlossen gewesen sein werde, ... wir weggeschlossen gewesen sein werden, ... ihr weggeschlossen gewesen sein werdet, ... sie weggeschlossen gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich weggeschlossen sein würde, ... du weggeschlossen sein würdest, ... er weggeschlossen sein würde, ... wir weggeschlossen sein würden, ... ihr weggeschlossen sein würdet, ... sie weggeschlossen sein würden
  • Pluperfect: ... ich weggeschlossen gewesen sein würde, ... du weggeschlossen gewesen sein würdest, ... er weggeschlossen gewesen sein würde, ... wir weggeschlossen gewesen sein würden, ... ihr weggeschlossen gewesen sein würdet, ... sie weggeschlossen gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) weggeschlossen, seien wir weggeschlossen, seid (ihr) weggeschlossen, seien Sie weggeschlossen

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: weggeschlossen sein, weggeschlossen zu sein
  • Infinitive II: weggeschlossen gewesen sein, weggeschlossen gewesen zu sein
  • Participle I: weggeschlossen seiend
  • Participle II: weggeschlossen gewesen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1026587

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1026587, 461571

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7150724

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9