Conjugation of German verb wegsperren ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb wegsperren (confine, lock away) is regular. Basic forms are ... weggesperrt ist, ... weggesperrt war and ... weggesperrt gewesen ist. The auxiliary verb of wegsperren is haben. First syllable weg- of wegsperren is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb wegsperren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wegsperren. You can not just wegsperren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

C1 · regular · haben · separable

weg·gesperrt sein

... weggesperrt ist · ... weggesperrt war · ... weggesperrt gewesen ist

English confine, lock away, lock up

/veːk ˈʃpɛʁən/ · /ˈʃpɛʁt veːk/ · /ˈʃpɛʁtə veːk/ · /veːkɡəˈspɛʁt/

an einem Ort verwahren, der durch ein Schloss gesichert ist; daran hindern, sich frei zu bewegen, einsperren

acc.

» Ich versteh nicht, warum der Kerl noch frei herumläuft, solche wie den sollte man wegsperren . English I don't understand why the guy is still walking free, someone like him should be locked up.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wegsperren

Present

... ich weggesperrt bin
... du weggesperrt bist
... er weggesperrt ist
... wir weggesperrt sind
... ihr weggesperrt seid
... sie weggesperrt sind

Imperfect

... ich weggesperrt war
... du weggesperrt warst
... er weggesperrt war
... wir weggesperrt waren
... ihr weggesperrt wart
... sie weggesperrt waren

Imperative

-
sei (du) weggesperrt
-
seien wir weggesperrt
seid (ihr) weggesperrt
seien Sie weggesperrt

Present Subj.

... ich weggesperrt sei
... du weggesperrt seiest
... er weggesperrt sei
... wir weggesperrt seien
... ihr weggesperrt seiet
... sie weggesperrt seien

Imperf. Subj.

... ich weggesperrt wäre
... du weggesperrt wärest
... er weggesperrt wäre
... wir weggesperrt wären
... ihr weggesperrt wäret
... sie weggesperrt wären

Infinitive

weggesperrt sein
weggesperrt zu sein

Participle

weggesperrt seiend
weggesperrt gewesen

Indicative

The verb wegsperren conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich weggesperrt bin
... du weggesperrt bist
... er weggesperrt ist
... wir weggesperrt sind
... ihr weggesperrt seid
... sie weggesperrt sind

Imperfect

... ich weggesperrt war
... du weggesperrt warst
... er weggesperrt war
... wir weggesperrt waren
... ihr weggesperrt wart
... sie weggesperrt waren

Perfect

... ich weggesperrt gewesen bin
... du weggesperrt gewesen bist
... er weggesperrt gewesen ist
... wir weggesperrt gewesen sind
... ihr weggesperrt gewesen seid
... sie weggesperrt gewesen sind

Pluperf.

... ich weggesperrt gewesen war
... du weggesperrt gewesen warst
... er weggesperrt gewesen war
... wir weggesperrt gewesen waren
... ihr weggesperrt gewesen wart
... sie weggesperrt gewesen waren

Future I

... ich weggesperrt sein werde
... du weggesperrt sein wirst
... er weggesperrt sein wird
... wir weggesperrt sein werden
... ihr weggesperrt sein werdet
... sie weggesperrt sein werden

Future Perfect

... ich weggesperrt gewesen sein werde
... du weggesperrt gewesen sein wirst
... er weggesperrt gewesen sein wird
... wir weggesperrt gewesen sein werden
... ihr weggesperrt gewesen sein werdet
... sie weggesperrt gewesen sein werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wegsperren

Present Subj.

... ich weggesperrt sei
... du weggesperrt seiest
... er weggesperrt sei
... wir weggesperrt seien
... ihr weggesperrt seiet
... sie weggesperrt seien

Imperf. Subj.

... ich weggesperrt wäre
... du weggesperrt wärest
... er weggesperrt wäre
... wir weggesperrt wären
... ihr weggesperrt wäret
... sie weggesperrt wären

Perf. Subj.

... ich weggesperrt gewesen sei
... du weggesperrt gewesen seiest
... er weggesperrt gewesen sei
... wir weggesperrt gewesen seien
... ihr weggesperrt gewesen seiet
... sie weggesperrt gewesen seien

Pluperf. Subj.

... ich weggesperrt gewesen wäre
... du weggesperrt gewesen wärest
... er weggesperrt gewesen wäre
... wir weggesperrt gewesen wären
... ihr weggesperrt gewesen wäret
... sie weggesperrt gewesen wären

Future Subj.

... ich weggesperrt sein werde
... du weggesperrt sein werdest
... er weggesperrt sein werde
... wir weggesperrt sein werden
... ihr weggesperrt sein werdet
... sie weggesperrt sein werden

Fut. Perf. Subj.

... ich weggesperrt gewesen sein werde
... du weggesperrt gewesen sein werdest
... er weggesperrt gewesen sein werde
... wir weggesperrt gewesen sein werden
... ihr weggesperrt gewesen sein werdet
... sie weggesperrt gewesen sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich weggesperrt sein würde
... du weggesperrt sein würdest
... er weggesperrt sein würde
... wir weggesperrt sein würden
... ihr weggesperrt sein würdet
... sie weggesperrt sein würden

Past Cond.

... ich weggesperrt gewesen sein würde
... du weggesperrt gewesen sein würdest
... er weggesperrt gewesen sein würde
... wir weggesperrt gewesen sein würden
... ihr weggesperrt gewesen sein würdet
... sie weggesperrt gewesen sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb wegsperren

Present

sei (du) weggesperrt
seien wir weggesperrt
seid (ihr) weggesperrt
seien Sie weggesperrt

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for wegsperren

Infinitive I


weggesperrt sein
weggesperrt zu sein

Infinitive II


weggesperrt gewesen sein
weggesperrt gewesen zu sein

Participle I


weggesperrt seiend

Participle II


weggesperrt gewesen
  • Ich versteh nicht, warum der Kerl noch frei herumläuft, solche wie den sollte man wegsperren . 

Examples

Example sentences for wegsperren

  • Ich versteh nicht, warum der Kerl noch frei herumläuft, solche wie den sollte man wegsperren . 
    English I don't understand why the guy is still walking free, someone like him should be locked up.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegsperren

German wegsperren
English confine, lock away, lock up
Russian заключать, запирать, изолировать
Spanish encerrar, aislar, confinar
French enfermer, incarcérer, retenir
Turkish hapsetmek, kapatmak, kilitlemek
Portuguese encerrar, trancar, confinar, prender
Italian rinchiudere, imprigionare, serrare
Romanian închide, încui, îngrădi
Hungarian elzár, bezár
Polish ograniczyć ruch, schować, uwięzić, zamknąć, zamykać na klucz
Greek φυλακίζω, κλείνω, κλειδώνομαι
Dutch opsluiten, inperken, vergrendelen
Czech uzamknout, zavřít
Swedish fängsla, förvara, instänga, låsa in
Danish låse inde, indsperre, spærre inde
Japanese 閉じ込める, 拘束する, 監禁する
Catalan tancar, encerrar, recloure
Finnish sulkea, lukita, vankilaan
Norwegian låse inne, innelåse, innespere
Basque gordea, itxita
Serbian zatvoriti, odložiti, onemogućiti kretanje
Macedonian задржување, заклучување, затвора, затворање
Slovenian zaprti, zakleniti, zapreti
Slowakisch uzamknúť, zavrieť
Bosnian zatvoriti, osloboditi, zaključati
Croatian zatvoriti, odložiti, odvojiti
Ukrainian ув'язнити, заключити, закрити
Bulgarian задържам, вкарвам в затвора, заключвам
Belorussian забараніць рухацца, заключыць, захаваць, зачыніць
Indonesian memenjarakan, menahan, mengunci
Vietnamese giam giữ, khóa lại, nhốt, nhốt lại
Uzbek qamoqqa olish, qulflab qo'yish
Hindi कैद करना, ताला लगाकर रखना
Chinese 关押, 监禁, 锁起来
Thai ขัง, ล็อกไว้
Korean 가두다, 감금하다, 잠가 두다
Azerbaijani həbs etmək, kilidli saxlamaq
Georgian დაკეტვა, ციხეში ჩაყენება
Bengali বন্দি করা, লক করে রাখা
Albanian burgos, mbyll brenda
Marathi कैद करणे, बंद करून ठेवणे
Nepali कैद गर्नु, ताला लगाएर राख्नु
Telugu బందీ చేయడం, లాక్ పెట్టి ఉంచడం
Latvian ieslodzīt, nolikt aizslēgtā vietā
Tamil கைதப்படுத்து, பூட்டு வைத்து வைக்க
Estonian lukustada, vangistama
Armenian բանտարկել, փակել
Kurdish girtin, kilît kirin
Hebrewלסגור، לכלוא، לנעול
Arabicإغلاق، حبس
Persianحبس کردن، محبوس کردن
Urduقید کرنا، بند کرنا، محبوس کرنا

wegsperren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegsperren
  • an einem Ort verwahren, der durch ein Schloss gesichert ist
  • daran hindern, sich frei zu bewegen, einsperren
wegsperren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wegsperren

Summary of all verb tenses for wegsperren

Clear online presentation of the verb 'weg·gesperrt sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb weg·gesperrt sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... weggesperrt ist - ... weggesperrt war - ... weggesperrt gewesen ist).

wegsperren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... weggesperrt bin... weggesperrt war... weggesperrt sei... weggesperrt wäre-
du ... weggesperrt bist... weggesperrt warst... weggesperrt seiest... weggesperrt wärestsei weggesperrt
er ... weggesperrt ist... weggesperrt war... weggesperrt sei... weggesperrt wäre-
wir ... weggesperrt sind... weggesperrt waren... weggesperrt seien... weggesperrt wärenseien weggesperrt
ihr ... weggesperrt seid... weggesperrt wart... weggesperrt seiet... weggesperrt wäretseid weggesperrt
sie ... weggesperrt sind... weggesperrt waren... weggesperrt seien... weggesperrt wärenseien weggesperrt

Indicative Statal Passive

  • Present: ... ich weggesperrt bin, ... du weggesperrt bist, ... er weggesperrt ist, ... wir weggesperrt sind, ... ihr weggesperrt seid, ... sie weggesperrt sind
  • Imperfect: ... ich weggesperrt war, ... du weggesperrt warst, ... er weggesperrt war, ... wir weggesperrt waren, ... ihr weggesperrt wart, ... sie weggesperrt waren
  • Perfect: ... ich weggesperrt gewesen bin, ... du weggesperrt gewesen bist, ... er weggesperrt gewesen ist, ... wir weggesperrt gewesen sind, ... ihr weggesperrt gewesen seid, ... sie weggesperrt gewesen sind
  • Pluperfect: ... ich weggesperrt gewesen war, ... du weggesperrt gewesen warst, ... er weggesperrt gewesen war, ... wir weggesperrt gewesen waren, ... ihr weggesperrt gewesen wart, ... sie weggesperrt gewesen waren
  • Future: ... ich weggesperrt sein werde, ... du weggesperrt sein wirst, ... er weggesperrt sein wird, ... wir weggesperrt sein werden, ... ihr weggesperrt sein werdet, ... sie weggesperrt sein werden
  • Future Perfect: ... ich weggesperrt gewesen sein werde, ... du weggesperrt gewesen sein wirst, ... er weggesperrt gewesen sein wird, ... wir weggesperrt gewesen sein werden, ... ihr weggesperrt gewesen sein werdet, ... sie weggesperrt gewesen sein werden

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ... ich weggesperrt sei, ... du weggesperrt seiest, ... er weggesperrt sei, ... wir weggesperrt seien, ... ihr weggesperrt seiet, ... sie weggesperrt seien
  • Imperfect: ... ich weggesperrt wäre, ... du weggesperrt wärest, ... er weggesperrt wäre, ... wir weggesperrt wären, ... ihr weggesperrt wäret, ... sie weggesperrt wären
  • Perfect: ... ich weggesperrt gewesen sei, ... du weggesperrt gewesen seiest, ... er weggesperrt gewesen sei, ... wir weggesperrt gewesen seien, ... ihr weggesperrt gewesen seiet, ... sie weggesperrt gewesen seien
  • Pluperfect: ... ich weggesperrt gewesen wäre, ... du weggesperrt gewesen wärest, ... er weggesperrt gewesen wäre, ... wir weggesperrt gewesen wären, ... ihr weggesperrt gewesen wäret, ... sie weggesperrt gewesen wären
  • Future: ... ich weggesperrt sein werde, ... du weggesperrt sein werdest, ... er weggesperrt sein werde, ... wir weggesperrt sein werden, ... ihr weggesperrt sein werdet, ... sie weggesperrt sein werden
  • Future Perfect: ... ich weggesperrt gewesen sein werde, ... du weggesperrt gewesen sein werdest, ... er weggesperrt gewesen sein werde, ... wir weggesperrt gewesen sein werden, ... ihr weggesperrt gewesen sein werdet, ... sie weggesperrt gewesen sein werden

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ... ich weggesperrt sein würde, ... du weggesperrt sein würdest, ... er weggesperrt sein würde, ... wir weggesperrt sein würden, ... ihr weggesperrt sein würdet, ... sie weggesperrt sein würden
  • Pluperfect: ... ich weggesperrt gewesen sein würde, ... du weggesperrt gewesen sein würdest, ... er weggesperrt gewesen sein würde, ... wir weggesperrt gewesen sein würden, ... ihr weggesperrt gewesen sein würdet, ... sie weggesperrt gewesen sein würden

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) weggesperrt, seien wir weggesperrt, seid (ihr) weggesperrt, seien Sie weggesperrt

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: weggesperrt sein, weggesperrt zu sein
  • Infinitive II: weggesperrt gewesen sein, weggesperrt gewesen zu sein
  • Participle I: weggesperrt seiend
  • Participle II: weggesperrt gewesen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1027779

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1027779, 1027779

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9