Conjugation of German verb wegschwimmen ⟨Statal Passive⟩

The conjugation of the verb wegschwimmen (swim away, swim off) is irregular. Basic forms are ist weggeschwommen, war weggeschwommen and ist weggeschwommen gewesen. The stem vowels are i - a - o. The auxiliary verb of wegschwimmen is sein. First syllable weg- of wegschwimmen is separable. The flection is in Statal Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb wegschwimmen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for wegschwimmen. You can not just wegschwimmen conjugate, but all German verbs. Comments

irregular · sein · separable

weg·geschwommen sein

ist weggeschwommen · war weggeschwommen · ist weggeschwommen gewesen

 Change of the stem vowling  i - a - o 

English swim away, swim off, drift away, float away

/ˈvɛkʃvɪmən/ · /ʃvɪmt ˈvɛk/ · /ʃvam ˈvɛk/ · /ʃvɛmə ˈvɛk/ · /ˈvɛkɡəˌʃvɔmən/

sich schwimmend wegbewegen; von der Strömung wegbewegt werden; abschwimmen, davonschwimmen, fortschwimmen

(von+D)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of wegschwimmen

Present

ich bin weggeschwommen
du bist weggeschwommen
er ist weggeschwommen
wir sind weggeschwommen
ihr seid weggeschwommen
sie sind weggeschwommen

Imperfect

ich war weggeschwommen
du warst weggeschwommen
er war weggeschwommen
wir waren weggeschwommen
ihr wart weggeschwommen
sie waren weggeschwommen

Imperative

-
sei (du) weggeschwommen
-
seien wir weggeschwommen
seid (ihr) weggeschwommen
seien Sie weggeschwommen

Present Subj.

ich sei weggeschwommen
du seiest weggeschwommen
er sei weggeschwommen
wir seien weggeschwommen
ihr seiet weggeschwommen
sie seien weggeschwommen

Imperf. Subj.

ich wäre weggeschwommen
du wärest weggeschwommen
er wäre weggeschwommen
wir wären weggeschwommen
ihr wäret weggeschwommen
sie wären weggeschwommen

Infinitive

weggeschwommen sein
weggeschwommen zu sein

Participle

weggeschwommen seiend
weggeschwommen gewesen

Indicative

The verb wegschwimmen conjugated in the indicative Statal Passive in the present, past, and future tenses


Present

ich bin weggeschwommen
du bist weggeschwommen
er ist weggeschwommen
wir sind weggeschwommen
ihr seid weggeschwommen
sie sind weggeschwommen

Imperfect

ich war weggeschwommen
du warst weggeschwommen
er war weggeschwommen
wir waren weggeschwommen
ihr wart weggeschwommen
sie waren weggeschwommen

Perfect

ich bin weggeschwommen gewesen
du bist weggeschwommen gewesen
er ist weggeschwommen gewesen
wir sind weggeschwommen gewesen
ihr seid weggeschwommen gewesen
sie sind weggeschwommen gewesen

Pluperf.

ich war weggeschwommen gewesen
du warst weggeschwommen gewesen
er war weggeschwommen gewesen
wir waren weggeschwommen gewesen
ihr wart weggeschwommen gewesen
sie waren weggeschwommen gewesen

Future I

ich werde weggeschwommen sein
du wirst weggeschwommen sein
er wird weggeschwommen sein
wir werden weggeschwommen sein
ihr werdet weggeschwommen sein
sie werden weggeschwommen sein

Future Perfect

ich werde weggeschwommen gewesen sein
du wirst weggeschwommen gewesen sein
er wird weggeschwommen gewesen sein
wir werden weggeschwommen gewesen sein
ihr werdet weggeschwommen gewesen sein
sie werden weggeschwommen gewesen sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb wegschwimmen


Present Subj.

ich sei weggeschwommen
du seiest weggeschwommen
er sei weggeschwommen
wir seien weggeschwommen
ihr seiet weggeschwommen
sie seien weggeschwommen

Imperf. Subj.

ich wäre weggeschwommen
du wärest weggeschwommen
er wäre weggeschwommen
wir wären weggeschwommen
ihr wäret weggeschwommen
sie wären weggeschwommen

Perf. Subj.

ich sei weggeschwommen gewesen
du seiest weggeschwommen gewesen
er sei weggeschwommen gewesen
wir seien weggeschwommen gewesen
ihr seiet weggeschwommen gewesen
sie seien weggeschwommen gewesen

Pluperf. Subj.

ich wäre weggeschwommen gewesen
du wärest weggeschwommen gewesen
er wäre weggeschwommen gewesen
wir wären weggeschwommen gewesen
ihr wäret weggeschwommen gewesen
sie wären weggeschwommen gewesen

Future Subj.

ich werde weggeschwommen sein
du werdest weggeschwommen sein
er werde weggeschwommen sein
wir werden weggeschwommen sein
ihr werdet weggeschwommen sein
sie werden weggeschwommen sein

Fut. Perf. Subj.

ich werde weggeschwommen gewesen sein
du werdest weggeschwommen gewesen sein
er werde weggeschwommen gewesen sein
wir werden weggeschwommen gewesen sein
ihr werdet weggeschwommen gewesen sein
sie werden weggeschwommen gewesen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde weggeschwommen sein
du würdest weggeschwommen sein
er würde weggeschwommen sein
wir würden weggeschwommen sein
ihr würdet weggeschwommen sein
sie würden weggeschwommen sein

Past Cond.

ich würde weggeschwommen gewesen sein
du würdest weggeschwommen gewesen sein
er würde weggeschwommen gewesen sein
wir würden weggeschwommen gewesen sein
ihr würdet weggeschwommen gewesen sein
sie würden weggeschwommen gewesen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Statal Passive present for the verb wegschwimmen


Present

sei (du) weggeschwommen
seien wir weggeschwommen
seid (ihr) weggeschwommen
seien Sie weggeschwommen

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Statal Passive for wegschwimmen


Infinitive I


weggeschwommen sein
weggeschwommen zu sein

Infinitive II


weggeschwommen gewesen sein
weggeschwommen gewesen zu sein

Participle I


weggeschwommen seiend

Participle II


weggeschwommen gewesen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German wegschwimmen


German wegschwimmen
English swim away, swim off, drift away, float away
Russian уплывать, отплывать, отплыть
Spanish alejarse, alejarse nadando, desplazarse, nadar lejos
French nager loin, emportée, entraîner, entraînée, nager, nager trop loin, s'éloigner du rivage, s'éloigner en nageant
Turkish akıntıdan uzaklaşmak, yüzerek gitmek
Portuguese afastar-se da corrente, nadar para longe
Italian allontanarsi a nuoto, allontanarsi nuotando
Romanian îndepărtat de curent, înotând
Hungarian eltávolodni úszva, elúszni
Polish odpływać, odpłynąć, poodpływać
Greek απομακρύνομαι κολυμπώντας, παρασύρομαι
Dutch wegdrijven, afdrijven, afzwemmen
Czech odplavat, plavat pryč
Swedish driftas bort, simma bort
Danish svømme væk
Japanese 泳いで去る, 流される
Catalan nedar lluny
Finnish kaukana uida, virrasta pois uida
Norwegian driftet bort, svømme bort
Basque korrontean urruntzea, urruntzean
Serbian odnositi se, otići plivajući, plivati dalje
Macedonian одбегување од струјата, оддалечување со пливање
Slovenian odplavati
Slowakisch odplávať
Bosnian odnijeti, odplivati, plivati dalje
Croatian odnijeti strujom, plivati dalje
Ukrainian випливати, попливти
Bulgarian отнесен от течението, плувам далеч
Belorussian адплываць, уплываць
Indonesian berenang menjauh, terbawa arus
Vietnamese bơi đi, bị dòng nước cuốn đi
Uzbek oqim tomonidan olib ketilmoq, suzib ketmoq, suzib uzoqlashmoq
Hindi तैरकर दूर जाना, दूर तैर जाना, धारा में बह जाना
Chinese 游开, 被水流冲走
Thai ถูกกระแสน้ำพาไป, ว่ายน้ำออกไป, ว่ายออกไป
Korean 조류에 휩쓸려 떠내려 가다, 헤엄쳐 가다, 헤엄쳐 떠나다
Azerbaijani axın tərəfindən aparılmaq, üzüb getmək, üzərək uzaqlaşmaq
Georgian ნაკადმა გაიტანა, ცურვით წასვლა
Bengali ধারা দ্বারা বয়ে নেওয়া, সাঁতরে চলে যাওয়া, সাঁতরে দূরে যাওয়া
Albanian ik me not, largohem me not, tërhiqet nga rrjedha
Marathi दूर पोहत जाणे, धारा मुळे वाहून जाऊ, पोहून निघून जाणे
Nepali धाराले बहाइदिन्छ, पौडिँदै टाढा जानु
Telugu ఈదుతూ వెళ్లిపోవడం, ధారా ద్వారా తీసుకెళ్లడం
Latvian aizpeldēt, tikt aizvestam ar straumi
Tamil நீந்தி விலகுதல், நீந்திச் செல்லுதல், நீரின் ஓட்டத்தால் கொண்டு செல்லப்படுவது
Estonian eemale ujuma, vooluga kaasa viidud, ära ujuma
Armenian լողալով հեռանալ, հոսանքով քշվել
Hebrewלהיסחף، להתרחק בשחייה
Arabicالسباحة بعيدًا، جرف
Persianجاری شدن، شنا کردن به دور
Urduبھاگنا، تیرنا، پانی میں بہنا

wegschwimmen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegschwimmen

  • sich schwimmend wegbewegen, abschwimmen, davonschwimmen, fortschwimmen
  • von der Strömung wegbewegt werden, davonschwimmen, fortschwimmen
  • davonschwimmen

wegschwimmen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for wegschwimmen


  • jemand/etwas schwimmt von etwas weg

Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb wegschwimmen

Summary of all verb tenses for wegschwimmen


Clear online presentation of the verb 'weg·geschwommen sein' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb weg·geschwommen sein can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ist weggeschwommen - war weggeschwommen - ist weggeschwommen gewesen).

wegschwimmen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bin weggeschwommenwar weggeschwommensei weggeschwommenwäre weggeschwommen-
du bist weggeschwommenwarst weggeschwommenseiest weggeschwommenwärest weggeschwommensei weggeschwommen
er ist weggeschwommenwar weggeschwommensei weggeschwommenwäre weggeschwommen-
wir sind weggeschwommenwaren weggeschwommenseien weggeschwommenwären weggeschwommenseien weggeschwommen
ihr seid weggeschwommenwart weggeschwommenseiet weggeschwommenwäret weggeschwommenseid weggeschwommen
sie sind weggeschwommenwaren weggeschwommenseien weggeschwommenwären weggeschwommenseien weggeschwommen

Indicative Statal Passive

  • Present: ich bin weggeschwommen, du bist weggeschwommen, er ist weggeschwommen, wir sind weggeschwommen, ihr seid weggeschwommen, sie sind weggeschwommen
  • Imperfect: ich war weggeschwommen, du warst weggeschwommen, er war weggeschwommen, wir waren weggeschwommen, ihr wart weggeschwommen, sie waren weggeschwommen
  • Perfect: ich bin weggeschwommen gewesen, du bist weggeschwommen gewesen, er ist weggeschwommen gewesen, wir sind weggeschwommen gewesen, ihr seid weggeschwommen gewesen, sie sind weggeschwommen gewesen
  • Pluperfect: ich war weggeschwommen gewesen, du warst weggeschwommen gewesen, er war weggeschwommen gewesen, wir waren weggeschwommen gewesen, ihr wart weggeschwommen gewesen, sie waren weggeschwommen gewesen
  • Future: ich werde weggeschwommen sein, du wirst weggeschwommen sein, er wird weggeschwommen sein, wir werden weggeschwommen sein, ihr werdet weggeschwommen sein, sie werden weggeschwommen sein
  • Future Perfect: ich werde weggeschwommen gewesen sein, du wirst weggeschwommen gewesen sein, er wird weggeschwommen gewesen sein, wir werden weggeschwommen gewesen sein, ihr werdet weggeschwommen gewesen sein, sie werden weggeschwommen gewesen sein

Subjunctive Statal Passive

  • Present: ich sei weggeschwommen, du seiest weggeschwommen, er sei weggeschwommen, wir seien weggeschwommen, ihr seiet weggeschwommen, sie seien weggeschwommen
  • Imperfect: ich wäre weggeschwommen, du wärest weggeschwommen, er wäre weggeschwommen, wir wären weggeschwommen, ihr wäret weggeschwommen, sie wären weggeschwommen
  • Perfect: ich sei weggeschwommen gewesen, du seiest weggeschwommen gewesen, er sei weggeschwommen gewesen, wir seien weggeschwommen gewesen, ihr seiet weggeschwommen gewesen, sie seien weggeschwommen gewesen
  • Pluperfect: ich wäre weggeschwommen gewesen, du wärest weggeschwommen gewesen, er wäre weggeschwommen gewesen, wir wären weggeschwommen gewesen, ihr wäret weggeschwommen gewesen, sie wären weggeschwommen gewesen
  • Future: ich werde weggeschwommen sein, du werdest weggeschwommen sein, er werde weggeschwommen sein, wir werden weggeschwommen sein, ihr werdet weggeschwommen sein, sie werden weggeschwommen sein
  • Future Perfect: ich werde weggeschwommen gewesen sein, du werdest weggeschwommen gewesen sein, er werde weggeschwommen gewesen sein, wir werden weggeschwommen gewesen sein, ihr werdet weggeschwommen gewesen sein, sie werden weggeschwommen gewesen sein

Conditional (würde) Statal Passive

  • Imperfect: ich würde weggeschwommen sein, du würdest weggeschwommen sein, er würde weggeschwommen sein, wir würden weggeschwommen sein, ihr würdet weggeschwommen sein, sie würden weggeschwommen sein
  • Pluperfect: ich würde weggeschwommen gewesen sein, du würdest weggeschwommen gewesen sein, er würde weggeschwommen gewesen sein, wir würden weggeschwommen gewesen sein, ihr würdet weggeschwommen gewesen sein, sie würden weggeschwommen gewesen sein

Imperative Statal Passive

  • Present: sei (du) weggeschwommen, seien wir weggeschwommen, seid (ihr) weggeschwommen, seien Sie weggeschwommen

Infinitive/Participle Statal Passive

  • Infinitive I: weggeschwommen sein, weggeschwommen zu sein
  • Infinitive II: weggeschwommen gewesen sein, weggeschwommen gewesen zu sein
  • Participle I: weggeschwommen seiend
  • Participle II: weggeschwommen gewesen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 979840, 979840

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: wegschwimmen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9