Declension and comparison German adjective äquivok

The declension of the adjective äquivok (equivocal, ambiguous) uses the incomparable form äquivok. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective äquivok can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare äquivok, but all German adjectives. Comments ☆

adjective · positive · not comparable

äquivok

äquivok · - · -

English equivocal, ambiguous

/ɛkviˈvɔk/ · /ɛkviˈvɔk/

[Sprache, Wissenschaft, Fachsprache] mehrere Bedeutungen besitzend, trotz gleicher Lautung; in verschiedener Weise deutbar; gleichlautend, doppelsinnig, homonym, doppeldeutig

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of äquivok without articles or pronouns

Masculine

Nom. äquivoker
Gen. äquivoken
Dat. äquivokem
Acc. äquivoken

Feminine

Nom. äquivoke
Gen. äquivoker
Dat. äquivoker
Acc. äquivoke

Neutral

Nom. äquivokes
Gen. äquivoken
Dat. äquivokem
Acc. äquivokes

Plural

Nom. äquivoke
Gen. äquivoker
Dat. äquivoken
Acc. äquivoke
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective äquivok with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. deräquivoke
Gen. desäquivoken
Dat. demäquivoken
Acc. denäquivoken

Feminine

Nom. dieäquivoke
Gen. deräquivoken
Dat. deräquivoken
Acc. dieäquivoke

Neutral

Nom. dasäquivoke
Gen. desäquivoken
Dat. demäquivoken
Acc. dasäquivoke

Plural

Nom. dieäquivoken
Gen. deräquivoken
Dat. denäquivoken
Acc. dieäquivoken
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective äquivok with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einäquivoker
Gen. einesäquivoken
Dat. einemäquivoken
Acc. einenäquivoken

Feminine

Nom. eineäquivoke
Gen. eineräquivoken
Dat. eineräquivoken
Acc. eineäquivoke

Neutral

Nom. einäquivokes
Gen. einesäquivoken
Dat. einemäquivoken
Acc. einäquivokes

Plural

Nom. keineäquivoken
Gen. keineräquivoken
Dat. keinenäquivoken
Acc. keineäquivoken

Predicative use

Using äquivok as predicative

Singular

Masc.eristäquivok
Fem.sieistäquivok
Neut.esistäquivok

Plural

siesindäquivok
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German äquivok

German äquivok
English equivocal, ambiguous
Russian двусмысленный, неоднозначный
Spanish ambiguo, equívoco, dudoso
French équivoque, ambigu, ambigü
Turkish çok anlamlı
Portuguese equívoco
Italian ambiguo, equivoco, mehrdeutig, ambivalente
Romanian echivoc
Hungarian kétértelmű, többértelmű
Polish wieloznaczny, dwuznaczny
Greek διφορούμενος, αμφίσημος
Dutch dubbelzinnig, meerduidig
Czech dvojsmyslný, dvojznačný, nejasný, víceroznačný
Swedish flertydig, tvetydig, tvåtydig
Danish flertydig, tvetydig
Japanese 多義の, 多義的な, 曖昧な
Catalan ambigü, equívoc
Finnish epäselvä, monimerkityksellinen, moniselitteinen
Norwegian flertydig, tvetydig
Basque bikoitz, interpretazio anitzekoa
Serbian dvosmislen
Macedonian двосмислен
Slovenian dvosmiseln
Slowakisch nejasný, dvojzmyselný, dvojznačný
Bosnian dvosmislen, nejasan
Croatian dvosmislen
Ukrainian двозначний, амфіболічний, неоднозначний
Bulgarian двусмислен
Belorussian амфібія, двайное значэнне, двайны, дваістны
Indonesian ambigu, bermakna ganda, polisemik
Vietnamese nước đôi, mơ hồ, đa nghĩa
Uzbek noaniq, ikki ma'noli, ko‘p ma’noli
Hindi अनेकार्थी, अर्थसंदिग्ध, द्वयर्थी, द्विअर्थी
Chinese 含糊, 多义的, 模棱两可, 歧义的
Thai กำกวม, คลุมเครือ, พหุความหมาย
Korean 애매한, 다의적인, 모호한
Azerbaijani iki mənalı, ikimənalı, mübhəm, çoxmənalı
Georgian გაურკვეველი, მრავალმნიშვნელოვანი, ორაზროვანი, ორმნიშვნელოვანი
Bengali দ্ব্যর্থক, অর্থসন্দিগ্ধ, বহুঅর্থক
Albanian dykuptimor, i dykuptimtë, i paqartë, shumëkuptimor
Marathi अनेकार्थी, अर्थसंदिग्ध, द्वयर्थी, द्विअर्थी
Nepali अर्थसन्दिग्ध, द्वयर्थी, द्व्यर्थी, बहुअर्थी
Telugu ద్వయార్థక, అనేకార్థక, సందిగ్ధ
Latvian divdomīgs, daudznozīmīgs, neviennozīmīgs
Tamil இரட்டை அர்த்தமுள்ள, தெளிவற்ற, பலஅர்த்தமுள்ள
Estonian kahemõtteline, mitmetimõistetav, mitmetähenduslik
Armenian երկիմաստ, անորոշ, բազմիմաստ
Kurdish mubhem
Hebrewדו משמעי، אמביוולנטי، שנוי במחלוקת
Arabicغامض، مبهم، مُبهم
Persianدوپهلو، مبهم
Urduدو معنی، غیر واضح، مبہم، مختلف معنی

äquivok in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of äquivok
  • [Sprache, Wissenschaft] mehrere Bedeutungen besitzend, trotz gleicher Lautung, gleichlautend, homonym, mehrdeutig
  • [Fachsprache] in verschiedener Weise deutbar, doppelsinnig, doppeldeutig
äquivok in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of äquivok

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective äquivok in all genera and cases

The declension and comparison of äquivok as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives äquivok

positive äquivok
comparative -
superlative -
  • positive: äquivok
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension äquivok

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. äquivoker äquivoke äquivokes äquivoke
Gen. äquivoken äquivoker äquivoken äquivoker
Dat. äquivokem äquivoker äquivokem äquivoken
Acc. äquivoken äquivoke äquivokes äquivoke
  • Masculine: äquivoker, äquivoken, äquivokem, äquivoken
  • Feminine: äquivoke, äquivoker, äquivoker, äquivoke
  • Neutral: äquivokes, äquivoken, äquivokem, äquivokes
  • Plural: äquivoke, äquivoker, äquivoken, äquivoke

Weak declension äquivok

  • Masculine: der äquivoke, des äquivoken, dem äquivoken, den äquivoken
  • Feminine: die äquivoke, der äquivoken, der äquivoken, die äquivoke
  • Neutral: das äquivoke, des äquivoken, dem äquivoken, das äquivoke
  • Plural: die äquivoken, der äquivoken, den äquivoken, die äquivoken

Mixed declension äquivok

  • Masculine: ein äquivoker, eines äquivoken, einem äquivoken, einen äquivoken
  • Feminine: eine äquivoke, einer äquivoken, einer äquivoken, eine äquivoke
  • Neutral: ein äquivokes, eines äquivoken, einem äquivoken, ein äquivokes
  • Plural: keine äquivoken, keiner äquivoken, keinen äquivoken, keine äquivoken

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 151076, 151076

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9