Declension and comparison German adjective achtsam

The declension of the adjective achtsam (attentive, careful) uses the incomparable form achtsam. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective achtsam can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare achtsam, but all German adjectives. Comments

C1 · adjective · positive · not comparable

achtsam

achtsam · - · -

English attentive, careful, mindful, observant, observantly, with care

/ˈaxtzam/ · /ˈaxtzam/

Geschehnisse mit erhöhter Aufmerksamkeit verfolgend; etwas mit großer Sorgfalt ausübend; ängstlich; aufmerksam, sorgfältig, wachsam, sorgsam

» Du bist achtsam . English You are attentive.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of achtsam without articles or pronouns

Masculine

Nom. achtsamer
Gen. achtsamen
Dat. achtsamem
Acc. achtsamen

Feminine

Nom. achtsame
Gen. achtsamer
Dat. achtsamer
Acc. achtsame

Neutral

Nom. achtsames
Gen. achtsamen
Dat. achtsamem
Acc. achtsames

Plural

Nom. achtsame
Gen. achtsamer
Dat. achtsamen
Acc. achtsame

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective achtsam with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derachtsame
Gen. desachtsamen
Dat. demachtsamen
Acc. denachtsamen

Feminine

Nom. dieachtsame
Gen. derachtsamen
Dat. derachtsamen
Acc. dieachtsame

Neutral

Nom. dasachtsame
Gen. desachtsamen
Dat. demachtsamen
Acc. dasachtsame

Plural

Nom. dieachtsamen
Gen. derachtsamen
Dat. denachtsamen
Acc. dieachtsamen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective achtsam with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einachtsamer
Gen. einesachtsamen
Dat. einemachtsamen
Acc. einenachtsamen

Feminine

Nom. eineachtsame
Gen. einerachtsamen
Dat. einerachtsamen
Acc. eineachtsame

Neutral

Nom. einachtsames
Gen. einesachtsamen
Dat. einemachtsamen
Acc. einachtsames

Plural

Nom. keineachtsamen
Gen. keinerachtsamen
Dat. keinenachtsamen
Acc. keineachtsamen

Predicative use

Using achtsam as predicative


Singular

Masc.eristachtsam
Fem.sieistachtsam
Neut.esistachtsam

Plural

siesindachtsam

Examples

Example sentences for achtsam


  • Du bist achtsam . 
    English You are attentive.
  • Wir müssen achtsam sein. 
    English We must be careful.
  • Er bittet mich, achtsamer zu sein. 
    English He asks me to be more careful.
  • Du solltest achtsamer sein, wie du mit den Leuten sprichst. 
    English You should be more careful how you talk to people.
  • Ich war nicht achtsam genug. 
    English I was not attentive enough.
  • Der Enge des Alltags entflieht man nicht, indem man sich von Feiertag zu Feiertag hangelt, sondern indem man dem Alltäglichen weitgehend achtsam begegnet. 
    English One does not escape the narrowness of everyday life by dragging oneself from holiday to holiday, but by approaching the ordinary with great mindfulness.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German achtsam


German achtsam
English attentive, careful, mindful, observant, observantly, with care
Russian внимательный, наблюдательный, осмотрительный, осознанный, осторожный
Spanish atento, cuidadoso, consciente
French attentif, précautionneux, consciencieux, soigneux, vigilant
Turkish dikkatli, özenle, özenli
Portuguese atento, cauteloso
Italian attento, accurato, cauto, consapevole, preciso
Romanian atenție, atent, cu grijă, grijuliu, vigilent
Hungarian figyelmes, tudatos
Polish uważny, ostrożny, bacznie, baczny, dokładnie, staranny
Greek προσεκτικός, ενσυνείδητος, με προσοχή
Dutch oplettend, aandachtig, zorgvuldig
Czech pozorný, bdělý, opatrný
Swedish uppmärksam, aktsam, försiktig, varsam
Danish opmærksom, omhyggelig
Japanese 注意深い, 慎重な, 気を配る
Catalan atent, conscient, cuidadós
Finnish huolellinen, tarkka, tarkkaavainen
Norwegian oppmerksom, forsiktig
Basque arreta, kontuz, kontzientzia
Serbian pažljiv, oprezan, svestran
Macedonian внимание, внимателен
Slovenian pozoren, skrbno
Slowakisch pozorný, opatrný, všímavý
Bosnian pažljiv, oprezan
Croatian oprezan, pažljiv
Ukrainian обережний, уважний
Bulgarian внимание, внимателен
Belorussian асцярожны, уважлівы
Indonesian teliti, hati-hati, waspada
Vietnamese chu đáo, cẩn thận, tận tâm, tỉnh táo
Uzbek diqqatli, ehtiyotkor
Hindi सचेत, सावधान
Chinese 专注的, 小心的, 细心的, 警觉的
Thai ระมัดระวัง, รอบคอบ, ใส่ใจ
Korean 경계하는, 세심한, 조심스러운, 주의 깊은
Azerbaijani diqqətli, dikkatli
Georgian ფრთხილი, ყურადღებიანი
Bengali মনোযোগী, সতর্ক
Albanian vëmendshëm, kujdesshëm, vigjilent
Marathi सावधान, जागरूक
Nepali सचेत, सजग, सावधान
Telugu చైతన్యవంతమైన, శ్రద్ధగల
Latvian uzmanīgs, apdomīgs, modrs
Tamil கவனமான
Estonian ettevaatlik, hoolikas, tähelepanelik, valvas
Armenian ուշադիր
Kurdish dikkatli, diqqatli, dîqetli
Hebrewקשוב، זהיר، ערני
Arabicمُنتَبِه، مُتَنبِّه، مُركَّز
Persianبا احتیاط، مراقب
Urduمحتاط، دھیان دینے والا، دھیان سے

achtsam in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of achtsam

  • Geschehnisse mit erhöhter Aufmerksamkeit verfolgend, aufmerksam, wachsam, ängstlich, anstellig, argwöhnisch
  • etwas mit großer Sorgfalt ausübend, sorgfältig, sorgsam, ängstlich, anstellig, argwöhnisch

achtsam in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of achtsam

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective achtsam in all genera and cases


The declension and comparison of achtsam as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives achtsam

positive achtsam
comparative -
superlative -
  • positive: achtsam
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension achtsam

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. achtsamer achtsame achtsames achtsame
Gen. achtsamen achtsamer achtsamen achtsamer
Dat. achtsamem achtsamer achtsamem achtsamen
Acc. achtsamen achtsame achtsames achtsame
  • Masculine: achtsamer, achtsamen, achtsamem, achtsamen
  • Feminine: achtsame, achtsamer, achtsamer, achtsame
  • Neutral: achtsames, achtsamen, achtsamem, achtsames
  • Plural: achtsame, achtsamer, achtsamen, achtsame

Weak declension achtsam

  • Masculine: der achtsame, des achtsamen, dem achtsamen, den achtsamen
  • Feminine: die achtsame, der achtsamen, der achtsamen, die achtsame
  • Neutral: das achtsame, des achtsamen, dem achtsamen, das achtsame
  • Plural: die achtsamen, der achtsamen, den achtsamen, die achtsamen

Mixed declension achtsam

  • Masculine: ein achtsamer, eines achtsamen, einem achtsamen, einen achtsamen
  • Feminine: eine achtsame, einer achtsamen, einer achtsamen, eine achtsame
  • Neutral: ein achtsames, eines achtsamen, einem achtsamen, ein achtsames
  • Plural: keine achtsamen, keiner achtsamen, keinen achtsamen, keine achtsamen

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7340518, 1894274, 10113012, 1691180, 5171957, 5570881

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 127856, 127856

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9