Declension and comparison German adjective barsch

The declension of the adjective barsch (harsh, rough) uses these forms of the comparison barsch,barscher,am barschesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective barsch can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare barsch, but all German adjectives. Comments ☆

noun
Barsch, der
positive
barsch
comparative
barscher
superlative
am barschesten/barschsten

adjective · positive · regular · comparable

barsch

barsch · barscher · am barsch(e)sten

English harsh, rough, blunt, curt, dry, gruff, gruffy, rude, short

/baʁʃ/ · /baʁʃ/ · /ˈbaʁʃɐ/ · /ˈbaʁʃəstən/

mit einem rauen Charakter; rau, knapp gefasst; grob, brüsk, herb, harsch

» Tom war barsch und unfreundlich zu Maria. English Tom was harsh and unkind to Mary.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of barsch without articles or pronouns

Masculine

Nom. barscher
Gen. barschen
Dat. barschem
Acc. barschen

Feminine

Nom. barsche
Gen. barscher
Dat. barscher
Acc. barsche

Neutral

Nom. barsches
Gen. barschen
Dat. barschem
Acc. barsches

Plural

Nom. barsche
Gen. barscher
Dat. barschen
Acc. barsche
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective barsch with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derbarsche
Gen. desbarschen
Dat. dembarschen
Acc. denbarschen

Feminine

Nom. diebarsche
Gen. derbarschen
Dat. derbarschen
Acc. diebarsche

Neutral

Nom. dasbarsche
Gen. desbarschen
Dat. dembarschen
Acc. dasbarsche

Plural

Nom. diebarschen
Gen. derbarschen
Dat. denbarschen
Acc. diebarschen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective barsch with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einbarscher
Gen. einesbarschen
Dat. einembarschen
Acc. einenbarschen

Feminine

Nom. einebarsche
Gen. einerbarschen
Dat. einerbarschen
Acc. einebarsche

Neutral

Nom. einbarsches
Gen. einesbarschen
Dat. einembarschen
Acc. einbarsches

Plural

Nom. keinebarschen
Gen. keinerbarschen
Dat. keinenbarschen
Acc. keinebarschen

Predicative use

Using barsch as predicative

Singular

Masc.eristbarsch
Fem.sieistbarsch
Neut.esistbarsch

Plural

siesindbarsch

Examples

Example sentences for barsch

  • Tom war barsch und unfreundlich zu Maria. 
    English Tom was harsh and unkind to Mary.
  • Ich wollte nicht, dass das so barsch klingt. 
    English I didn't mean to sound so harsh.
  • Sein barsches Nein war für sie ein Schlag ins Gesicht. 
    English His brusque no was a slap in the face for her.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German barsch

German barsch
English harsh, rough, blunt, curt, dry, gruff, gruffy, rude
Russian грубый, резкий, едкий, острый, терпкий
Spanish áspero, brusco, adusto, arisco, grosero, rudo, seco
French rude, brusque, revêche, âpre
Turkish sert, haşin, kaba
Portuguese rude, áspero, bruto
Italian ruvido, aspro, brusco, scostante
Romanian aspr, aspru, bruscat, dur
Hungarian durva, nyers, zord
Polish szorstki, oschły, surowy
Greek τραχύς, σκληρός, σύντομος
Dutch ruw, grof, kortaf
Czech drsný, hrubý, strohý
Swedish gruff, barsk, bitter, brysk, kortfattad
Danish ru, kortfattet, rask
Japanese 無愛想な, 簡潔な, 粗い, 粗野な
Catalan grosser, aspre, brut
Finnish karu, karkea, tyly
Norwegian brå, kortfattet, rask, røff
Basque gogorra, malkartsua, zakarra
Serbian grub, oštr, oštrouman
Macedonian груб, суров
Slovenian grob, nerazumevajoč, ostro
Slowakisch drsný, hrubý, strohý
Bosnian grub, oštar, oštr
Croatian grub, oštr, oštrouman
Ukrainian грубий, жорсткий, суворий
Bulgarian груб, остър, суров
Belorussian грубы, жорсткі
Indonesian kasar, garang, singkat
Vietnamese cộc cằn, ngắn gọn, thô lỗ
Uzbek qattiq, qattiq xarakterli, qisqa
Hindi कठोर, कड़क, खूँखार, संक्षिप्त
Chinese 粗鲁的, 直截了当的, 粗暴的
Thai หยาบ, ห้วน
Korean 거친 성격의, 거칠다, 거칠한, 무뚝뚝한
Azerbaijani kobud, kəskin, qısaca, sərt
Georgian მოკლე, ქედმაღალი, ხისტი
Bengali কঠোর, কড়া, সংক্ষিপ্ত
Albanian ashpër, i ashpër, i shkurtër
Marathi कठोर, कडक, खडूस, संक्षिप्त
Nepali कठोर, संक्षिप्त
Telugu కఠిన, సంక్షిప్త
Latvian rupjš, koncis
Tamil கடுமையான, சுருக்கமான
Estonian karm, otsene
Armenian խիստ, կտրուկ
Kurdish kurte, zor
Hebrewגס، קצר، קשה
Arabicخشن، فظ، قاسي
Persianخشن، زبر، سخت
Urduکھردرا، سخت، سخت مزاج

barsch in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of barsch
  • mit einem rauen Charakter, grob, herb, rau, scharf
  • rau, knapp gefasst, brüsk, harsch, kratzbürstig, rau, roh
barsch in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of barsch

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective barsch in all genera and cases

The declension and comparison of barsch as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives barsch

positive barsch
comparative barscher
superlative am barsch(e)sten
  • positive: barsch
  • comparative: barscher
  • superlative: am barsch(e)sten

Strong declension barsch

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. barscher barsche barsches barsche
Gen. barschen barscher barschen barscher
Dat. barschem barscher barschem barschen
Acc. barschen barsche barsches barsche
  • Masculine: barscher, barschen, barschem, barschen
  • Feminine: barsche, barscher, barscher, barsche
  • Neutral: barsches, barschen, barschem, barsches
  • Plural: barsche, barscher, barschen, barsche

Weak declension barsch

  • Masculine: der barsche, des barschen, dem barschen, den barschen
  • Feminine: die barsche, der barschen, der barschen, die barsche
  • Neutral: das barsche, des barschen, dem barschen, das barsche
  • Plural: die barschen, der barschen, den barschen, die barschen

Mixed declension barsch

  • Masculine: ein barscher, eines barschen, einem barschen, einen barschen
  • Feminine: eine barsche, einer barschen, einer barschen, eine barsche
  • Neutral: ein barsches, eines barschen, einem barschen, ein barsches
  • Plural: keine barschen, keiner barschen, keinen barschen, keine barschen

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 17131, 17131

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7260667, 781844, 1253567

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9