Declension and comparison German adjective behördlich

The declension of the adjective behördlich (governmental, official) uses the incomparable form behördlich. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective behördlich can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare behördlich, but all German adjectives. Comments

adjective · positive · not comparable

behördlich

behördlich · - · -

English governmental, official

/bəˈhøːʁdlɪç/ · /bəˈhøːʁdlɪç/

[Behörden] von einer staatlichen oder offiziellen Stelle ausgehend; dienstlich; förmlich; amtlich, offiziell, von Amts wegen

» Aufgrund behördlicher Anordnung entfernten sie den Hinweis. English Due to a government order, they removed the notice.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of behördlich without articles or pronouns

Masculine

Nom. behördlicher
Gen. behördlichen
Dat. behördlichem
Acc. behördlichen

Feminine

Nom. behördliche
Gen. behördlicher
Dat. behördlicher
Acc. behördliche

Neutral

Nom. behördliches
Gen. behördlichen
Dat. behördlichem
Acc. behördliches

Plural

Nom. behördliche
Gen. behördlicher
Dat. behördlichen
Acc. behördliche

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective behördlich with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derbehördliche
Gen. desbehördlichen
Dat. dembehördlichen
Acc. denbehördlichen

Feminine

Nom. diebehördliche
Gen. derbehördlichen
Dat. derbehördlichen
Acc. diebehördliche

Neutral

Nom. dasbehördliche
Gen. desbehördlichen
Dat. dembehördlichen
Acc. dasbehördliche

Plural

Nom. diebehördlichen
Gen. derbehördlichen
Dat. denbehördlichen
Acc. diebehördlichen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective behördlich with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einbehördlicher
Gen. einesbehördlichen
Dat. einembehördlichen
Acc. einenbehördlichen

Feminine

Nom. einebehördliche
Gen. einerbehördlichen
Dat. einerbehördlichen
Acc. einebehördliche

Neutral

Nom. einbehördliches
Gen. einesbehördlichen
Dat. einembehördlichen
Acc. einbehördliches

Plural

Nom. keinebehördlichen
Gen. keinerbehördlichen
Dat. keinenbehördlichen
Acc. keinebehördlichen

Predicative use

Using behördlich as predicative


Singular

Masc.eristbehördlich
Fem.sieistbehördlich
Neut.esistbehördlich

Plural

siesindbehördlich

Examples

Example sentences for behördlich


  • Aufgrund behördlicher Anordnung entfernten sie den Hinweis. 
    English Due to a government order, they removed the notice.
  • Die Einleitung von belastetem Abwasser in den Fluss war behördlich nicht genehmigt. 
    English The introduction of contaminated wastewater into the river was not authorized by the authorities.
  • Im polizeilichen Vorfeldrecht ist es Sache des Gesetzgebers, die behördliche Zweckdefinition möglichst präzise vorzuformen. 
    English In police preventive law, it is the responsibility of the legislator to define the authority's purpose as precisely as possible.
  • Wer so fröhlich und beschwingt singt wie Lena Meyer-Landrut, der hat mit der Nüchternheit behördlichen Papierkrams verständlicherweise Probleme. 
    English Whoever sings as cheerfully and buoyantly as Lena Meyer-Landrut understandably has problems with the sobriety of bureaucratic paperwork.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German behördlich


German behördlich
English governmental, official
Russian государственный, официальный
Spanish administrativo, gubernamental, oficial
French administratif, officiel
Turkish devlet, resmi
Portuguese governamental, administrativo, oficial
Italian ufficiale, amministrativo, governativo
Romanian administrativ, oficial
Hungarian hivatalos, állami
Polish oficjalny, urzędowy
Greek επίσημος, κρατικός
Dutch officieel, van de overheid
Czech státní, úřední
Swedish officiell
Danish myndigheds, officiel
Japanese 公的な, 官公庁の
Catalan administratiu, oficial, governamental
Norwegian offentlig
Basque administratibo
Serbian državni, službeni
Macedonian државен, официјален
Slovenian državni, uradni
Slowakisch oficiálny, úradný
Bosnian državni, službeni
Croatian službeni, državni, oblasni, služben
Ukrainian державний, офіційний
Bulgarian държавен, официален
Belorussian афіцыйны, дзяржаўны
Indonesian resmi
Vietnamese chính thức
Uzbek rasmiy
Hindi आधिकारिक, सरकारी
Chinese 官方的
Thai ทางการ
Korean 공식의
Azerbaijani rəsmi
Georgian ოფიციალური
Bengali আধिकारिक, সরকারি
Albanian zyrtar
Marathi आधिकारिक
Nepali आधिकारिक
Telugu అధికారిక
Latvian oficiāls
Tamil உத்தியோகபூர்வ
Estonian ametlik
Armenian պաշտոնական
Kurdish dewletî, fermî
Hebrewממשלתי، רשמי
Arabicرسمي
Persianدولتی، رسمی
Urduحکومتی، سرکاری

behördlich in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of behördlich

  • [Behörden] von einer staatlichen oder offiziellen Stelle ausgehend, amtlich, offiziell, von Amts wegen, dienstlich, förmlich

behördlich in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of behördlich

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective behördlich in all genera and cases


The declension and comparison of behördlich as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives behördlich

positive behördlich
comparative -
superlative -
  • positive: behördlich
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension behördlich

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. behördlicher behördliche behördliches behördliche
Gen. behördlichen behördlicher behördlichen behördlicher
Dat. behördlichem behördlicher behördlichem behördlichen
Acc. behördlichen behördliche behördliches behördliche
  • Masculine: behördlicher, behördlichen, behördlichem, behördlichen
  • Feminine: behördliche, behördlicher, behördlicher, behördliche
  • Neutral: behördliches, behördlichen, behördlichem, behördliches
  • Plural: behördliche, behördlicher, behördlichen, behördliche

Weak declension behördlich

  • Masculine: der behördliche, des behördlichen, dem behördlichen, den behördlichen
  • Feminine: die behördliche, der behördlichen, der behördlichen, die behördliche
  • Neutral: das behördliche, des behördlichen, dem behördlichen, das behördliche
  • Plural: die behördlichen, der behördlichen, den behördlichen, die behördlichen

Mixed declension behördlich

  • Masculine: ein behördlicher, eines behördlichen, einem behördlichen, einen behördlichen
  • Feminine: eine behördliche, einer behördlichen, einer behördlichen, eine behördliche
  • Neutral: ein behördliches, eines behördlichen, einem behördlichen, ein behördliches
  • Plural: keine behördlichen, keiner behördlichen, keinen behördlichen, keine behördlichen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 800594

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 76088, 120338, 1048046, 264005

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9