Declension and comparison German adjective fahrlässig
The declension of the adjective fahrlässig (careless, negligent) uses these forms of the comparison fahrlässig,fahrlässiger,am fahrlässigsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective fahrlässig can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare fahrlässig, but all German adjectives. Comments ☆
fahrlässig
fahrlässiger
am fahrlässigsten
adjective · positive · regular · comparable
fahrlässig
·
fahrlässiger
·
am fahrlässigst
en
careless, negligent, reckless
[Recht] sorglos, unbedacht; unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit:; nachlässig, unachtsam, sorglos, unbedacht
» Die Mordanklage wurde auf fahrlässige
Tötung geändert. The murder charge was reduced to manslaughter.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
The strong inflection of fahrlässig without articles or pronouns
Masculine
| Nom. | fahrlässiger |
|---|---|
| Gen. | fahrlässigen |
| Dat. | fahrlässigem |
| Acc. | fahrlässigen |
Feminine
| Nom. | fahrlässige |
|---|---|
| Gen. | fahrlässiger |
| Dat. | fahrlässiger |
| Acc. | fahrlässige |
Neutral
| Nom. | fahrlässiges |
|---|---|
| Gen. | fahrlässigen |
| Dat. | fahrlässigem |
| Acc. | fahrlässiges |
Plural
| Nom. | fahrlässige |
|---|---|
| Gen. | fahrlässiger |
| Dat. | fahrlässigen |
| Acc. | fahrlässige |
Weak declension
The weak inflection of the adjective fahrlässig with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'
Masculine
| Nom. | der | fahrlässige |
|---|---|---|
| Gen. | des | fahrlässigen |
| Dat. | dem | fahrlässigen |
| Acc. | den | fahrlässigen |
Feminine
| Nom. | die | fahrlässige |
|---|---|---|
| Gen. | der | fahrlässigen |
| Dat. | der | fahrlässigen |
| Acc. | die | fahrlässige |
Neutral
| Nom. | das | fahrlässige |
|---|---|---|
| Gen. | des | fahrlässigen |
| Dat. | dem | fahrlässigen |
| Acc. | das | fahrlässige |
Plural
| Nom. | die | fahrlässigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | fahrlässigen |
| Dat. | den | fahrlässigen |
| Acc. | die | fahrlässigen |
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Mixed declension
The mixed inflection of the adjective fahrlässig with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'
Masculine
| Nom. | ein | fahrlässiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | fahrlässigen |
| Dat. | einem | fahrlässigen |
| Acc. | einen | fahrlässigen |
Feminine
| Nom. | eine | fahrlässige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | fahrlässigen |
| Dat. | einer | fahrlässigen |
| Acc. | eine | fahrlässige |
Neutral
| Nom. | ein | fahrlässiges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | fahrlässigen |
| Dat. | einem | fahrlässigen |
| Acc. | ein | fahrlässiges |
Plural
| Nom. | keine | fahrlässigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | fahrlässigen |
| Dat. | keinen | fahrlässigen |
| Acc. | keine | fahrlässigen |
Predicative use
Using fahrlässig as predicative
Singular
| Masc. | er | ist | fahrlässig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | fahrlässig |
| Neut. | es | ist | fahrlässig |
Plural
| sie | sind | fahrlässig | |
Examples
Example sentences for fahrlässig
-
Die Mordanklage wurde auf
fahrlässige
Tötung geändert.
The murder charge was reduced to manslaughter.
-
Es war
fahrlässig
von mir, so etwas zu tun.
It was careless of me to do something like that.
-
Der Busfahrer, der den Unfall verursacht hatte, wurde der
fahrlässigen
Tötung angeklagt.
The bus driver who caused the accident was charged with manslaughter.
-
Der Angeklagte hat sich des Raubes in Tatmehrheit mit
fahrlässiger
Trunkenheit im Straßenverkehr strafbar gemacht.
The accused has committed robbery in multiple acts with negligent drunkenness in traffic.
Examples
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German fahrlässig
-
fahrlässig
- careless, negligent, reckless
небрежный, по неосторожности, безответственный, халатный, безрассудный, неосторожный
imprudente, negligente, descuidado
imprudent, par imprudence, négligent
dikkatsiz, ihmalci, dikkatsizlik, ihmal
negligente, descuidado, imprudente
negligente, colposo, trascurato, imprudente
neglijent, imprudent, neglijare, necugetat, neglijență
gondatlan, felelőtlen
niedbały, nieostrożny, nieumyślne, nieuważny, lekkomyślny
αμελής, απρόσεκτος, αμέλεια, απροσεξία
nalatig, onachtzaam, onzorgvuldig
nedbalý, neopatrný, bezstarostný
oaktsam, vårdslös, slarvig, försummande
uagtsom, uforsigtig, slet, tankeløs, uaktsom
不注意, 怠慢な, 不注意な, 怠慢, 無責任な, 無頓着, 過失
imprudent, negligent
huolimaton, välinpitämätön, huoleton, huolettomuus
uforsiktig, neglisjerende, slurvete, sorgløs, uaktsom, uaktsomlig
arretagabe, arretatu, arretatzaile, arretaz, axolagabe, negligente
nepažljiv, nemaran, neodgovoran, nemar, nepažljivost
неодговорно, непристојно, недостаточно внимателен, неодговорен, непажлив, непрофесионален
malomaren, nepreviden
nedbanlivý, nezodpovedný, nedbalý, neopatrný, zanedbaný
nepažljiv, nemaran, nemar, neodgovoran, nepažljivost, nepromišljen
nepažljiv, nemaran, nemar, neodgovoran, nepažljivost
недбалий, необережний, безтурботний
небрежен, безотговорен, недбал, професионално небрежен, професионално нехайство
недбаласць, недастатковы, недбалiвы, недбалейшы, недбалое паводзіны, недбалячы
רשלני، קל דעת
إهمال، متهور، مهمل، غير مبال
بیاحتیاط، سهلانگاری
غفلت، لاپرواہی
fahrlässig in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of fahrlässig- [Recht] sorglos, unbedacht, unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit:, nachlässig, unachtsam, sorglos, unbedacht
- [Recht] sorglos, unbedacht, unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit:, nachlässig, unachtsam, sorglos, unbedacht
- [Recht] sorglos, unbedacht, unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit:, nachlässig, unachtsam, sorglos, unbedacht
- [Recht] sorglos, unbedacht, unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit:, nachlässig, unachtsam, sorglos, unbedacht
- [Recht] sorglos, unbedacht, unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit:, nachlässig, unachtsam, sorglos, unbedacht
Meanings Synonyms
Dictionaries
All translation dictionaries
First German
First Translation
German - English
German - Russian
German - Spanish
German - French
German - Turkish
German - Portuguese
German - Italian
German - Romanian
German - Hungarian
German - Polish
German - Greek
German - Dutch
German - Czech
German - Swedish
German - Danish
German - Japanese
German - Catalan
German - Finnish
German - Hebrew
German - Norwegian
German - Basque
German - Serbian
German - Macedonian
German - Slovenian
German - Slowakisch
German - Bosnian
German - Croatian
German - Ukrainian
German - Bulgarian
German - Belorussian
German - Arabic
German - Persian
German - Urdu
Declension and comparison forms of fahrlässig
Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective fahrlässig in all genera and cases
The declension and comparison of fahrlässig as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.
Comparison of adjectives fahrlässig
| positive | fahrlässig |
|---|---|
| comparative | fahrlässiger |
| superlative | am fahrlässigsten |
- positive: fahrlässig
- comparative: fahrlässiger
- superlative: am fahrlässigsten
Strong declension fahrlässig
| Masculine | Feminine | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | fahrlässiger | fahrlässige | fahrlässiges | fahrlässige |
| Gen. | fahrlässigen | fahrlässiger | fahrlässigen | fahrlässiger |
| Dat. | fahrlässigem | fahrlässiger | fahrlässigem | fahrlässigen |
| Acc. | fahrlässigen | fahrlässige | fahrlässiges | fahrlässige |
- Masculine: fahrlässiger, fahrlässigen, fahrlässigem, fahrlässigen
- Feminine: fahrlässige, fahrlässiger, fahrlässiger, fahrlässige
- Neutral: fahrlässiges, fahrlässigen, fahrlässigem, fahrlässiges
- Plural: fahrlässige, fahrlässiger, fahrlässigen, fahrlässige
Weak declension fahrlässig
- Masculine: der fahrlässige, des fahrlässigen, dem fahrlässigen, den fahrlässigen
- Feminine: die fahrlässige, der fahrlässigen, der fahrlässigen, die fahrlässige
- Neutral: das fahrlässige, des fahrlässigen, dem fahrlässigen, das fahrlässige
- Plural: die fahrlässigen, der fahrlässigen, den fahrlässigen, die fahrlässigen
Mixed declension fahrlässig
- Masculine: ein fahrlässiger, eines fahrlässigen, einem fahrlässigen, einen fahrlässigen
- Feminine: eine fahrlässige, einer fahrlässigen, einer fahrlässigen, eine fahrlässige
- Neutral: ein fahrlässiges, eines fahrlässigen, einem fahrlässigen, ein fahrlässiges
- Plural: keine fahrlässigen, keiner fahrlässigen, keinen fahrlässigen, keine fahrlässigen
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9