Declension and comparison German adjective leidig

The declension of the adjective leidig (annoying, troublesome) uses these forms of the comparison leidig,leidiger,am leidigsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective leidig can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare leidig, but all German adjectives. Comments

positive
leidig
comparative
leidiger
superlative
am leidigsten

adjective · positive · regular · comparable

leidig

leidig · leidiger · am leidigsten

English annoying, troublesome, irritating, mournful, painful, sorrowful, unpleasant

/ˈlaɪdɪç/ · /ˈlaɪdɪç/ · /ˈlaɪdɪɡɐ/ · /ˈlaɪdɪçstən/

in der Art und Weise des Leids; so, dass es zu Leid, zu Ungemach führt; anstrengend; blöd; dumm; fatal

» Kommt jetzt schon wieder das leidige Thema Finanzkrise? English Is the tiresome topic of the financial crisis coming up again?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of leidig without articles or pronouns

Masculine

Nom. leidiger
Gen. leidigen
Dat. leidigem
Acc. leidigen

Feminine

Nom. leidige
Gen. leidiger
Dat. leidiger
Acc. leidige

Neutral

Nom. leidiges
Gen. leidigen
Dat. leidigem
Acc. leidiges

Plural

Nom. leidige
Gen. leidiger
Dat. leidigen
Acc. leidige

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective leidig with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derleidige
Gen. desleidigen
Dat. demleidigen
Acc. denleidigen

Feminine

Nom. dieleidige
Gen. derleidigen
Dat. derleidigen
Acc. dieleidige

Neutral

Nom. dasleidige
Gen. desleidigen
Dat. demleidigen
Acc. dasleidige

Plural

Nom. dieleidigen
Gen. derleidigen
Dat. denleidigen
Acc. dieleidigen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective leidig with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einleidiger
Gen. einesleidigen
Dat. einemleidigen
Acc. einenleidigen

Feminine

Nom. eineleidige
Gen. einerleidigen
Dat. einerleidigen
Acc. eineleidige

Neutral

Nom. einleidiges
Gen. einesleidigen
Dat. einemleidigen
Acc. einleidiges

Plural

Nom. keineleidigen
Gen. keinerleidigen
Dat. keinenleidigen
Acc. keineleidigen

Predicative use

Using leidig as predicative


Singular

Masc.eristleidig
Fem.sieistleidig
Neut.esistleidig

Plural

siesindleidig

Examples

Example sentences for leidig


  • Kommt jetzt schon wieder das leidige Thema Finanzkrise? 
    English Is the tiresome topic of the financial crisis coming up again?

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German leidig


German leidig
English annoying, troublesome, irritating, mournful, painful, sorrowful, unpleasant
Russian досадный, горестный, неприятный, печальный, раздражающий, страдальческий
Spanish molesto, afligido, doloroso, incómodo, irritante, penoso, triste
French ennuyeux, affligé, agaçant, désagréable, malheureux, néfaste, souffrant
Turkish acı, rahatsız, rahatsız edici, sinir bozucu, sıkıntı veren, sıkıntılı
Portuguese aborrecido, incômodo, desagradável, doloroso, irritante, penoso, sofrido, triste
Italian fastidioso, doloroso, irritante, penoso, sgradevole, sofferente
Romanian neplăcut, supărător, deranjant, dureros, nefericit, suferind
Hungarian bosszantó, kellemetlen, bántó, fájdalmas, idegesítő, szenvedés, szenvedő
Polish uciążliwy, nieszczęśliwy, cierpiący, denerwujący, irytujący, nieprzyjemny
Greek ενοχλητικός, ανεπιθύμητος, βλαβερός, θλιβερός, καταστροφικός, λυπηρός
Dutch vervelend, lastig, irritant, leedzaam, lijdzaam, schadelijk
Czech nepříjemný, bolestný, otravný, rozčilující, trpící, utrpení
Swedish besvärlig, irriterande, lidande, obehaglig, plågsam, smärtsam, tråkig
Danish ubehagelig, besværlig, irriterende, lidende, smertefuld, træls
Japanese 不幸の, 不快, 厄介な, 煩わしい, 苦しみのような, 苦痛の, 面倒な
Catalan molest, dany, desagradable, irritant, maldat, trist
Finnish epämiellyttävä, kärsimys, kärsivä, surullinen, vaivainen, vaivalloinen, ärsyttävä
Norwegian plagsom, irriterende, smertefull, sorgfull, trist, ubehagelig
Basque desatsegin, haserre, minbera, minberritako, neurrigabe
Serbian dosadan, neprijatan, nevolja, patnički, patnja, tužan
Macedonian досаден, непријатен, болен, страдателен, тежок
Slovenian jezne, nadležen, neprijeten, nervozno, trpeč, žalosten
Slowakisch nepríjemný, otravný, rozčuľujúci, trpiaci, trpký, utrpenie
Bosnian dosadan, neugodan, nevolja, patnički, patnja, tužan
Croatian dosadan, neugodan, nevolja, patnički, patnja
Ukrainian неприємний, дратівливий, набридливий, нещасний, постраждалий, пригнічений, страждальний
Bulgarian досаден, болезнен, неприятен, раздразнителен, страдателен, страшен, тъжен
Belorussian надаедлівы, непрыемны, неспрыяльны, пакутны, раздражняючы
Indonesian menderitakan, menjengkelkan, menyakitkan, pedih, sengsara
Vietnamese bi ai, gây đau đớn, phiền toái, đau khổ, đau đớn
Uzbek alamli, azobli, bezovta qiluvchi, dardli, zararkunanda
Hindi कष्टदायक, कष्टदायी, दुःखद, दुःखमय, वेदनापूर्ण
Chinese 令人痛苦的, 哀伤的, 悲痛的, 烦人的, 痛苦的
Thai ทุกข์ทรมาน, ทุกข์ระทม, น่ารำคาญ, เจ็บปวด, โศกเศร้า
Korean 고통스러운, 괴로운, 비통한, 성가신, 애통한
Azerbaijani ağrılı, kədərli, rahatsız edici, əzablı, əziyyətverici
Georgian აღიზიანებელი, გაუტეხელი, მტანჯველი, მწუხარე, ტკივილის მომტანი
Bengali বেদনাদায়ক, কষ্টকর, দুঃখময়, বিরক্তিকর
Albanian bezdisës, dhimbshëm, i dhimbshëm, i pikëlluar
Marathi वेदनादायक, त्रासदायक, दुःखद
Nepali कष्टदायी, दुःखमय, दुखद, परेशान, पीडादायक
Telugu వేదనకర, ఇబ్బందికర, దుఃఖభరిత, వేదన కలిగించే
Latvian sāpīgs, bēdinošs, bēdīgs, nepatīkams
Tamil சிரமமான, துன்பகரமான, துயர்மிகு, வலியூட்டும், வேதனையான
Estonian leinalik, piinav, tüütu, valulik, valus
Armenian ձանձրացուցիչ, վշտալի, ցավ պատճառող, ցավալի
Kurdish bêzar, xemgîn, êşdar
Hebrewכואב، לא נעים، מזיק، מטריד، מעצבן، סבלני
Arabicمزعج، مؤلم، غير مريح، مؤسف، مُعانٍ
Persianآزاردهنده، ناخوشایند، آسیب زننده، رنج آور، رنجور، مزاحم
Urduپریشان کن، دکھ، دکھ کی طرح، ناراض کن، ناگوار، نقص، نقصان

leidig in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of leidig

  • in der Art und Weise des Leids, so, dass es zu Leid, zu Ungemach führt, anstrengend, blöd, dumm, fatal

leidig in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of leidig

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective leidig in all genera and cases


The declension and comparison of leidig as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives leidig

positive leidig
comparative leidiger
superlative am leidigsten
  • positive: leidig
  • comparative: leidiger
  • superlative: am leidigsten

Strong declension leidig

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. leidiger leidige leidiges leidige
Gen. leidigen leidiger leidigen leidiger
Dat. leidigem leidiger leidigem leidigen
Acc. leidigen leidige leidiges leidige
  • Masculine: leidiger, leidigen, leidigem, leidigen
  • Feminine: leidige, leidiger, leidiger, leidige
  • Neutral: leidiges, leidigen, leidigem, leidiges
  • Plural: leidige, leidiger, leidigen, leidige

Weak declension leidig

  • Masculine: der leidige, des leidigen, dem leidigen, den leidigen
  • Feminine: die leidige, der leidigen, der leidigen, die leidige
  • Neutral: das leidige, des leidigen, dem leidigen, das leidige
  • Plural: die leidigen, der leidigen, den leidigen, die leidigen

Mixed declension leidig

  • Masculine: ein leidiger, eines leidigen, einem leidigen, einen leidigen
  • Feminine: eine leidige, einer leidigen, einer leidigen, eine leidige
  • Neutral: ein leidiges, eines leidigen, einem leidigen, ein leidiges
  • Plural: keine leidigen, keiner leidigen, keinen leidigen, keine leidigen

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 758283

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1357192

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9