Declension and comparison German adjective penetrant

The declension of the adjective penetrant (intense, intrusive) uses these forms of the comparison penetrant,penetranter,am penetrantesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective penetrant can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare penetrant, but all German adjectives. Comments ☆

positive
penetrant
comparative
penetranter
superlative
am penetrantesten

B2 · adjective · positive · regular · comparable

penetrant

penetrant · penetranter · am penetrantesten

English intense, intrusive, obtrusive, pungent, annoying, penetrating, persistent, pushy, strong

/ˈpeː.nə.ʁant/ · /ˈpeː.nə.ʁant/ · /ˈpeː.nə.ʁan.tɐ/ · /ˈpeː.nə.ʁan.tə.stən/

ohne Unterlass störend; durchdringend

» Das Drama des Verstandes ist, dass Gefühle seine Konferenzen mitunter penetrant stören. English The drama of reason is that feelings sometimes intrusively disturb its conferences.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of penetrant without articles or pronouns

Masculine

Nom. penetranter
Gen. penetranten
Dat. penetrantem
Acc. penetranten

Feminine

Nom. penetrante
Gen. penetranter
Dat. penetranter
Acc. penetrante

Neutral

Nom. penetrantes
Gen. penetranten
Dat. penetrantem
Acc. penetrantes

Plural

Nom. penetrante
Gen. penetranter
Dat. penetranten
Acc. penetrante
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective penetrant with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. derpenetrante
Gen. despenetranten
Dat. dempenetranten
Acc. denpenetranten

Feminine

Nom. diepenetrante
Gen. derpenetranten
Dat. derpenetranten
Acc. diepenetrante

Neutral

Nom. daspenetrante
Gen. despenetranten
Dat. dempenetranten
Acc. daspenetrante

Plural

Nom. diepenetranten
Gen. derpenetranten
Dat. denpenetranten
Acc. diepenetranten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective penetrant with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. einpenetranter
Gen. einespenetranten
Dat. einempenetranten
Acc. einenpenetranten

Feminine

Nom. einepenetrante
Gen. einerpenetranten
Dat. einerpenetranten
Acc. einepenetrante

Neutral

Nom. einpenetrantes
Gen. einespenetranten
Dat. einempenetranten
Acc. einpenetrantes

Plural

Nom. keinepenetranten
Gen. keinerpenetranten
Dat. keinenpenetranten
Acc. keinepenetranten

Predicative use

Using penetrant as predicative

Singular

Masc.eristpenetrant
Fem.sieistpenetrant
Neut.esistpenetrant

Plural

siesindpenetrant

Examples

Example sentences for penetrant

  • Das Drama des Verstandes ist, dass Gefühle seine Konferenzen mitunter penetrant stören. 
    English The drama of reason is that feelings sometimes intrusively disturb its conferences.
  • In unserem Hallenbad riecht es immer so penetrant nach Chlor. 
    English In our indoor pool, it always smells so strongly of chlorine.
  • Wegen des Regens waren die Kuhfladen nicht getrocknet und ein penetranter Geruch nach Kuhmist lag in der Luft. 
    English Due to the rain, the cow dung had not dried, and a penetrating smell of cow manure was in the air.
  • Die haben eine aggressive und penetrante Art, die Leute bloßzustellen. 
    English They have an aggressive and intrusive way of exposing people.
  • Ungeklärtes Gänseschmalz oder Hammelfett dagegen haben in der Fritteuse nichts zu suchen, sie entwickeln ein penetrantes Schweißfußaroma. 
    English Unrefined goose fat or mutton fat, on the other hand, have no place in the fryer; they develop a penetrating foot sweat aroma.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German penetrant

German penetrant
English intense, intrusive, obtrusive, pungent, annoying, penetrating, persistent, pushy
Russian проникающий, резкий, досадный, назойливый, постоянный, пронизывающий
Spanish intenso, agudo, insistente, invasivo, molesto, penetrante, persistente, pesado
French pénétrant, fort, agaçant, envahissant, hors de propos, importun, intense, intrusif
Turkish rahatsız edici, baskın, keskin, sürekli rahatsız, sırnaşık
Portuguese intenso, agressivo, incessante, incômodo, insistente, penetrante, perturbador
Italian intenso, penetrante, fastidioso, invadente, invasivo
Romanian deranjant, incomod, insistent, intens, neplăcut, puternic, pătrunzător
Hungarian erőteljes, zavaró, tolakodó, türelmetlen, átütő
Polish intensywny, natarczywy, przenikliwy, uciążliwy
Greek ενοχλητικός, έντονος, διαπεραστικός, δυνατός, παρεμβατικός
Dutch doordringend, indringend, opdringerig, lastig
Czech pronikavý, intenzivní, nepřetržitě rušivý, nepříjemný, vtíravý
Swedish genomträngande, påträngande, skarp, genant, irriterande, stark, störande
Danish irriterende, gennemtrængende, påtrængende, skarp, stærk, ubehagelig
Japanese うるさい, しつこい, 不快な, 刺すような, 強烈な, 迷惑な
Catalan intens, molest, incessant, intrusiu
Finnish pistävä, häiritsevä, läpitunkeva, päällekäyvä, voimakas
Norwegian gjennomtrengende, intens, intensiv, irriterende, plagsom, påtrengende, skarp, ubehagelig
Basque beldurgarria, irritagarria, indartsu, iragazi, sartu
Serbian dosadan, intenzivan, upadljiv, prodoran, uporan, продоран, проницљјив
Macedonian интензивен, продорен, досаден, навредлив, провокативен, проницлив, упадлив, упорен
Slovenian intenziven, vsiljiv, nadležen, prodirajoč, prodoren
Slowakisch intenzívny, prenikavý, nepríjemný, neustále rušivý, pronikavý, príliš výrazný, silný, vtieravý
Bosnian dosadan, prodoran, uporan, intenzivan, nametljiv, neugodan, probojan, pronicljiv
Croatian intenzivan, uporan, dosadan, nametljiv, neprekidan, neugodan, prodoran
Ukrainian досадний, набридливий, неприємний, пронизливий, проникливий, різкий, сильний
Bulgarian досаден, дразнещ, интензивен, натрапчив, непрекъснат, проникващ, силен
Belorussian моцны, надаедлівы, надакучлівы, недалёкі, пранізлівы, пранікальны, унікальны
Indonesian tajam, mengganggu, menyebalkan, menyengat
Vietnamese gắt, hăng, nồng nặc, phiền phức, phiền toái, xâm phạm
Uzbek achchiq, bezovta qiluvchi, o‘tkir, teshiruvchi, yoqimsiz, zerikarli
Hindi कष्टप्रद, तीक्ष्ण, तीखा, दखलअंदाज, परेशान करणारा, भेदक
Chinese 刺耳, 刺鼻, 刺鼻的, 缠人, 缠人的, 讨厌
Thai จุ้นจ้าน, ฉุน, น่ารบกวน, น่ารำคาญ, แหลม
Korean 강렬한, 거슬리는, 고약한, 귀찮은, 날카로운, 독한, 성가신, 집요한
Azerbaijani bezdirici, deşici, israrlı, kəskin, yakıcı, ısrarçı
Georgian მწვავე, აბეზარი, გამჭოლი, შემაწუხებელი
Bengali উৎপাতী, ঝাঁঝালো, তীক্ষ্ণ, তীব্র, বিরক্তিকর, হস্তক্ষেপকারী
Albanian bezdisës, depërtues, i ashpër, i mprehtë, intruziv, ngulmues
Marathi उर्मट, तीक्ष्ण, तीखा, त्रासदायक, परेशान करणारा, भेदक
Nepali झन्झटिलो, ढिट्ठो, तीक्ष्ण, तीखा, परेशान गर्ने, भेदक
Telugu ఇబ్బందికరమైన, కాటువైన, తలదూర్చే, తీవ్రమైన
Latvian apnicīgs, asinīgs, caururbjošs, intruzīvs, kodīgs, uzbāzīgs
Tamil எரிச்சலூட்டும், கடுமையான, கூர்மையான, தலையிடும்
Estonian terav, läbitungiv, pealetükkiv, tüütu
Armenian թափանցող, խանգարող, խիստ, խոցող, կպչուն, նյարդայնացնող
Kurdish girêjî, intruzîv, tirs, tîj, tûj
Hebrewחד، חודרני، מטריד، חודר، חזק
Arabicحاد، قوي، مزعج، مستفز، مستمر، نفاذ
Persianآزاردهنده، شدید، زننده، مزاحم، نفوذی
Urduتنگ کرنے والا، تیز، شدید، پریشان کن، گہرا

penetrant in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of penetrant
  • ohne Unterlass störend, aufdringlich, lästig
  • durchdringend, sehr kräftig und unangenehm
penetrant in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of penetrant

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective penetrant in all genera and cases

The declension and comparison of penetrant as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives penetrant

positive penetrant
comparative penetranter
superlative am penetrantesten
  • positive: penetrant
  • comparative: penetranter
  • superlative: am penetrantesten

Strong declension penetrant

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. penetranter penetrante penetrantes penetrante
Gen. penetranten penetranter penetranten penetranter
Dat. penetrantem penetranter penetrantem penetranten
Acc. penetranten penetrante penetrantes penetrante
  • Masculine: penetranter, penetranten, penetrantem, penetranten
  • Feminine: penetrante, penetranter, penetranter, penetrante
  • Neutral: penetrantes, penetranten, penetrantem, penetrantes
  • Plural: penetrante, penetranter, penetranten, penetrante

Weak declension penetrant

  • Masculine: der penetrante, des penetranten, dem penetranten, den penetranten
  • Feminine: die penetrante, der penetranten, der penetranten, die penetrante
  • Neutral: das penetrante, des penetranten, dem penetranten, das penetrante
  • Plural: die penetranten, der penetranten, den penetranten, die penetranten

Mixed declension penetrant

  • Masculine: ein penetranter, eines penetranten, einem penetranten, einen penetranten
  • Feminine: eine penetrante, einer penetranten, einer penetranten, eine penetrante
  • Neutral: ein penetrantes, eines penetranten, einem penetranten, ein penetrantes
  • Plural: keine penetranten, keiner penetranten, keinen penetranten, keine penetranten

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 99250, 90681, 628895, 869031, 123634, 862452

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6029249

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 151583, 151583

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9