Declension and comparison German adjective potent

The declension of the adjective potent (powerful, fertile) uses these forms of the comparison potent,potenter,am potentesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective potent can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare potent, but all German adjectives. Comments

positive
potent
comparative
potenter
superlative
am potentesten

adjective · positive · regular · comparable

potent

potent · potenter · am potentesten

English powerful, fertile, important, influential, potent, strong, virile

/ˈpoːtɛnt/ · /ˈpoːtɛnt/ · /ˈpoːtɛntɐ/ · /ˈpoːtɛntɛstən/

Potenz, sexuelle Energie besitzend; zur Zeugung von Kindern fähig seiend, fähig seiend, eine Erektion zu bekommen; geschlechtsfähig, einflussreich, geschlechtsreif, mächtig

» Frauen sind ein ungemein potentes Aphrodisiakum, um mein Leben auszuhalten. English Women are an incredibly potent aphrodisiac to endure my life.

The strong inflection of potent without articles or pronouns

Masculine

Nom. potenter
Gen. potenten
Dat. potentem
Acc. potenten

Feminine

Nom. potente
Gen. potenter
Dat. potenter
Acc. potente

Neutral

Nom. potentes
Gen. potenten
Dat. potentem
Acc. potentes

Plural

Nom. potente
Gen. potenter
Dat. potenten
Acc. potente

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective potent with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derpotente
Gen. despotenten
Dat. dempotenten
Acc. denpotenten

Feminine

Nom. diepotente
Gen. derpotenten
Dat. derpotenten
Acc. diepotente

Neutral

Nom. daspotente
Gen. despotenten
Dat. dempotenten
Acc. daspotente

Plural

Nom. diepotenten
Gen. derpotenten
Dat. denpotenten
Acc. diepotenten

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective potent with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einpotenter
Gen. einespotenten
Dat. einempotenten
Acc. einenpotenten

Feminine

Nom. einepotente
Gen. einerpotenten
Dat. einerpotenten
Acc. einepotente

Neutral

Nom. einpotentes
Gen. einespotenten
Dat. einempotenten
Acc. einpotentes

Plural

Nom. keinepotenten
Gen. keinerpotenten
Dat. keinenpotenten
Acc. keinepotenten

Predicative use

Using potent as predicative


Singular

Masc.eristpotent
Fem.sieistpotent
Neut.esistpotent

Plural

siesindpotent

Examples

Example sentences for potent


  • Frauen sind ein ungemein potentes Aphrodisiakum, um mein Leben auszuhalten. 
    English Women are an incredibly potent aphrodisiac to endure my life.
  • Die Männchen anderer Affenarten tragen die auffällige Farbe, die den Weibchen signalisieren soll, was für potente Kerle sie sind, am Po. 
    English The males of other monkey species carry the striking color that is meant to signal to the females what kind of potent guys they are, on their rear.

Examples

Translations

Translation of German potent


German potent
English powerful, fertile, important, influential, potent, strong, virile
Russian мощный, влиятельный, значительный, потентный, потенция, сила
Spanish potente, poderoso, fértil, importante, influyente
French puissant, important, influant, puissante, énergique
Turkish güçlü, etkili
Portuguese potente, poderoso, capaz de gerar, importante, influente
Italian potente, energia sessuale, importante, influente, virile
Romanian puternic, energie sexuală, important, influent, putere, vigoare
Hungarian potens, befolyásos, erőteljes, fontos, hatalmas, hatékony, termékeny
Polish potentny, potężny, mocny, ważny, wpływowy
Greek δυνατός, ισχυρός, ικανός, σημαντικός
Dutch krachtig, potent, belangrijk, invloedrijk, machtig
Czech mocný, potentní, schopný, vlivný, významný
Swedish inflytelserik, mäktig, viktig
Danish indflydelsesrig, magtfuld, vigtig
Japanese 強力な, 力強い, 強壮な, 影響力のある, 性的エネルギー, 能力のある, 重要な
Catalan poderós, important, influent
Finnish voimakas, hedelmällinen, merkittävä, seksuaalinen energia, vaikuttava
Norwegian innflytelsesrik, mektig, viktig
Basque eraginkor, garrantzitsua, indar sexual, indartsu, potentzia
Serbian moćan, potentan, sposoban za prokreaciju, uticajan, važan
Macedonian потентен, важен, влијателен, моќен
Slovenian močan, potenten, pomemben, seksualna energija, vpliven
Slowakisch potentný, mocný, silný, vplyvný, významný
Bosnian moćan, potentan, sposoban za prokreaciju, uticajan, važan
Croatian moćan, potentan, sposoban za prokreaciju, utjecajan, važan
Ukrainian важливий, впливовий, могутній, потентний, потенція, сексуальна енергія
Bulgarian мощен, потентен, влиятелен, значим
Belorussian моцны, патэнтны, важны, магутны, уплывовы
Indonesian berkuasa, berpengaruh, kuat, penting, perkasa, subur, viril
Vietnamese có uy lực, có ảnh hưởng, cường dương, khả năng sinh sản, mạnh mẽ, quan trọng, sung mãn
Uzbek jinsiy quvvati kuchli, muhim, qudratli, ta'sirga ega, ta'sirli, urug'li
Hindi वीर्यवान, प्रजननक्षम, प्रभावशाली, प्रभावी, महत्वपूर्ण, शक्तिशाली
Chinese 具备勃起能力的, 强大, 性能力强的, 有势力, 有影响力, 有性能力的, 有生育能力的, 重要
Thai ทรงพลัง, มีสมรรถภาพทางเพศ, มีอิทธิพล, สมรรถภาพทางเพศสูง, สำคัญ, สืบพันธุ์ได้
Korean 강력한, 발기력이 있는, 생식력이 있는, 영향력 있는, 유력한, 정력이 센, 정력이 왕성한, 중요한
Azerbaijani cinsi cəhətdən güclü, mühüm, qüdrətli, qüvvətli, təsirli, təsirə malik, verimli
Georgian გავლენიანი, ვირული, მნიშვნელოვანი, სქესობრივად ძლიერი, ფერტილური, ძლიერი
Bengali উর্বর, ক্ষমতাশালী, গুরুত্বপূর্ণ, প্রজননক্ষম, প্রভাবশালী, বীর্যবান, যৌনক্ষম, শক্তিশালী
Albanian viril, fuqishëm, me ndikim, ndikues, pjellor, rëndësishëm
Marathi वीर्यवान, प्रजननक्षम, प्रभावशाली, प्रभावी, महत्त्वपूर्ण, शक्तिशाली
Nepali वीर्यवान, उर्वर, प्रभावशाली, महत्त्वपूर्ण, शक्तिशाली
Telugu ప్రభావవంతమైన, ముఖ్యమైన, విర్యవాన్, వీర్యవంతమైన, శక్తివంతమైన
Latvian spēcīgs, auglīgs, dzimumspējīgs, ietekmīgs, potents, svarīgs
Tamil வீரியமான, பாலியல் திறன் மிக்க, பிரபாவமிக்க, முக்கிய, வலிமையான
Estonian mehelik, mõjukas, oluline, potentne, viljakas, võimas
Armenian ազդեցիկ, առնական, կարևոր, ուժեղ, վիրիլ
Kurdish girîng, hêzdar, karîger, mêrane, virîl
Hebrewחזק، עוצמתי، פוטנטי
Arabicمؤثر، قوي، طاقة جنسية، قوة
Persianتوانا، قوی، قادر، مؤثر، پتانسیل
Urduاہم، بااثر، طاقت، طاقتور، قادر، قوت، مردانہ طاقت

potent in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of potent

  • Potenz, sexuelle Energie besitzend
  • zur Zeugung von Kindern fähig seiend, fähig seiend, eine Erektion zu bekommen, geschlechtsfähig, geschlechtsreif, zeugungsfähig
  • Einfluss habend, mächtig oder wichtig seiend, einflussreich, mächtig, wichtig

potent in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of potent

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective potent in all genera and cases


The declension and comparison of potent as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives potent

positive potent
comparative potenter
superlative am potentesten
  • positive: potent
  • comparative: potenter
  • superlative: am potentesten

Strong declension potent

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. potenter potente potentes potente
Gen. potenten potenter potenten potenter
Dat. potentem potenter potentem potenten
Acc. potenten potente potentes potente
  • Masculine: potenter, potenten, potentem, potenten
  • Feminine: potente, potenter, potenter, potente
  • Neutral: potentes, potenten, potentem, potentes
  • Plural: potente, potenter, potenten, potente

Weak declension potent

  • Masculine: der potente, des potenten, dem potenten, den potenten
  • Feminine: die potente, der potenten, der potenten, die potente
  • Neutral: das potente, des potenten, dem potenten, das potente
  • Plural: die potenten, der potenten, den potenten, die potenten

Mixed declension potent

  • Masculine: ein potenter, eines potenten, einem potenten, einen potenten
  • Feminine: eine potente, einer potenten, einer potenten, eine potente
  • Neutral: ein potentes, eines potenten, einem potenten, ein potentes
  • Plural: keine potenten, keiner potenten, keinen potenten, keine potenten

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 31579, 31579, 31579

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 525624, 10647, 10646, 30838