Declension and comparison German adjective schwungvoll

The declension of the adjective schwungvoll (dynamic, curvy) uses these forms of the comparison schwungvoll,schwungvoller,am schwungvollsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective schwungvoll can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare schwungvoll, but all German adjectives. Comments

positive
schwungvoll
comparative
schwungvoller
superlative
am schwungvollsten

adjective · positive · regular · comparable

schwungvoll

schwungvoll · schwungvoller · am schwungvollsten

English dynamic, curvy, energetic, lively, sweeping, vibrant

/ˈʃvʊŋfɔl/ · /ˈʃvʊŋfɔl/ · /ˈʃvʊŋfɔlɐ/ · /ˈʃvʊŋfɔlstn̩/

mit viel Schwung, mit einer raschen Bewegung oder mitreißendem Temperament; mit vielen Kurven geformt; beschwingt; gebogen; bewegt; gekrümmt

» Die Musiker spielten eine schwungvolle Pastorale. English The musicians played a lively pastoral.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of schwungvoll without articles or pronouns

Masculine

Nom. schwungvoller
Gen. schwungvollen
Dat. schwungvollem
Acc. schwungvollen

Feminine

Nom. schwungvolle
Gen. schwungvoller
Dat. schwungvoller
Acc. schwungvolle

Neutral

Nom. schwungvolles
Gen. schwungvollen
Dat. schwungvollem
Acc. schwungvolles

Plural

Nom. schwungvolle
Gen. schwungvoller
Dat. schwungvollen
Acc. schwungvolle

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective schwungvoll with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derschwungvolle
Gen. desschwungvollen
Dat. demschwungvollen
Acc. denschwungvollen

Feminine

Nom. dieschwungvolle
Gen. derschwungvollen
Dat. derschwungvollen
Acc. dieschwungvolle

Neutral

Nom. dasschwungvolle
Gen. desschwungvollen
Dat. demschwungvollen
Acc. dasschwungvolle

Plural

Nom. dieschwungvollen
Gen. derschwungvollen
Dat. denschwungvollen
Acc. dieschwungvollen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective schwungvoll with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einschwungvoller
Gen. einesschwungvollen
Dat. einemschwungvollen
Acc. einenschwungvollen

Feminine

Nom. eineschwungvolle
Gen. einerschwungvollen
Dat. einerschwungvollen
Acc. eineschwungvolle

Neutral

Nom. einschwungvolles
Gen. einesschwungvollen
Dat. einemschwungvollen
Acc. einschwungvolles

Plural

Nom. keineschwungvollen
Gen. keinerschwungvollen
Dat. keinenschwungvollen
Acc. keineschwungvollen

Predicative use

Using schwungvoll as predicative


Singular

Masc.eristschwungvoll
Fem.sieistschwungvoll
Neut.esistschwungvoll

Plural

siesindschwungvoll

Examples

Example sentences for schwungvoll


  • Die Musiker spielten eine schwungvolle Pastorale. 
    English The musicians played a lively pastoral.
  • Er umarmte sie so schwungvoll , als wollte er sie umreißen. 
    English He hugged her so vigorously, as if he wanted to knock her over.
  • Nicht für Feder und Tinte sind die Schriftzeichen gemacht, nicht für schwungvolles Schreiben auf Pergament. 
    English The characters are not made for feather and ink, not for flowing writing on parchment.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German schwungvoll


German schwungvoll
English dynamic, curvy, energetic, lively, sweeping, vibrant
Russian живой, изогнутый, криволинейный, пылкий, энергичный
Spanish curvilíneo, dinámico, enérgico, ondulado, vivaz
French courbé, dynamique, ondulé, vif, énergique
Turkish coşkulu, enerjik, kıvrımlı, şekilli
Portuguese curvilíneo, dinâmico, enérgico, ondulado, vibrante
Italian vivace, curvoso, dinamico, energico, ondulato, pieno di brio, pieno di slancio, slanciato
Romanian curbat, energic, ondulat, viguros
Hungarian görbült, kanyargós, lendületes, élénk
Polish dynamiczny, energiczny, kręty, żywiołowy
Greek ενθουσιώδης, ζωηρός, καμπυλωτός
Dutch dynamisch, energiek, golvend, levendig
Czech dynamický, energický, křivolaký, vlnitý, živý
Swedish energisk, kurvig, livlig, svängd, tempofylld
Danish energisk, kurvet, livlig, svung
Japanese エネルギッシュな, 曲線的な, 活気のある
Catalan corbat, dinàmic, enèrgic
Finnish eloisa, kaareva, mutkitteleva, vauhdikas
Norwegian energisk, kurvet, livlig, spenstig, svingete
Basque bizkorra, dinamikoa, iradokitzailea, kurbatua, malgua
Serbian dinamičan, energican, oblikovan sa mnogo krivina, vitalan
Macedonian енергија, живост, криволичен, облик со кривини
Slovenian dinamičen, dinamično, energijski, vitalen, zavito
Slowakisch dynamický, energický, krivolaký, oblinový, životný
Bosnian dinamičan, energčan, oblikovan, vitalan, zakrivljen
Croatian dinamičan, energijski, oblikovan, vitalan, zakrivljen
Ukrainian енергійний, жвавий, з вигинами, кривий, пристрасний
Bulgarian вълнуващ, енергичен, жизнен, извивист
Belorussian дзіўны, жывой, завісты, крутоўны, энэргічны
Indonesian berlekuk, dinamis, melengkung
Vietnamese có đường cong, năng động, uốn lượn
Uzbek dinamik, egri, egri shaklli
Hindi ऊर्जावान, घुमावदार
Chinese 充满活力的, 曲线优美的, 曲线的
Thai กระฉับกระเฉง, โค้ง, โค้งมน
Korean 곡선미 있는, 곡선형, 활기찬
Azerbaijani dinamik, qıvrımlı, əyri
Georgian გამრუდებული, დინამიკური
Bengali উদ্যমী, বক্র, বাঁকা
Albanian dinamik, i harkuar, i lakuar
Marathi उर्जावान, घुमावदार
Nepali ऊर्जावान, घुमाउरो, वक्र
Telugu ఉత్సాహవంతమైన, వంకరమైన, వంగి
Latvian dinamisks, līkots, viļņots
Tamil சுறுசுறுப்பான, வளைந்த, வளைவான
Estonian dünaamiline, kaarjas, kumer
Armenian դինամիկ, ծռված
Kurdish dinamik, egrî
Hebrewמעוגל، מרגש، נמרץ
Arabicمفعم بالحيوية، مليء بالحماس، مليء بالمنحنيات
Persianپرحرارت، پرشور، پرپیچ و خم
Urduتوانائی، جوش، لچکدار، موڑ دار

schwungvoll in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schwungvoll

  • mit viel Schwung, mit einer raschen Bewegung oder mitreißendem Temperament, beschwingt, bewegt, energiegeladen, lebhaft, lebendig
  • mit vielen Kurven geformt, gebogen, gekrümmt, geschwungen, verschnörkelt

schwungvoll in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of schwungvoll

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective schwungvoll in all genera and cases


The declension and comparison of schwungvoll as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives schwungvoll

positive schwungvoll
comparative schwungvoller
superlative am schwungvollsten
  • positive: schwungvoll
  • comparative: schwungvoller
  • superlative: am schwungvollsten

Strong declension schwungvoll

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. schwungvoller schwungvolle schwungvolles schwungvolle
Gen. schwungvollen schwungvoller schwungvollen schwungvoller
Dat. schwungvollem schwungvoller schwungvollem schwungvollen
Acc. schwungvollen schwungvolle schwungvolles schwungvolle
  • Masculine: schwungvoller, schwungvollen, schwungvollem, schwungvollen
  • Feminine: schwungvolle, schwungvoller, schwungvoller, schwungvolle
  • Neutral: schwungvolles, schwungvollen, schwungvollem, schwungvolles
  • Plural: schwungvolle, schwungvoller, schwungvollen, schwungvolle

Weak declension schwungvoll

  • Masculine: der schwungvolle, des schwungvollen, dem schwungvollen, den schwungvollen
  • Feminine: die schwungvolle, der schwungvollen, der schwungvollen, die schwungvolle
  • Neutral: das schwungvolle, des schwungvollen, dem schwungvollen, das schwungvolle
  • Plural: die schwungvollen, der schwungvollen, den schwungvollen, die schwungvollen

Mixed declension schwungvoll

  • Masculine: ein schwungvoller, eines schwungvollen, einem schwungvollen, einen schwungvollen
  • Feminine: eine schwungvolle, einer schwungvollen, einer schwungvollen, eine schwungvolle
  • Neutral: ein schwungvolles, eines schwungvollen, einem schwungvollen, ein schwungvolles
  • Plural: keine schwungvollen, keiner schwungvollen, keinen schwungvollen, keine schwungvollen

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 255775, 33796

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10717244

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 97245, 97245

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9