Declension and comparison German adjective undicht

The declension of the adjective undicht (leaking, leaky) uses these forms of the comparison undicht,undichter,am undichtesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective undicht can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare undicht, but all German adjectives. Comments

positive
undicht
comparative
undichter
superlative
am undichtesten

C1 · adjective · positive · regular · comparable

undicht

undicht · undichter · am undichtesten

English leaking, leaky, not tight, permeable

/ˈʊn.dɪçt/ · /ˈʊn.dɪçt/ · /ˈʊn.dɪçtɐ/ · /ˈʊn.dɪçt.ə.stən/

nicht dicht; eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel; löchrig; porös; leck

» Das Dach ist undicht . English There's a leak in the roof.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of undicht without articles or pronouns

Masculine

Nom. undichter
Gen. undichten
Dat. undichtem
Acc. undichten

Feminine

Nom. undichte
Gen. undichter
Dat. undichter
Acc. undichte

Neutral

Nom. undichtes
Gen. undichten
Dat. undichtem
Acc. undichtes

Plural

Nom. undichte
Gen. undichter
Dat. undichten
Acc. undichte

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective undicht with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derundichte
Gen. desundichten
Dat. demundichten
Acc. denundichten

Feminine

Nom. dieundichte
Gen. derundichten
Dat. derundichten
Acc. dieundichte

Neutral

Nom. dasundichte
Gen. desundichten
Dat. demundichten
Acc. dasundichte

Plural

Nom. dieundichten
Gen. derundichten
Dat. denundichten
Acc. dieundichten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective undicht with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einundichter
Gen. einesundichten
Dat. einemundichten
Acc. einenundichten

Feminine

Nom. eineundichte
Gen. einerundichten
Dat. einerundichten
Acc. eineundichte

Neutral

Nom. einundichtes
Gen. einesundichten
Dat. einemundichten
Acc. einundichtes

Plural

Nom. keineundichten
Gen. keinerundichten
Dat. keinenundichten
Acc. keineundichten

Predicative use

Using undicht as predicative


Singular

Masc.eristundicht
Fem.sieistundicht
Neut.esistundicht

Plural

siesindundicht

Examples

Example sentences for undicht


  • Das Dach ist undicht . 
    English There's a leak in the roof.
  • Das Dach des Hauses ist undicht . 
    English The roof of the house is leaking.
  • Da ist eine undichte Stelle im Dach. 
    English There is a leak in the roof.
  • Das Dach ist undicht und dann regnet es auch noch die ganze Nacht. 
    English The roof is leaking and then it rains all night.
  • Das Dachfenster ist undicht . 
    English The roof window is leaking.
  • Das Kopfteil der Luftmatratze ist undicht . 
    English The head of the air mattress is leaking.
  • Dieses Haus hat ein undichtes Dach. 
    English This house has a leaky roof.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German undicht


German undicht
English leaking, leaky, not tight, permeable
Russian недостаточно герметичный, неплотный, проницаемый, протекающий
Spanish permeable, filtrante, poroso, translúcido
French fuit, laissant passer, perméable, étanche
Turkish sızdıran, geçirgen
Portuguese vazando, permeável, translúcido
Italian permeabile, non ermetico, trasparente
Romanian neetan, permeabil
Hungarian lyukas, permeábilis, áteresztő, átfolyó
Polish nieszczelny, przeciekający, permeabilny, przepuszczalny
Greek αδιάβροχος, διαπερατός, διαρροή, περατός
Dutch lek, doorlatend, permeabel
Czech netěsný, propustný, průchozí, průsvitný
Swedish gisten, otät, genomtränglig, läckande, permeabel, öppen
Danish gennemtrængelig, permeabel, utæt
Japanese 密閉されていない, 漏れやすい, 透過性の
Catalan fugit, permeable, porós
Finnish läpäisevä, huokoinen, vuotava
Norwegian gjennomtrengelig, permeabel, utett
Basque iragazkor, itzala, zulo
Serbian neprijatan, nepropustan, propustan
Macedonian непопустлив, непотполн, пропустлив
Slovenian nepredušen, nepropusten, prepusten, puščajoč
Slowakisch priepustný, netesný, priepustná
Bosnian neprijatan, nepropustan, propustan
Croatian neprijatan, nepropustan, propustan
Ukrainian протікаючий, недостатньо щільний, пермеабельний, проникний
Bulgarian недостатъчен, неплътен, проницаем
Belorussian недастатковы, непранікальны, паразы, пранікальны
Indonesian bocor, tembus
Vietnamese rò rỉ, thấm
Uzbek oqayotgan, o‘tkazuvchan
Hindi पारगम्य, रिसावयुक्त, लीकेदार
Chinese 不密封, 渗漏的, 渗透的, 漏水的
Thai ซึมผ่านได้, รั่ว
Korean 새는, 투과성의
Azerbaijani keçirici, sızan, sızdıran
Georgian გამტარი, ფოროვანი, ჩაღვრადი
Bengali ছিদ্রময়, ফাঁসা, ভেদ্য
Albanian i depërtueshëm, i përshkueshëm, rrjedhës
Marathi झिरझिरीत, पारगम्य, साचणारा
Nepali छिर्कने, भेद्य, रिसाउने
Telugu పారగమ్య, లీకీ
Latvian caurlaidīgs, caurs, noplūstošs
Tamil ஊடுருவக்கூடிய, ஒழுகும், லீக்கி
Estonian lekiv, lekkiv, läbilaskev
Armenian թափանցելի, լիքավոր, ծակոտկեն
Kurdish derbasdar, nehermetîk, sızdıran
Hebrewדלף، חדיר، לא אטום
Arabicغير محكم، غير سليم، مخترق، نفاذ
Persianعبوری، نشت دار، نفوذ پذیر، نفوذپذیر
Urduبند نہیں، پانی دار، پرمیم

undicht in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of undicht

  • nicht dicht, eine abgrenzende Fläche ist für eine Substanz durchlässig, permeabel, leck, löchrig, porös

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of undicht

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective undicht in all genera and cases


The declension and comparison of undicht as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives undicht

positive undicht
comparative undichter
superlative am undichtesten
  • positive: undicht
  • comparative: undichter
  • superlative: am undichtesten

Strong declension undicht

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. undichter undichte undichtes undichte
Gen. undichten undichter undichten undichter
Dat. undichtem undichter undichtem undichten
Acc. undichten undichte undichtes undichte
  • Masculine: undichter, undichten, undichtem, undichten
  • Feminine: undichte, undichter, undichter, undichte
  • Neutral: undichtes, undichten, undichtem, undichtes
  • Plural: undichte, undichter, undichten, undichte

Weak declension undicht

  • Masculine: der undichte, des undichten, dem undichten, den undichten
  • Feminine: die undichte, der undichten, der undichten, die undichte
  • Neutral: das undichte, des undichten, dem undichten, das undichte
  • Plural: die undichten, der undichten, den undichten, die undichten

Mixed declension undicht

  • Masculine: ein undichter, eines undichten, einem undichten, einen undichten
  • Feminine: eine undichte, einer undichten, einer undichten, eine undichte
  • Neutral: ein undichtes, eines undichten, einem undichten, ein undichtes
  • Plural: keine undichten, keiner undichten, keinen undichten, keine undichten

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 248655

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 881929, 2081949, 1549189, 8872410, 10261916

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 104328, 371705

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9