Declension and comparison German adjective uneins

The declension of the adjective uneins (disagreeing, at variance) uses the incomparable form uneins. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective uneins can only be used predicatively in conjunction with a verb, but not as an attribute in front of a noun.One can not only inflect and compare uneins, but all German adjectives. Comments ☆

adjective · positive · not comparable · only predicative

uneins

uneins · - · -

English disagreeing, at variance, divided, incompatible, indecisive, uncertain, undecided

/ʊnˈaɪns/ · /ʊnˈaɪns/

[…, Personen] unvereinbare Ansichten oder Meinungen vertretend; sich nicht entscheiden könnend; uneinig, ambivalent, unentschieden, zwiespältig

» Beim zentralen Kampfstab in Köpenick ist man sich uneins , ob die Truppen, die nun auf die Stadt zumarschieren, regierungstreu sind oder ob es sich um Freikorps handelt die auf eigene Faust agieren. English At the central command in Köpenick, there is disagreement about whether the troops now marching towards the city are loyal to the government or if they are Freikorps acting on their own.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The strong inflection of uneins without articles or pronouns

Masculine

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Feminine

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Neutral

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -
PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective uneins with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'

Masculine

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Feminine

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Neutral

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective uneins with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'

Masculine

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Feminine

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Neutral

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acc. -

Predicative use

Using uneins as predicative

Singular

Masc.eristuneins
Fem.sieistuneins
Neut.esistuneins

Plural

siesinduneins

Examples

Example sentences for uneins

  • Beim zentralen Kampfstab in Köpenick ist man sich uneins , ob die Truppen, die nun auf die Stadt zumarschieren, regierungstreu sind oder ob es sich um Freikorps handelt die auf eigene Faust agieren. 
    English At the central command in Köpenick, there is disagreement about whether the troops now marching towards the city are loyal to the government or if they are Freikorps acting on their own.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German uneins

German uneins
English disagreeing, at variance, divided, incompatible, indecisive, uncertain, undecided
Russian несогласный, неопределённый, неуверенный, разногласный, расходиться во мнениях, сомневающийся
Spanish dudoso, desavenido, discrepante, incertidumbre, incompatible, indeciso
French divergent, divisé, en désaccord, incertain, incompatible, indécis
Turkish anlaşmaz, kararsız, uzlaşmaz, şüpheli
Portuguese discordante, duvidoso, incerto, incompatível, indeciso, inseguro
Italian incerto, discorde, disunito, diviso, dubbioso, in disaccordo, incompatibile, indeciso
Romanian dezacord, neconcordant, nehotărât, neîncrezător, îndoielnic
Hungarian ellentétes, határozatlan, kétséges
Polish niepewny, niezdecydowany, niezgodny, sprzeczny, wątpiący
Greek αδιάφορος, αμφίβολος, αναποφάσιστος, ασυμβίβαστος
Dutch onbeslist, onverenigbaar, onzeker, twijfelend, verdeeld
Czech nejednotný, nekompatibilní, neshodný, nesouhlasný, pochybující
Swedish oenig, oense, osams, osäker, tveksam
Danish tvivlende, uenige, usikker
Japanese 意見の不一致, 決められない, 疑念を持つ
Catalan dubtós, incompatible, inconclús, indecís, insegur
Finnish epäilevä, epävarma, erimielinen, päättämätön, ristiriitainen
Norwegian tvilende, uenig, usikker
Basque desadostasun, doubtful, ezezagun, ziur ez
Serbian neodlučan, nesiguran, neslaganje, neusaglasan, sumnjičav
Macedonian неодлучен, несигурен, несогласен, различен
Slovenian dvomljiv, neodločen, neusklajen
Slowakisch neistota, neistý, neochota rozhodnúť sa, nesúhlasný, nezhodný, pochybujúci
Bosnian neodlučan, neodređen, neslaganje, neusklađen, sumnjičav
Croatian neodlučan, nesiguran, neusklađeni, neusuglasni, sumnjičav
Ukrainian неоднозначний, невизначений, непевний, несумісний, сумнівний
Bulgarian колеблив, неопределен, несигурен, несъгласен, различен
Belorussian нездольны вырашыць, несумяшчальныя, сумняючыся
Indonesian berbeda pendapat, ragu, tidak tegas
Vietnamese hoài nghi, không quyết đoán, không đồng thuận
Uzbek qaror qilolmaydigan, shubhali, ziddiy
Hindi अनिर्णयशील, मतभिन्न, शक
Chinese 优柔寡断, 可疑的, 意见不一致
Thai ขัดแย้ง, ลังเล, สงสัย
Korean 상충하는, 우유부단한, 의심스러운
Azerbaijani qararsiz, ziddiyyətli, şübhəli
Georgian მერყევი, არ თანხმობს, გადაუწყვეტელი, დაეჭვებული
Bengali অনির্ণয়শীল, মতভিন্ন, সন্দেহজনক
Albanian dyshues, i ndarë nga mendimet
Marathi अनिर्णयशील, मतभिन्न, शंकित
Nepali अनिर्णायक, मतभिन्न, संशयित
Telugu నిర్ణయించుకోలేని, శంకిత, సమ్మతి లేని
Latvian neizšķirts, nevienprātīgs, šaubīgs
Tamil சந்தேகமான, தீர்மானிக்க முடியாத, விரோதமான
Estonian kahtlev, lahkarvuline, otsustamatu
Armenian կասկածելի, համաձայն չլինող
Kurdish ne razî
Hebrewבמחלוקת، לא החלטי، לא מסכים، ספקני
Arabicغير متأكد، غير متوافق، محتار، مشكك
Persianشک دار، غیرقابل توافق، ناهماهنگ، ناهمخوان
Urduاختلاف، شک میں، غیر فیصلہ کن، متفق نہ ہونا

uneins in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of uneins
  • unvereinbare Ansichten oder Meinungen vertretend, uneinig
  • [Personen] sich nicht entscheiden könnend, Zweifel habend, ambivalent, unentschieden, zwiespältig
uneins in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of uneins

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective uneins in all genera and cases

The declension and comparison of uneins as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives uneins

positive uneins
comparative -
superlative -
  • positive: uneins
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension uneins

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. - - - -
Gen. - - - -
Dat. - - - -
Acc. - - - -
  • Masculine: -, -, -, -
  • Feminine: -, -, -, -
  • Neutral: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Weak declension uneins

  • Masculine: -, -, -, -
  • Feminine: -, -, -, -
  • Neutral: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Mixed declension uneins

  • Masculine: -, -, -, -
  • Feminine: -, -, -, -
  • Neutral: -, -, -, -
  • Plural: -, -, -, -

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 274754, 274754

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1202965

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9