Declension and comparison German adjective untreu

The declension of the adjective untreu (disloyal, unfaithful) uses these forms of the comparison untreu,untreuer,am untreuesten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/esten. The adjective untreu can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare untreu, but all German adjectives. Comments

positive
untreu
comparative
untreuer
superlative
am untreuesten/untreusten

B1 · adjective · positive · regular · comparable

untreu

untreu · untreuer · am untreu(e)sten

English disloyal, unfaithful, treacherous

mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend; für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert; treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch

» Männer sind untreu . English Men are unfaithful.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of untreu without articles or pronouns

Masculine

Nom. untreuer
Gen. untreuen
Dat. untreuem
Acc. untreuen

Feminine

Nom. untreue
Gen. untreuer
Dat. untreuer
Acc. untreue

Neutral

Nom. untreues
Gen. untreuen
Dat. untreuem
Acc. untreues

Plural

Nom. untreue
Gen. untreuer
Dat. untreuen
Acc. untreue

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective untreu with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. deruntreue
Gen. desuntreuen
Dat. demuntreuen
Acc. denuntreuen

Feminine

Nom. dieuntreue
Gen. deruntreuen
Dat. deruntreuen
Acc. dieuntreue

Neutral

Nom. dasuntreue
Gen. desuntreuen
Dat. demuntreuen
Acc. dasuntreue

Plural

Nom. dieuntreuen
Gen. deruntreuen
Dat. denuntreuen
Acc. dieuntreuen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective untreu with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einuntreuer
Gen. einesuntreuen
Dat. einemuntreuen
Acc. einenuntreuen

Feminine

Nom. eineuntreue
Gen. eineruntreuen
Dat. eineruntreuen
Acc. eineuntreue

Neutral

Nom. einuntreues
Gen. einesuntreuen
Dat. einemuntreuen
Acc. einuntreues

Plural

Nom. keineuntreuen
Gen. keineruntreuen
Dat. keinenuntreuen
Acc. keineuntreuen

Predicative use

Using untreu as predicative


Singular

Masc.eristuntreu
Fem.sieistuntreu
Neut.esistuntreu

Plural

siesinduntreu

Examples

Example sentences for untreu


  • Männer sind untreu . 
    English Men are unfaithful.
  • Ich werde meiner Art nie untreu werden. 
    English I will never go out of my way.
  • Was tätest du, wenn ich untreu würde? 
    English What would you do if I were untrue to you?
  • Tom beschwor, niemals untreu gewesen zu sein. 
    English Tom swore that he had never been unfaithful.
  • Wegen des untreuen Partners brauchst du keine Tränen vergießen. 
    English Because of the unfaithful partner, you don't need to shed tears.
  • Maria beteuerte, nie untreu gewesen zu sein. 
    English Mary swore that she had never been unfaithful.
  • Maria verbrannte die Briefe ihres untreuen Geliebten. 
    English Mary burned the letters of her unfaithful lover.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German untreu


German untreu
English disloyal, unfaithful, treacherous
Russian неверный, предательский, неправильный
Spanish infiel, desleal
French infidèle, déloyal
Turkish sadık olmayan, ihanet eden, vefasız
Portuguese infiel, desleal
Italian infedele, sleale
Romanian infidel, necredincios
Hungarian hűtlen, megbízhatatlan
Polish niewierny, niesolidny, niedbały, niedotrzymujący wierności
Greek άπιστος, αδιάφορος
Dutch ontrouw
Czech nevěrný, zrádný, zradit
Swedish otrogen
Danish utro, illoyal
Japanese 不誠実, 不忠, 不誠実な, 裏切りの
Catalan deslleial, infidel
Finnish uskottomuus, epäluotettava, epäuskollinen, uskoton, uskottomuuden
Norwegian utro
Basque traidore, atzera
Serbian neveran, nevern, nepouzdan
Macedonian неверен, предавник, непостојан
Slovenian nezvest, neveren, nezvesten, nepravičen
Slowakisch neverná, neverný, nečestná, nečestný, zradný
Bosnian neodani, nevjeran, nepošten, nepravedan
Croatian neodani, nevjeran, izdajnički, nepošten
Ukrainian невірний, зрадливий, непорядний
Bulgarian неверен, предателски, предателен
Belorussian неверны, недобрасумленны, змяняючы, недаверны
Hebrewבוגדני
Arabicخائن، غير مخلص
Persianخیانتکار، بی وفا، وفادار نبودن
Urduبے وفا، غیر وفادار

untreu in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of untreu

  • mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend, für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert, treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch
  • mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend, für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert, treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch
  • mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend, für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert, treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch
  • mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend, für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert, treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch
  • mit anderen sexuelle Beziehungen unterhaltend, für eine früher wichtige Person oder Sache nicht mehr eintretend, an diesen nicht mehr interessiert, treubrüchig, ungetreu, illoyal, verräterisch

untreu in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of untreu

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective untreu in all genera and cases


The declension and comparison of untreu as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives untreu

positive untreu
comparative untreuer
superlative am untreu(e)sten
  • positive: untreu
  • comparative: untreuer
  • superlative: am untreu(e)sten

Strong declension untreu

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. untreuer untreue untreues untreue
Gen. untreuen untreuer untreuen untreuer
Dat. untreuem untreuer untreuem untreuen
Acc. untreuen untreue untreues untreue
  • Masculine: untreuer, untreuen, untreuem, untreuen
  • Feminine: untreue, untreuer, untreuer, untreue
  • Neutral: untreues, untreuen, untreuem, untreues
  • Plural: untreue, untreuer, untreuen, untreue

Weak declension untreu

  • Masculine: der untreue, des untreuen, dem untreuen, den untreuen
  • Feminine: die untreue, der untreuen, der untreuen, die untreue
  • Neutral: das untreue, des untreuen, dem untreuen, das untreue
  • Plural: die untreuen, der untreuen, den untreuen, die untreuen

Mixed declension untreu

  • Masculine: ein untreuer, eines untreuen, einem untreuen, einen untreuen
  • Feminine: eine untreue, einer untreuen, einer untreuen, eine untreue
  • Neutral: ein untreues, eines untreuen, einem untreuen, ein untreues
  • Plural: keine untreuen, keiner untreuen, keinen untreuen, keine untreuen

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1136182, 1865829, 3156730, 11101215, 9776638, 3553064

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 80385

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 248439, 248439, 248439, 248439, 248439

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9