Declension and comparison German adjective unverändert

The declension of the adjective unverändert (unchanged, unmodified) uses the incomparable form unverändert. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective unverändert can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare unverändert, but all German adjectives. Comments

B2 · adjective · positive · not comparable

unverändert

unverändert · - · -

English unchanged, unmodified, constant, unaltered, unvaried

/ʊnfɛɐˈʔɛndɐt/ · /ʊnfɛɐˈʔɛndɐt/

gleichbleibend; ohne Veränderung, nicht verändert; gleichbleibend, konstant, stationär, unmodifiziert

» Die Situation bleibt unverändert . English The situation remains unchanged.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of unverändert without articles or pronouns

Masculine

Nom. unveränderter
Gen. unveränderten
Dat. unverändertem
Acc. unveränderten

Feminine

Nom. unveränderte
Gen. unveränderter
Dat. unveränderter
Acc. unveränderte

Neutral

Nom. unverändertes
Gen. unveränderten
Dat. unverändertem
Acc. unverändertes

Plural

Nom. unveränderte
Gen. unveränderter
Dat. unveränderten
Acc. unveränderte

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective unverändert with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derunveränderte
Gen. desunveränderten
Dat. demunveränderten
Acc. denunveränderten

Feminine

Nom. dieunveränderte
Gen. derunveränderten
Dat. derunveränderten
Acc. dieunveränderte

Neutral

Nom. dasunveränderte
Gen. desunveränderten
Dat. demunveränderten
Acc. dasunveränderte

Plural

Nom. dieunveränderten
Gen. derunveränderten
Dat. denunveränderten
Acc. dieunveränderten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective unverändert with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einunveränderter
Gen. einesunveränderten
Dat. einemunveränderten
Acc. einenunveränderten

Feminine

Nom. eineunveränderte
Gen. einerunveränderten
Dat. einerunveränderten
Acc. eineunveränderte

Neutral

Nom. einunverändertes
Gen. einesunveränderten
Dat. einemunveränderten
Acc. einunverändertes

Plural

Nom. keineunveränderten
Gen. keinerunveränderten
Dat. keinenunveränderten
Acc. keineunveränderten

Predicative use

Using unverändert as predicative


Singular

Masc.eristunverändert
Fem.sieistunverändert
Neut.esistunverändert

Plural

siesindunverändert

Examples

Example sentences for unverändert


  • Die Situation bleibt unverändert . 
    English The situation remains unchanged.
  • Ich habe Toms Satz trotz der Rechtschreibfehler unverändert gelassen. 
    English I left Tom's sentence alone despite the unchanged spelling mistake.
  • Eine halbe Stunde verstrich, doch alles blieb unverändert . 
    English Half an hour passed, but everything stayed the same.
  • Die äußere Gestalt der Nymphe blieb unverändert . 
    English No change took place upon the nymph's outward form.
  • Ein wesentlicher Mensch ist wie die Seligkeit, die unverändert bleibt von aller Äußerlichkeit. 
    English An essential person is like bliss, which remains unchanged by all externality.
  • Seit einer Woche waren unveränderte Leitzinsen erwartet worden, weshalb die Märkte nach der Entscheidung aufatmeten. 
    English For a week, unchanged key interest rates had been expected, which is why the markets breathed a sigh of relief after the decision.
  • Die Buspreise blieben zwei Jahre lang unverändert . 
    English Bus prices remained unchanged for two years.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German unverändert


German unverändert
English unchanged, unmodified, constant, unaltered, unvaried
Russian без изменений, неизменившийся, неизменный
Spanish inalterado, como siempre, constante, estable, invariable, sin cambios
French inchangé, constant
Turkish sabit, değişmemiş, değişmez
Portuguese constante, inalterado, sem alteração
Italian invariato, immutato
Romanian neschimbat, constant, neafectat
Hungarian változatlan
Polish bez zmian, niezmieniony, niezmienny, stały
Greek αλλοίωτος, αμετάβλητος
Dutch ongewijzigd, onveranderd
Czech neměnný, nezměněný, stálý
Swedish oförändrad, oförändrat
Danish uændret
Japanese 不変, 変わらない
Catalan constant, inalterat, invariable, invariat, sense canvi
Finnish ennallaan, muuttumaton
Norwegian uendret tilstand, uendret
Basque aldaketa gabe, aldatu gabe
Serbian nepromenjen, nepromenljivo
Macedonian непроменет
Slovenian neprizadet, nespremenjen, nespremenljivo
Slowakisch nemenný, nezmenený, stály
Bosnian nepromijenjen, nepromjenjen
Croatian nepromijenjen, nepromjenjiv
Ukrainian незмінений, незмінний
Bulgarian непроменен, постоянен
Belorussian без змен, незменны
Indonesian tidak berubah
Vietnamese không thay đổi
Uzbek o'zgarmagan
Hindi अपरिवर्तित
Chinese 不变的, 未改变的
Thai คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง
Korean 고정된, 변하지 않은
Azerbaijani dəyişməyib, dəyişməz
Georgian არ შეცვლილ
Bengali অপরিবর্তিত
Albanian i pandryshuar, i pandryshueshëm
Marathi अपरिवर्तित
Nepali अपरिवर्तित
Telugu అపరివర్తిత
Latvian neizmainīts, nemainīgs
Tamil மாறாத
Estonian muutumatu
Armenian չփոփոխված
Kurdish bêguhertî
Hebrewבלתי משתנה، לא משתנה
Arabicثابت، غير متغير
Persianبدون تغییر، ثابت، غیر تغییر یافته
Urduبدلاؤ کے بغیر، بے تبدیلی، غیر تبدیل شدہ

unverändert in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of unverändert

  • gleichbleibend, ohne Veränderung, nicht verändert, gleichbleibend, konstant, stationär, unmodifiziert

unverändert in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of unverändert

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective unverändert in all genera and cases


The declension and comparison of unverändert as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives unverändert

positive unverändert
comparative -
superlative -
  • positive: unverändert
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension unverändert

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. unveränderter unveränderte unverändertes unveränderte
Gen. unveränderten unveränderter unveränderten unveränderter
Dat. unverändertem unveränderter unverändertem unveränderten
Acc. unveränderten unveränderte unverändertes unveränderte
  • Masculine: unveränderter, unveränderten, unverändertem, unveränderten
  • Feminine: unveränderte, unveränderter, unveränderter, unveränderte
  • Neutral: unverändertes, unveränderten, unverändertem, unverändertes
  • Plural: unveränderte, unveränderter, unveränderten, unveränderte

Weak declension unverändert

  • Masculine: der unveränderte, des unveränderten, dem unveränderten, den unveränderten
  • Feminine: die unveränderte, der unveränderten, der unveränderten, die unveränderte
  • Neutral: das unveränderte, des unveränderten, dem unveränderten, das unveränderte
  • Plural: die unveränderten, der unveränderten, den unveränderten, die unveränderten

Mixed declension unverändert

  • Masculine: ein unveränderter, eines unveränderten, einem unveränderten, einen unveränderten
  • Feminine: eine unveränderte, einer unveränderten, einer unveränderten, eine unveränderte
  • Neutral: ein unverändertes, eines unveränderten, einem unveränderten, ein unverändertes
  • Plural: keine unveränderten, keiner unveränderten, keinen unveränderten, keine unveränderten

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 499036

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 822493, 5159064, 2498447, 8713916, 2352119, 662088

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 146982

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9