Declension and comparison German adjective verträumt

The declension of the adjective verträumt (dreamy, lost in thought) uses the incomparable form verträumt. The adjective has no forms for the comparative and superlative. The adjective verträumt can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare verträumt, but all German adjectives. Comments

B2 · adjective · positive · not comparable

verträumt

verträumt · - · -

English dreamy, lost in thought, whimsical

/fɐˈtʁɔʏmt/ · /fɐˈtʁɔʏmt/

in Gedanken versunken und fantasievoll

» Grünfeld ist ein altes, abgelegenes, stilles und verträumtes Dorf. English Grünfeld is an old, remote, quiet, and dreamy village.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of verträumt without articles or pronouns

Masculine

Nom. verträumter
Gen. verträumten
Dat. verträumtem
Acc. verträumten

Feminine

Nom. verträumte
Gen. verträumter
Dat. verträumter
Acc. verträumte

Neutral

Nom. verträumtes
Gen. verträumten
Dat. verträumtem
Acc. verträumtes

Plural

Nom. verträumte
Gen. verträumter
Dat. verträumten
Acc. verträumte

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective verträumt with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derverträumte
Gen. desverträumten
Dat. demverträumten
Acc. denverträumten

Feminine

Nom. dieverträumte
Gen. derverträumten
Dat. derverträumten
Acc. dieverträumte

Neutral

Nom. dasverträumte
Gen. desverträumten
Dat. demverträumten
Acc. dasverträumte

Plural

Nom. dieverträumten
Gen. derverträumten
Dat. denverträumten
Acc. dieverträumten
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective verträumt with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einverträumter
Gen. einesverträumten
Dat. einemverträumten
Acc. einenverträumten

Feminine

Nom. eineverträumte
Gen. einerverträumten
Dat. einerverträumten
Acc. eineverträumte

Neutral

Nom. einverträumtes
Gen. einesverträumten
Dat. einemverträumten
Acc. einverträumtes

Plural

Nom. keineverträumten
Gen. keinerverträumten
Dat. keinenverträumten
Acc. keineverträumten

Predicative use

Using verträumt as predicative


Singular

Masc.eristverträumt
Fem.sieistverträumt
Neut.esistverträumt

Plural

siesindverträumt

Examples

Example sentences for verträumt


  • Grünfeld ist ein altes, abgelegenes, stilles und verträumtes Dorf. 
    English Grünfeld is an old, remote, quiet, and dreamy village.
  • Verträumt schmiegte sie sich an ihren Mann. 
    English Dreamily, she cuddled up to her husband.
  • Jeder Mensch hat einmal einen Zeitraum durchlebt, in dem seine Gedanken verträumt auf den weiten Feldern der Mysterien umherirrten. 
    English Every person has once gone through a period when their thoughts dreamily wandered across the vast fields of mysteries.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verträumt


German verträumt
English dreamy, lost in thought, whimsical
Russian мечтательный, фантазийный
Spanish ensueñado, soñador
French rêveur
Turkish dalgın, hayalperest
Portuguese sonhador, sonhando
Italian fantasioso, sognante
Romanian fantezist, visător
Hungarian fantáziadús, álmodozó
Polish marzycielski, zapatrzony w siebie
Greek ονειροπόλος, φανταστικός
Dutch dromerig, droomachtig
Czech snivý, zasněný
Swedish drömmande, fantasifull
Danish drømmende, fantasifuld
Japanese 夢見がち, 空想的
Catalan enlluernat, somniador
Finnish haaveileva, unelmoinut
Norwegian drømmende, fantasifull
Basque ametslaria, irudimentsua
Serbian maštovit, sanjar
Macedonian дремлив, сонлив
Slovenian sanjarjen, v sanjah
Slowakisch snívavý, záhadný
Bosnian sanjar
Croatian maštovit, sanjarajući
Ukrainian мрійливий, фантазійний
Bulgarian замислен, мечтателен
Belorussian задумлівы, фантазійны
Indonesian berkhayal, melamun
Vietnamese mơ màng
Uzbek xayolparast
Hindi खयाली
Chinese 梦幻般的
Thai ฝันเฟื่อง
Korean 몽환적인
Azerbaijani xəyali
Georgian სიზმრული
Bengali স্বপ্নময়
Albanian ëndërrimtar
Marathi स्वप्नील
Nepali स्वप्नील
Telugu స్వప్నిలా
Latvian fantazisks, sapņains
Tamil கனவுபோன்ற, கற்பனையான
Estonian unistav
Armenian երազկոտ, երազոտ
Kurdish xewnî, xeyalperest
Hebrewחלומי
Arabicحالم، مُتخيّل
Persianخواب‌آلود، رویاپرداز
Urduخوابیدہ، خیالی

verträumt in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verträumt

  • in Gedanken versunken und fantasievoll

verträumt in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of verträumt

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective verträumt in all genera and cases


The declension and comparison of verträumt as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives verträumt

positive verträumt
comparative -
superlative -
  • positive: verträumt
  • comparative: -
  • superlative: -

Strong declension verträumt

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. verträumter verträumte verträumtes verträumte
Gen. verträumten verträumter verträumten verträumter
Dat. verträumtem verträumter verträumtem verträumten
Acc. verträumten verträumte verträumtes verträumte
  • Masculine: verträumter, verträumten, verträumtem, verträumten
  • Feminine: verträumte, verträumter, verträumter, verträumte
  • Neutral: verträumtes, verträumten, verträumtem, verträumtes
  • Plural: verträumte, verträumter, verträumten, verträumte

Weak declension verträumt

  • Masculine: der verträumte, des verträumten, dem verträumten, den verträumten
  • Feminine: die verträumte, der verträumten, der verträumten, die verträumte
  • Neutral: das verträumte, des verträumten, dem verträumten, das verträumte
  • Plural: die verträumten, der verträumten, den verträumten, die verträumten

Mixed declension verträumt

  • Masculine: ein verträumter, eines verträumten, einem verträumten, einen verträumten
  • Feminine: eine verträumte, einer verträumten, einer verträumten, eine verträumte
  • Neutral: ein verträumtes, eines verträumten, einem verträumten, ein verträumtes
  • Plural: keine verträumten, keiner verträumten, keinen verträumten, keine verträumten

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 721729

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2063005, 2315102

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9