Declension and comparison German adjective weltfern

The declension of the adjective weltfern (isolated, untouched) uses these forms of the comparison weltfern,weltferner,am weltfernsten. The endings for the comparison in the comparative and superlative are er/sten. The adjective weltfern can be used both attributively in front of a noun as well as predicative in conjunction with a verb.One can not only inflect and compare weltfern, but all German adjectives. Comments

positive
weltfern
comparative
weltferner
superlative
am weltfernsten

adjective · positive · regular · comparable

weltfern

weltfern · weltferner · am weltfernsten

English isolated, untouched, world-remote

von der Welt abgeschieden und unberührt

» Viele seiner Gedichte erscheinen seltsam weltfern . English Many of his poems seem strangely distant from the world.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The strong inflection of weltfern without articles or pronouns

Masculine

Nom. weltferner
Gen. weltfernen
Dat. weltfernem
Acc. weltfernen

Feminine

Nom. weltferne
Gen. weltferner
Dat. weltferner
Acc. weltferne

Neutral

Nom. weltfernes
Gen. weltfernen
Dat. weltfernem
Acc. weltfernes

Plural

Nom. weltferne
Gen. weltferner
Dat. weltfernen
Acc. weltferne

PDF

Weak declension

The weak inflection of the adjective weltfern with the definite article 'der' or with pronouns like 'dieser' and 'jener'


Masculine

Nom. derweltferne
Gen. desweltfernen
Dat. demweltfernen
Acc. denweltfernen

Feminine

Nom. dieweltferne
Gen. derweltfernen
Dat. derweltfernen
Acc. dieweltferne

Neutral

Nom. dasweltferne
Gen. desweltfernen
Dat. demweltfernen
Acc. dasweltferne

Plural

Nom. dieweltfernen
Gen. derweltfernen
Dat. denweltfernen
Acc. dieweltfernen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Mixed declension

The mixed inflection of the adjective weltfern with the indefinite article 'ein' or with pronouns like 'kein' and 'mein'


Masculine

Nom. einweltferner
Gen. einesweltfernen
Dat. einemweltfernen
Acc. einenweltfernen

Feminine

Nom. eineweltferne
Gen. einerweltfernen
Dat. einerweltfernen
Acc. eineweltferne

Neutral

Nom. einweltfernes
Gen. einesweltfernen
Dat. einemweltfernen
Acc. einweltfernes

Plural

Nom. keineweltfernen
Gen. keinerweltfernen
Dat. keinenweltfernen
Acc. keineweltfernen

Predicative use

Using weltfern as predicative


Singular

Masc.eristweltfern
Fem.sieistweltfern
Neut.esistweltfern

Plural

siesindweltfern

Examples

Example sentences for weltfern


  • Viele seiner Gedichte erscheinen seltsam weltfern . 
    English Many of his poems seem strangely distant from the world.

Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German weltfern


German weltfern
English isolated, untouched, world-remote
Russian изолированный, отстранённый от мира
Spanish aislado, remoto
French isolé, éloigné du monde
Turkish dünya dışı, izole
Portuguese isolado, remoto
Italian isolato, remoto
Romanian departe de lume, izolat
Hungarian elzárt, világtól elzárt
Polish izolowany, odizolowany
Greek απομακρυσμένος, απομονωμένος
Dutch afgelegen, wereldvreemd
Czech odříznutý od světa, svět vzdálený
Swedish avskild, världsfjärran
Danish afsondret, verdensfjernt
Japanese 世俗から離れた, 孤立した
Catalan apartat del món, aïllat
Finnish eristyneisyys, maailmasta eristyneenä
Norwegian verdensfjern
Basque mundutik urrun
Serbian izolovan, odvojen
Macedonian изолиран, оддалечен од светот
Slovenian neokrnjen, odmaknjen
Slowakisch nezasiahnutý svetom, svetom odrezaný
Bosnian izolovan, odvojen
Croatian izoliran, odvojen
Ukrainian віддалений від світу, ізольований
Bulgarian изолиран, отдалечен
Belorussian аддалены ад свету, адчужаны
Hebrewמבודד، מנותק
Arabicبعيد عن العالم، منعزل عن العالم
Persianدور از دنیا، عزلت‌نشین
Urduدنیا سے الگ، عزلت پسند

weltfern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of weltfern

  • von der Welt abgeschieden und unberührt

weltfern in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension and comparison forms of weltfern

Summary of all declination forms and forms of comparisons of the adjective weltfern in all genera and cases


The declension and comparison of weltfern as declination and comparison tables with all strong, weak and mixed forms. These become clear as tables in the singular and plural and in all four cases nominative, genitive, dative and accusative.

Comparison of adjectives weltfern

positive weltfern
comparative weltferner
superlative am weltfernsten
  • positive: weltfern
  • comparative: weltferner
  • superlative: am weltfernsten

Strong declension weltfern

Masculine Feminine Neutral Plural
Nom. weltferner weltferne weltfernes weltferne
Gen. weltfernen weltferner weltfernen weltferner
Dat. weltfernem weltferner weltfernem weltfernen
Acc. weltfernen weltferne weltfernes weltferne
  • Masculine: weltferner, weltfernen, weltfernem, weltfernen
  • Feminine: weltferne, weltferner, weltferner, weltferne
  • Neutral: weltfernes, weltfernen, weltfernem, weltfernes
  • Plural: weltferne, weltferner, weltfernen, weltferne

Weak declension weltfern

  • Masculine: der weltferne, des weltfernen, dem weltfernen, den weltfernen
  • Feminine: die weltferne, der weltfernen, der weltfernen, die weltferne
  • Neutral: das weltferne, des weltfernen, dem weltfernen, das weltferne
  • Plural: die weltfernen, der weltfernen, den weltfernen, die weltfernen

Mixed declension weltfern

  • Masculine: ein weltferner, eines weltfernen, einem weltfernen, einen weltfernen
  • Feminine: eine weltferne, einer weltfernen, einer weltfernen, eine weltferne
  • Neutral: ein weltfernes, eines weltfernen, einem weltfernen, ein weltfernes
  • Plural: keine weltfernen, keiner weltfernen, keinen weltfernen, keine weltfernen

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3433527

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9