Declension of German noun Omen with plural and article

The declension of the noun Omen (omen, augury) is in singular genitive Omens and in the plural nominative Omen/Omina. The noun Omen is declined with the declension endings s/en/ina. The voice of Omen is neutral and the article "das". Here you can not only inflect Omen but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · noun · neutral · regular · irregular · -s, - · -s, -

das Omen

Omens · Omen/Omina

Foreign endings   Shortening of the genitive ending to 's'   Dative plural without additional 'n'  

English omen, augury, bodement, harbinger, portent, presage, premonition, sign

ein Vorzeichen, Anzeichen, eine Vorahnung im Sinnbild

» Das ist ein gutes Omen . English This is a good omen.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Declension of Omen in singular and plural in all cases

Singular

Nom. dasOmen
Gen. desOmens
Dat. demOmen
Acc. dasOmen

Plural

Nom. dieOmen/Omina
Gen. derOmen/Omina
Dat. denOmen/Omina
Acc. dieOmen/Omina
Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Omen

  • Das ist ein gutes Omen . 
    English This is a good omen.
  • Meiner Meinung nach ist das ein gutes Omen . 
    English In my opinion, this is a good omen.
  • Ich werde es als Omen ansehen. 
    English I will consider it as an omen.
  • Aufziehende dunkle Wolken sind ein Omen für Regen. 
    English Gathering dark clouds are an omen for rain.
  • Das ist ein gutes Omen für die kommende Zeit. 
    English That's a good omen for the times to come.
  • Einige nahmen das als böses Omen und rieten davon ab, den Marsch fortzusetzen. 
    English Some took it as a bad omen and advised against continuing the march.
  • Als schlechtes Omen galt es auch, wenn man einen Geistlichen neben dem Friedhof traf. 
    English It was also considered a bad omen if one met a clergyman next to the cemetery.
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German Omen

German Omen
English omen, augury, bodement, harbinger, portent, presage, premonition, sign
Russian предзнаменование, предзнаменова́ние, знак, предвестие
Spanish augurio, presagio
French augure, présage, signe
Turkish alamet, belirti, işaret, sezgi
Portuguese presságio, augúrio, sinal
Italian presagio, segno, augurio, presagio simbolico
Romanian prevestire, semn, augur
Hungarian előjel, jel
Polish omen, znak, przeczucie, przepowiednia
Greek οιωνός, σημάδι
Dutch omen, voorteken, teken, voorbode, voorspel
Czech znamení, omen, předzvěst
Swedish förebud, förtecken, omen, varsel, föraning, tecken
Danish omen, varsel, forvarsel, tegn
Japanese 予感, 兆し, 前兆
Catalan auguri, presagi
Finnish enne, ennustus, merkki
Norwegian forvarsel, tegn
Basque aurreikusi, seinale
Serbian предзнак, nagoveštaj, predznak, znak
Macedonian предзнак, знак, предчувство
Slovenian omen, preroško znamenje, napoved, predznak, znak
Slowakisch znamienko, predtucha, predzvesť, znamenie
Bosnian predznak, predosjećaj, znak
Croatian predznak, omen, predosjećaj, znak
Ukrainian знак, передчуття, предзнаменування
Bulgarian знак, предзнаменование
Belorussian прыназоўнік, знак, прадбачанне
Hebrewאות، נבואה، סימן
Arabicفأل، إشارة، علامة
Persianنشانه، پیش‌علامت
Urduعلامت، نشان، پیشگوئی

Omen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Omen
  • ein Vorzeichen, Anzeichen, eine Vorahnung im Sinnbild
Omen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Omen

Summary of all declension forms of the noun Omen in all cases

The declension of Omen as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Omen is crucial.

Declension Omen

Singular Plural
Nom. das Omen die Omen/Omina
Gen. des Omens der Omen/Omina
Dat. dem Omen den Omen/Omina
Acc. das Omen die Omen/Omina

Declension Omen

  • Singular: das Omen, des Omens, dem Omen, das Omen
  • Plural: die Omen/Omina, der Omen/Omina, den Omen/Omina, die Omen/Omina

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11084393, 10322158, 3430053

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 117939, 2036

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 117939

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9