Declension of German noun Originaltext with plural and article

The declension of the noun Originaltext (original text) is in singular genitive Originaltext(e)s and in the plural nominative Originaltexte. The noun Originaltext is declined with the declension endings es/e. The voice of Originaltext is maskuline and the article "der". Here you can not only inflect Originaltext but also all German nouns. The noun is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆

C1 · noun · masculine · regular · -s, -e

der Originaltext

Originaltext(e)s · Originaltexte

Endings es/e  

English original text

/oʁiɡiˈnaːltɛkst/ · /oʁiɡiˈnaːltɛkstəs/ · /oʁiɡiˈnaːltɛkstə/

ursprünglicher Wortlaut eines Dokuments

» Der Originaltext ist von vorn bis hinten voller Fehler. English The original text is full of errors from front to back.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Declension of Originaltext in singular and plural in all cases

Singular

Nom. derOriginaltext
Gen. desOriginaltextes/Originaltexts
Dat. demOriginaltext/Originaltexte⁶
Acc. denOriginaltext

Plural

Nom. dieOriginaltexte
Gen. derOriginaltexte
Dat. denOriginaltexten
Acc. dieOriginaltexte

⁶ Only in exalted use

Definitions  PDF

Examples

Example sentences for Originaltext

  • Der Originaltext ist von vorn bis hinten voller Fehler. 
    English The original text is full of errors from front to back.
  • Diese Übersetzungen sind nah am Originaltext . 
    English These translations are close to the original text.
  • Oder stand das Wort bereits im Originaltext , ein Übername, den sich Simon verdient hatte? 
    English Or was the word already in the original text, a nickname that Simon had earned?
  • Ist das der Originaltext oder die bearbeitete Version? 
    English Is that the original text or the edited version?
Examples
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German Originaltext

German Originaltext
English original text
Russian оригина́л, оригинальный текст, текст оригина́ла
Spanish texto original
French texte original
Turkish orijinal metin
Portuguese texto original
Italian testo originale
Romanian text original
Hungarian eredeti szöveg
Polish oryginalny tekst
Greek αυθεντικό κείμενο
Dutch oorspronkelijke tekst
Czech původní text
Danish oprindelig tekst
Japanese 原文
Catalan text original
Finnish alkuperäinen teksti
Norwegian originaltekst
Basque jatorrizko testua
Serbian izvorni tekst
Macedonian оригинален текст
Slovenian izvirno besedilo
Slowakisch pôvodný text
Bosnian izvorni tekst
Croatian izvorni tekst
Ukrainian оригінальний текст
Bulgarian оригинален текст
Belorussian арыгінальны тэкст
Indonesian teks asli
Vietnamese nguyên văn
Uzbek asl matn
Hindi मूल पाठ
Chinese 原文
Thai ต้นฉบับ
Korean 원문
Azerbaijani orijinal mətn
Georgian ორიგინალური ტექსტი
Bengali মূল পাঠ
Albanian teksti origjinal
Marathi मूळ मजकूर
Nepali मूल पाठ
Telugu మూల వచనం
Latvian oriģinālais teksts
Tamil மூல உரை
Estonian originaaltekst
Armenian օրիգինալ տեքստ
Kurdish orijinal metin
Hebrewנוסח מקורי
Arabicنص أصلي
Persianمتن اصلی
Urduاصل متن

Originaltext in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of Originaltext
  • ursprünglicher Wortlaut eines Dokuments
Originaltext in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Dictionaries

All translation dictionaries

Declension forms of Originaltext

Summary of all declension forms of the noun Originaltext in all cases

The declension of Originaltext as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). Especially for German learners the correct declension of the word Originaltext is crucial.

Declension Originaltext

Singular Plural
Nom. der Originaltext die Originaltexte
Gen. des Originaltext(e)s der Originaltexte
Dat. dem Originaltext(e) den Originaltexten
Acc. den Originaltext die Originaltexte

Declension Originaltext

  • Singular: der Originaltext, des Originaltext(e)s, dem Originaltext(e), den Originaltext
  • Plural: die Originaltexte, der Originaltexte, den Originaltexten, die Originaltexte

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 162764

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10585240, 10304824, 6982272

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9