Heroic deeds of Algatheth 151

Here we honor our hero Algatheth, who has regularly and tirelessly created new entries and evaluated existing ones. This has made this website more informative, helpful, and better. All other users of this German website and our German app benefit from this. Thank you, Algatheth!

Translations of Algatheth

Our hero Algatheth has added the following new entries


leasen; chartern; pachten; anmieten
German mieten = Arabic يستأجر

emigrieren; auswandern; ins Ausland gehen; sein Land verlassen; ins Exil gehen; Asyl suchen
German aussiedeln = Arabic هجرة

emigrieren; auswandern; ins Ausland gehen; sein Land verlassen; ins Exil gehen; Asyl suchen
German aussiedeln = Arabic نزوح

emigrieren; auswandern; ins Ausland gehen; sein Land verlassen; ins Exil gehen; Asyl suchen
German aussiedeln = Arabic جلى

vorschriftsmäßig arbeiten; fruchten; gehen; klappen; funzen; arbeiten
German funktionieren = Arabic يعمل( الاجهزة)

arbeiten; (es) tun; fruchten; hinhauen; Erfolg haben (mit); klappen
German funktionieren = Arabic جهاز(شغال/يعمل) بشكل جيد

jemandem eine Aufgabe übertragen, damit dieser sie erledigt; anordnen; anvertrauen; auserkoren werden; auserkiesen; ausersehen
German betrauen = Arabic كَلف

jemandem eine Aufgabe übertragen, damit dieser sie erledigt; anordnen; anvertrauen; auserkoren werden; auserkiesen; ausersehen
German betrauen = Arabic فوض

jemanden auf einer Position einstellen, in der er einen Aufgabenbereich zu betreuen hat; anheuern; einstellen
German betrauen = Arabic توظيف

jemanden auf einer Position einstellen, in der er einen Aufgabenbereich zu betreuen hat; anheuern; einstellen
German betrauen = Arabic تكليف

wiederverwerten; recyclen; wiederverwenden; rezyklieren
German recyceln = Arabic إعادة تدوير

einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun; schelten
German schimpfen = Arabic شتم

mit seiner Arbeit weitermachen, seine Arbeit fortsetzen
German weiterarbeiten = Arabic واصل العمل

mit seiner Arbeit weitermachen, seine Arbeit fortsetzen
German weiterarbeiten = Arabic أستمر بالعمل

sich einer Sache oder auch Person widmen
German zuwenden = Arabic أهدى

sich einer Sache oder auch Person widmen
German zuwenden = Arabic كرس

widmen; stiften; (sich) hinwenden; Zeit haben (für); übergeben; ausstatten
German zuwenden = Arabic كرس وقته

den Kopf, Körper in Richtung auf etwas, jemanden hinwenden
German zuwenden = Arabic أتجه

den Kopf, Körper in Richtung auf etwas, jemanden hinwenden
German zuwenden = Arabic التفت

schenken
German zuwenden = Arabic كرس نفسه

schenken
German zuwenden = Arabic خصص

beim Schreiben auf einer Tastatur einen Fehler machen
German vertippen = Arabic أخطأ أملاية

am Unterarm und Oberarm verbindendem Gelenk sitzender Knochenfortsatz
German Ellbogen = Arabic كوع اليد

am Unterarm und Oberarm verbindendem Gelenk sitzender Knochenfortsatz
German Ellbogen = Arabic مرفق

eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung; Mode; Richtung; Strömung; Tendenz
German Trend = Arabic اتجاه

männlicher Partner in einer Ehe; Ehemann
German Ehegatte = Arabic زوج

Milch mit dem vollen, natürlichen Fettanteil
German Vollmilch = Arabic حليب كامل الدسم

Stelle, wo sich zwei oder mehrere Straßen treffen
German Kreuzung = Arabic تقاطع

Stelle, wo sich zwei oder mehrere Straßen treffen
German Kreuzung = Arabic تقاطع طريق

männliches Schaf, Schafbock; Schafbock; Bock; Ramm; Ramme; Rammbock
German Widder = Arabic كبش

Sternbild; Aries
German Widder = Arabic برج الحمل

German Relativ = Arabic نسبي نسبياً

ein Haus aus einem leichten Material, das auf einem oder mehreren Bäumen verankert ist
German Baumhaus = Arabic بيت الشجرة

sich immer wiederholend, ununterbrochen; fortlaufend; unaufhörlich; unentwegt; regelmäßig; wiederkehrend
German ständig = Arabic مستمر

immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg; dauernd; fest; immer; permanent; stets
German ständig = Arabic دائم

Ordnungszahl 5; an der Stelle fünf stehend, nach der vierten Stelle kommend, dem sechsten vorangehend
German fünfte = Arabic الخامس

durch Abwechslung gekennzeichnet; bewegt; bunt; facettenreich; farbig; interessant
German abwechslungsreich = Arabic متنوع

durch Abwechslung gekennzeichnet; bewegt; bunt; facettenreich; farbig; interessant
German abwechslungsreich = Arabic متعدد

kreisförmig, wieder auf den Ausgangspunkt führend
German zirkulär = Arabic دَائِرِيّ

den Erwartungen und Wertvorstellungen entsprechend; echt; richtig
German wirklich = Arabic واقعي

wahrhaftig, echt, ganz
German wirklich = Arabic حقيقي

zum Lachen anregend; lustig; spaßig; ulkig
German komisch = Arabic مضحك

körperlich an einem bestimmten Platz, Ort, zu einem bestimmten Zeitpunkt, in einer bestimmten Zeitspanne oder zu einem Anlass sein, sich befinden; präsent; vorhanden; zugegen
German anwesend = Arabic موجود

verschwommen, unklar; nebelhaft; nebulös
German neblig = Arabic غير واضح

von Nebel erfüllt
German neblig = Arabic ضبابي