Heroic deeds of slush hryha 134

Here we honor our hero slush hryha, who has regularly and tirelessly created new entries and evaluated existing ones. This has made this website more informative, helpful, and better. All other users of this German website and our German app benefit from this. Thank you, slush hryha!

Translations of slush hryha

Our hero slush hryha has added the following new entries


(durch eine bestimmte Tätigkeit) seine vorhandene Erregung, Anspannung oder Ähnliches wieder loswerden oder verringern
German abreagieren = Russian обращать внимание

sich wieder beruhigen, die Fassung wiedererlangen; sich abregen; sich beruhigen; sich einkriegen
German abreagieren = Russian отзываться

(mit etwas mental auf irgendeine Weise) verbunden
German verhaften = Russian поймать

sich betrinken
German volltanken = Russian заправлять полностью

an Fläche oder Volumen zunehmen
German ausbreiten = Russian расстилать

Gegenstände übersichtlich nebeneinanderlegen (um sie jemandem zu zeigen)
German ausbreiten = Russian раскладывать

eine Versicherung abschließen; mit jemandem (in der Regel mit einer Versicherung) einen Vertrag schließen
German versichern = Russian проверять

etwas beenden, abschließen
German beschließen = Russian решать конфликты

das Gescheide mit einem Haken herausziehen
German ausziehen = Russian пересилиться

etwas die farbliche Intensität nehmen, bleich machen; ausbleichen
German ausziehen = Russian снимать

etwas herauslösen, indem es ausgekocht wird; einen Extrakt von etwas herstellen; extrahieren
German ausziehen = Russian раздевать

etwas häufig in gekürzter Fassung herausschreiben; exzerpieren
German ausziehen = Russian вырывать

drehbares, kreisförmiges Rad oder Walze
German Rolle = Russian ролик

festgelegte Aufgabenverteilung der Besatzungsangehörigen eines Schiffes bei bestimmten Tätigkeiten
German Rolle = Russian свёрток

männliche Hauskatze; Kater; Katzenrolle
German Rolle = Russian переворот

ein Wässerchen, Pipi; Pipi
German Rolle = Russian кувырок

Vorrichtung, auf der die Angelschnur aufgewickelt wird; Spule
German Rolle = Russian катушка

Eigenschaft, insbesondere Berechtigungen, eines Benutzers in der IT-Infrastruktur einer Firma; Benutzerrolle
German Rolle = Russian рулон

Kunstflugfigur, bei der das Flugzeug sich um die Längsachse dreht
German Rolle = Russian моток

Übung beim Turnen, bei welcher der Körper um die eigene Quer- oder Längsachse gedreht wird; Purzelbaum
German Rolle = Russian колёсико

ein Förderwagen
German Hund = Russian друг человека

Leuchte, die Licht meist in einem engen Winkel abstrahlt
German Spot = Russian насмешка

Postkutschenfahrer; Postillion; Postkutscher
German Schwager = Russian свояк

Recht, bei sich kreuzenden Verkehrswegen seine Fahrt als Erster fortzusetzen; Vorrang; Vortritt
German Vorfahrt = Russian проезд

Organ der Presse; Zeitung
German Blatt = Russian листок

allgemein Folie oder Lappen, Teig und dünnes oder flaches Metall
German Blatt = Russian газета

Endstück eines Ruders oder Paddels, hauptsächlich bei Wasserfahrzeugen
German Blatt = Russian листва

die Karten, die man beim Kartenspiel auf, in der Hand hält
German Blatt = Russian лист

spontaner Ausruf der Begeisterung und Zustimmung
German Welt = Russian человечество

ein Vermögen, viel Geld
German Welt = Russian земной шар

ein oder mehrere beliebige Planeten; Planet
German Welt = Russian вселленная