Heroic deeds of María Sánchez López 29

!!!HELD/EINLEITUNG!!!

Translations of María Sánchez López

Our hero María Sánchez López has added the following new entries


die Doktorwürde oder Lehrberechtigung an Hochschulen erlangen beziehungsweise erwerben; doktorieren; den Doktortitel/Doktorhut/die Doktorwürde erlangen/erwerben; den/seinen Doktor machen; die Doktorarbeit schreiben; dissertieren
German promovieren = Catalan fer un doctorat

die Doktorwürde oder Lehrberechtigung an Hochschulen erlangen beziehungsweise erwerben; doktorieren; den Doktortitel/Doktorhut/die Doktorwürde erlangen/erwerben; den/seinen Doktor machen; die Doktorarbeit schreiben; dissertieren
German promovieren = Catalan esdevenir doctor/a

nicht mehr verfügbar; für das Gewünschte nicht mehr zu haben sein
German vergeben = Catalan no estar disponible

mit beschränkten Entscheidungsbefugnissen versehen; untergeordnet
German subaltern = Catalan subaltern

mit beschränkten Entscheidungsbefugnissen versehen; untergeordnet
German subaltern = Catalan subordinat

geistig abhängig oder auch unselbstständig; unterwürfig
German subaltern = Catalan dependent