Heroic deeds of Tayfur Bilgin 79

Here we honor our hero Tayfur Bilgin, who has regularly and tirelessly created new entries and evaluated existing ones. This has made this website more informative, helpful, and better. All other users of this German website and our German app benefit from this. Thank you, Tayfur Bilgin!

Translations of Tayfur Bilgin

Our hero Tayfur Bilgin has added the following new entries


bereuen; bedauern; Reue zeigen; (jemanden) dauern; im Büßergewand herumlaufen; im Büßerhemd gehen
German leidtun = Turkish incitmek

sich gegen einen (vermeintlichen) Feind (z. B. Raubvogel) zusammenrotten; mobben
German hassen = Turkish nefret duymak

(einen Text) erstellen und schriftlich niederlegen; abfassen; umreißen; zu Papier bringen; schreiben; aufnotieren
German verfassen = Turkish Düzenlemek

etwas in seinem Wert geringer machen; verringern; herabsetzen; vermindern
German reduzieren = Turkish indirim yapmak

vereinfachen
German reduzieren = Turkish azaltmak

auf den Normalwert umrechnen
German reduzieren = Turkish indirim yapmak

zurückführen; vereinfachen; verkleinern; einkochen; weniger werden; ermäßigen
German reduzieren = Turkish eksitmek

merken; achten; zusehen; einplanen; anmerken (gegenüber); denken (an)
German beachten = Turkish DIKKAT GÖSTERMEK

einen Schaden entfernen; beheben; richten; warten; beseitigen; (wieder) ganz machen
German reparieren = Turkish TAMIR

sich etwas Neues überlegen; erdenken; ersinnen
German ausdenken = Turkish hayal etmek

mit jemandem, etwas gehen
German mitgehen = Turkish birlikte gitmek

mitspielen; (sich) anschließen; mitmachen (passiv); (sich) hinzugesellen; mitziehen; mitmachen
German mitgehen = Turkish beraber olmak

zurückhalten; unterdrücken
German verhalten = Turkish TUTUMLU

jemanden mit Hilfe eines Seiles vor einem Absturz schützen
German sichern = Turkish saglamlastirmak

schöpferisches Werk eines Künstlers
German Kunstwerk = Turkish SANAT ESERI

Wegnahme einer fremden beweglichen Sache in Zueignungsabsicht
German Diebstahl = Turkish calmak

kurz für Stromkreis
German Kreis = Turkish KISA DEVRE

Gemütszustand, in dem neue Aufgaben mit Zuversicht begonnen oder fortgeführt werden; Optimismus; Vertrauen; Zuversicht
German Mut = Turkish korkusuzluk

rechtlicher Status einer Person in Bezug darauf, ob sie ledig, verheiratet, verwitwet oder geschieden ist; Personenstand
German Familienstand = Turkish MEDENI DURUM

Nadel, Reißzwecke oder Nagel zur Befestigung von Merkzetteln, Bekanntmachungen und ähnlichem an einer Pinnwand
German Pin = Turkish SIFRE

Musikstück, das sich zum Tanzen eignet
German Tanz = Turkish raks

weibliche Person, die in leitender Funktion tätig ist; Chefin
German Leiterin = Turkish MÜDÜR