Conjugation of German verb anhalten

The conjugation of the verb anhalten (stop, hold on) is irregular. Basic forms are hält an, hielt an and hat angehalten. The stem vowels are a - ie - a. The auxiliary verb of anhalten is haben. Verb anhalten can be used reflexivly. First syllable an- of anhalten is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb anhalten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for anhalten. You can not just anhalten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · irregular · haben · separable

an·halten

hält an · hielt an · hat angehalten

 e-Enhancement   Flexive Contraction   Change of the stem vowling  a - ie - a   Umlauts in present tense 

English stop, hold on, halt, pull up, urge, continue, last, admonish to do, ask, block, bring to a stand, bring to a standstill, call (at), call to a halt, coerce to do, draw up, exhort to do, flag down, persist, pull over, pull up (to), stand still, wave down, apply, admonish, arrest, check, cling, coast, go on, hold, lay on, pull in, request, retain

jemanden zu etwas ermahnen; etwas, jemanden zum Stillstand bringen, stoppen; ermahnen, bitten, bestimmen, bremsen

(sich+A, acc., vor+D, an+A, um+A, an+D, zu+D)

» Wer hat angehalten ? English Who stopped?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of anhalten

Present

ich halt(e)⁵ an
du hältst an
er hält an
wir halten an
ihr haltet an
sie halten an

Imperfect

ich hielt an
du hielt(e)⁷st an
er hielt an
wir hielten an
ihr hieltet an
sie hielten an

Imperative

-
halt(e)⁵ (du) an
-
halten wir an
haltet (ihr) an
halten Sie an

Present Subj.

ich halte an
du haltest an
er halte an
wir halten an
ihr haltet an
sie halten an

Imperf. Subj.

ich hielte an
du hieltest an
er hielte an
wir hielten an
ihr hieltet an
sie hielten an

Infinitive

anhalten
anzuhalten

Participle

anhaltend
angehalten

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb anhalten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich halt(e)⁵ an
du hältst an
er hält an
wir halten an
ihr haltet an
sie halten an

Imperfect

ich hielt an
du hielt(e)⁷st an
er hielt an
wir hielten an
ihr hieltet an
sie hielten an

Perfect

ich habe angehalten
du hast angehalten
er hat angehalten
wir haben angehalten
ihr habt angehalten
sie haben angehalten

Pluperf.

ich hatte angehalten
du hattest angehalten
er hatte angehalten
wir hatten angehalten
ihr hattet angehalten
sie hatten angehalten

Future I

ich werde anhalten
du wirst anhalten
er wird anhalten
wir werden anhalten
ihr werdet anhalten
sie werden anhalten

Future Perfect

ich werde angehalten haben
du wirst angehalten haben
er wird angehalten haben
wir werden angehalten haben
ihr werdet angehalten haben
sie werden angehalten haben

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

  • Unser Zug hielt plötzlich an . 
  • Ich möchte, dass du anhältst . 
  • Allerdings hielt die Anfangseuphorie nicht lange an . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb anhalten

Present Subj.

ich halte an
du haltest an
er halte an
wir halten an
ihr haltet an
sie halten an

Imperf. Subj.

ich hielte an
du hieltest an
er hielte an
wir hielten an
ihr hieltet an
sie hielten an

Perf. Subj.

ich habe angehalten
du habest angehalten
er habe angehalten
wir haben angehalten
ihr habet angehalten
sie haben angehalten

Pluperf. Subj.

ich hätte angehalten
du hättest angehalten
er hätte angehalten
wir hätten angehalten
ihr hättet angehalten
sie hätten angehalten

Future Subj.

ich werde anhalten
du werdest anhalten
er werde anhalten
wir werden anhalten
ihr werdet anhalten
sie werden anhalten

Fut. Perf. Subj.

ich werde angehalten haben
du werdest angehalten haben
er werde angehalten haben
wir werden angehalten haben
ihr werdet angehalten haben
sie werden angehalten haben
  • Immerhin war er einverstanden, dass wir zu einer Weinprobe anhielten . 

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde anhalten
du würdest anhalten
er würde anhalten
wir würden anhalten
ihr würdet anhalten
sie würden anhalten

Past Cond.

ich würde angehalten haben
du würdest angehalten haben
er würde angehalten haben
wir würden angehalten haben
ihr würdet angehalten haben
sie würden angehalten haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb anhalten

Present

halt(e)⁵ (du) an
halten wir an
haltet (ihr) an
halten Sie an

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for anhalten

Infinitive I


anhalten
anzuhalten

Infinitive II


angehalten haben
angehalten zu haben

Participle I


anhaltend

Participle II


angehalten
  • Wer hat angehalten ? 
  • Der Bus hat angehalten . 
  • Der Polizist befahl ihnen anzuhalten . 

Examples

Example sentences for anhalten

  • Wer hat angehalten ? 
    English Who stopped?
  • Der Bus hat angehalten . 
    English The bus stopped.
  • Der Polizist befahl ihnen anzuhalten . 
    English The policeman commanded them to stop.
  • Unser Zug hielt plötzlich an . 
    English Our train stopped suddenly.
  • Ich möchte, dass du anhältst . 
    English I want you to stop.
  • Hat er um deine Hand angehalten ? 
    English Did he propose to you?
  • Allerdings hielt die Anfangseuphorie nicht lange an . 
    English However, the initial euphoria did not last long.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anhalten

German anhalten
English stop, hold on, halt, pull up, urge, continue, last, admonish to do
Russian останавливать, остановить, останавливаться, остановиться, просить, задержать, задерживать, затаить
Spanish detener, parar, detenerse, pedir, solicitar, afirmar, durar, poner
French arrêter, s'arrêter, stopper, continuer, demander, durer, poser, engager à
Turkish durdurmak, durmak, sürmek, tutmak, başvurmak, koymak, rica etmek, sıkı tutmak
Portuguese parar, deter, durar, conter, continuar, fazer parar, interceptar, intercetar
Italian fermare, arrestare, durare, fermarsi, consigliare a, continuare, perdurare, sollecitare a fare
Romanian se opri, aplica, avertiza, așeza, cere, oprire, se agăța, se prinde
Hungarian megáll, megállít, fektet, figyelmeztet, kér, megállni, megállás, megállítani
Polish zatrzymać, stanąć, ubiegać się, zatrzymać się, zatrzymywać, dotzymać, dołożyć, nie ustawać
Greek σταματώ, κρατώ, ενθαρρύνω, παροτρύνω, προτρέπω, παύω, αιτώ, ζητώ
Dutch stoppen, aanhouden, aansporen, aanzetten, arresteren, tot staan brengen, tot stilstand komen, verzoeken
Czech zastavovat, držet se, zastavovatavit, stát, zastavit, přiložit, připomenout, ucházet se
Swedish stanna, stoppa, uppmana, anhålla, hejda, hålla, hålla i sig, hålla mot
Danish stoppe, standse, holde, vedblive, anmode, ansøge, formane, klamre
Japanese 止まる, 掛かる, 止める, 続く, 停止する, つかむ, 当てる, 応募する
Catalan parar, advertir, aferrar-se, agafar-se, aturar, aturar-se, col·locar, demanar
Finnish pysähtyä, pysäyttää, seisauttaa, jatkua, kestää, asettaa, hakeminen, kehottaa
Norwegian stoppe, stanse, vare, be om, holde fast, holde seg, klamre, legge
Basque gelditu, jarri, iraun, atxikimendua, eskaera egin, eustea, ezarri, gelditu egin
Serbian zaustaviti, stati, držati se, moliti, opominjati, prijaviti se, prikloniti, prikloniti se
Macedonian аплицира, бара, задржам, запирање, застанува, поставување, потсетувам, придржувам
Slovenian ustaviti, opominjati, prijaviti se, prisloniti, prositi, stati, ustaviti se, zadržati
Slowakisch zastaviť, napomenúť, požadovať, prerušiť, pridržať, priložiť, stáť, uchádzať sa
Bosnian stati, opominjati, prijaviti se, prikloniti, prikloniti se, prisloniti, zadržati se, zatražiti
Croatian stati, opominjati, prijaviti se, prikloniti, prikloniti se, prisloniti, zadržati, zatražiti
Ukrainian зупинитися, зупиняти, зупинка, зупинятися, зупинити, заставити, прикладати, притримуватися
Bulgarian спирам, задържам, заставам, кандидатствам, моля, поставям, предупреждавам, прилагам
Belorussian заставацца, заставіць, захопліваць, падаць заяўку, папярэджваць, прасіць, прыкласці, прымаць
Hebrewלעצור، להפסיק، לבקש، להיאחז، להניח، להתמודד
Arabicتوقف، أوقف، استمر، اوقف، دام، وقف، إيقاف، التشبث
Persianایستادن، نگه داشتن، توقف کردن، ادامه داشتن، ادامه پیداکردن، دردست گرفتن، متوقف كردن، کنارزدن
Urduروکنا، رکنا، بہت کرنا، توجہ دلانا، تھامنا، درخواست دینا، رکھنا، لگانا

anhalten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anhalten
  • jemanden zu etwas ermahnen, etwas, jemanden zum Stillstand bringen, stoppen, ermahnen, bitten, bestimmen, bremsen
  • jemanden zu etwas ermahnen, etwas, jemanden zum Stillstand bringen, stoppen, ermahnen, bitten, bestimmen, bremsen
  • jemanden zu etwas ermahnen, etwas, jemanden zum Stillstand bringen, stoppen, ermahnen, bitten, bestimmen, bremsen
  • jemanden zu etwas ermahnen, etwas, jemanden zum Stillstand bringen, stoppen, ermahnen, bitten, bestimmen, bremsen
  • jemanden zu etwas ermahnen, etwas, jemanden zum Stillstand bringen, stoppen, ermahnen, bitten, bestimmen, bremsen
anhalten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for anhalten

  • jemand/etwas hält an etwas an
  • jemand/etwas hält etwas an etwas an
  • jemand/etwas hält jemanden zu etwas an
  • jemand/etwas hält sich an jemandem/etwas an
  • jemand/etwas hält um etwas an
  • jemand/etwas hält um jemanden an
  • jemand/etwas hält um jemanden/etwas an
  • jemand/etwas hält vor jemandem/etwas an
    • ...
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb anhalten

Summary of all verb tenses for anhalten

Clear online presentation of the verb 'an·halten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb an·halten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (hält an - hielt an - hat angehalten).

anhalten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich halt(e) anhielt anhalte anhielte an-
du hältst anhielt(e)st anhaltest anhieltest anhalt(e) an
er hält anhielt anhalte anhielte an-
wir halten anhielten anhalten anhielten anhalten an
ihr haltet anhieltet anhaltet anhieltet anhaltet an
sie halten anhielten anhalten anhielten anhalten an

Indicative Active

  • Present: ich halt(e) an, du hältst an, er hält an, wir halten an, ihr haltet an, sie halten an
  • Imperfect: ich hielt an, du hielt(e)st an, er hielt an, wir hielten an, ihr hieltet an, sie hielten an
  • Perfect: ich habe angehalten, du hast angehalten, er hat angehalten, wir haben angehalten, ihr habt angehalten, sie haben angehalten
  • Pluperfect: ich hatte angehalten, du hattest angehalten, er hatte angehalten, wir hatten angehalten, ihr hattet angehalten, sie hatten angehalten
  • Future: ich werde anhalten, du wirst anhalten, er wird anhalten, wir werden anhalten, ihr werdet anhalten, sie werden anhalten
  • Future Perfect: ich werde angehalten haben, du wirst angehalten haben, er wird angehalten haben, wir werden angehalten haben, ihr werdet angehalten haben, sie werden angehalten haben

Subjunctive Active

  • Present: ich halte an, du haltest an, er halte an, wir halten an, ihr haltet an, sie halten an
  • Imperfect: ich hielte an, du hieltest an, er hielte an, wir hielten an, ihr hieltet an, sie hielten an
  • Perfect: ich habe angehalten, du habest angehalten, er habe angehalten, wir haben angehalten, ihr habet angehalten, sie haben angehalten
  • Pluperfect: ich hätte angehalten, du hättest angehalten, er hätte angehalten, wir hätten angehalten, ihr hättet angehalten, sie hätten angehalten
  • Future: ich werde anhalten, du werdest anhalten, er werde anhalten, wir werden anhalten, ihr werdet anhalten, sie werden anhalten
  • Future Perfect: ich werde angehalten haben, du werdest angehalten haben, er werde angehalten haben, wir werden angehalten haben, ihr werdet angehalten haben, sie werden angehalten haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde anhalten, du würdest anhalten, er würde anhalten, wir würden anhalten, ihr würdet anhalten, sie würden anhalten
  • Pluperfect: ich würde angehalten haben, du würdest angehalten haben, er würde angehalten haben, wir würden angehalten haben, ihr würdet angehalten haben, sie würden angehalten haben

Imperative Active

  • Present: halt(e) (du) an, halten wir an, haltet (ihr) an, halten Sie an

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: anhalten, anzuhalten
  • Infinitive II: angehalten haben, angehalten zu haben
  • Participle I: anhaltend
  • Participle II: angehalten

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2204029, 340898, 4043027, 7132620, 666667, 556393

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 524951, 70471

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 26226, 26226, 26226, 26226, 26226, 26226, 26226

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anhalten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9