Conjugation of German verb ansagen

The conjugation of the verb ansagen (announce, declare) is regular. Basic forms are sagt an, sagte an and hat angesagt. The auxiliary verb of ansagen is haben. Verb ansagen can be used reflexivly. First syllable an- of ansagen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb ansagen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ansagen. You can not just ansagen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

an·sagen

sagt an · sagte an · hat angesagt

English announce, declare, bid, do the announcements, introduce, meld, present, inform, dictate

[Unterhaltung, Spiele] den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen; Informationen über Lautsprecher durchsagen; anmoderieren, durchsagen, verkünden, avisieren

(sich+A, acc., dat., für+A, bei+D, zu+D)

» Tom war angesagt . English Tom was hot.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ansagen

Present

ich sag(e)⁵ an
du sagst an
er sagt an
wir sagen an
ihr sagt an
sie sagen an

Imperfect

ich sagte an
du sagtest an
er sagte an
wir sagten an
ihr sagtet an
sie sagten an

Imperative

-
sag(e)⁵ (du) an
-
sagen wir an
sagt (ihr) an
sagen Sie an

Present Subj.

ich sage an
du sagest an
er sage an
wir sagen an
ihr saget an
sie sagen an

Imperf. Subj.

ich sagte an
du sagtest an
er sagte an
wir sagten an
ihr sagtet an
sie sagten an

Infinitive

ansagen
anzusagen

Participle

ansagend
angesagt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb ansagen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich sag(e)⁵ an
du sagst an
er sagt an
wir sagen an
ihr sagt an
sie sagen an

Imperfect

ich sagte an
du sagtest an
er sagte an
wir sagten an
ihr sagtet an
sie sagten an

Perfect

ich habe angesagt
du hast angesagt
er hat angesagt
wir haben angesagt
ihr habt angesagt
sie haben angesagt

Pluperf.

ich hatte angesagt
du hattest angesagt
er hatte angesagt
wir hatten angesagt
ihr hattet angesagt
sie hatten angesagt

Future I

ich werde ansagen
du wirst ansagen
er wird ansagen
wir werden ansagen
ihr werdet ansagen
sie werden ansagen

Future Perfect

ich werde angesagt haben
du wirst angesagt haben
er wird angesagt haben
wir werden angesagt haben
ihr werdet angesagt haben
sie werden angesagt haben

⁵ Only in colloquial use

  • Meriten als Umweltheld kann sich niemand verdienen, der den Dosen den Kampf ansagt . 
  • Unter den Demonstranten waren tschechische Schauspieler, die für den Abend eine eigene Vorstellung ansagten . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ansagen

Present Subj.

ich sage an
du sagest an
er sage an
wir sagen an
ihr saget an
sie sagen an

Imperf. Subj.

ich sagte an
du sagtest an
er sagte an
wir sagten an
ihr sagtet an
sie sagten an

Perf. Subj.

ich habe angesagt
du habest angesagt
er habe angesagt
wir haben angesagt
ihr habet angesagt
sie haben angesagt

Pluperf. Subj.

ich hätte angesagt
du hättest angesagt
er hätte angesagt
wir hätten angesagt
ihr hättet angesagt
sie hätten angesagt

Future Subj.

ich werde ansagen
du werdest ansagen
er werde ansagen
wir werden ansagen
ihr werdet ansagen
sie werden ansagen

Fut. Perf. Subj.

ich werde angesagt haben
du werdest angesagt haben
er werde angesagt haben
wir werden angesagt haben
ihr werdet angesagt haben
sie werden angesagt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde ansagen
du würdest ansagen
er würde ansagen
wir würden ansagen
ihr würdet ansagen
sie würden ansagen

Past Cond.

ich würde angesagt haben
du würdest angesagt haben
er würde angesagt haben
wir würden angesagt haben
ihr würdet angesagt haben
sie würden angesagt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ansagen

Present

sag(e)⁵ (du) an
sagen wir an
sagt (ihr) an
sagen Sie an

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ansagen

Infinitive I


ansagen
anzusagen

Infinitive II


angesagt haben
angesagt zu haben

Participle I


ansagend

Participle II


angesagt
  • Tom war angesagt . 
  • Heute ist Regen angesagt . 
  • Ich wollte angesagt sein. 

Examples

Example sentences for ansagen

  • Tom war angesagt . 
    English Tom was hot.
  • Heute ist Regen angesagt . 
    English Today rain is forecast.
  • Ich wollte angesagt sein. 
    English I wanted to be popular.
  • Für morgen ist Schnee angesagt . 
    English Tomorrow there is a forecast of snow.
  • Im Sportunterricht ist heute Kugelstoßen angesagt . 
    English Today in physical education class, shot put is on the agenda.
  • Jedes Satzzeichen muss einzeln angesagt werden. 
    English Each punctuation mark must be announced individually.
  • Die Verspätung war nicht angesagt worden. 
    English The delay had not been announced.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ansagen

German ansagen
English announce, declare, bid, do the announcements, introduce, meld, present, inform
Russian объявлять, диктовать, извещать, объявить, донести, доносить, известить, наябедничать
Spanish anunciar, avisar, dictar, anunciarse, presentar, declarar, informar
French annoncer, aviser, conférer, faire les annonces, présenter, s'annoncer, déclarer, informer
Turkish ilan etmek, anons etmek, duyurmak
Portuguese anunciar, declarar, participar, informar, avisar
Italian annunciare, annunciare a, indire, presentare, dichiarare, comunicare
Romanian anunța, declara, comunica, dictare
Hungarian bemond, bejelenteni, közölni, megmondani
Polish zapowiadać, zapowiedzieć, ogłaszać, ogłosić
Greek ανακοινώνω, παρουσιάζω, ανακοίνωση, αναγγελία, προειδοποίηση
Dutch aankondigen, annonceren, bekendmaken, dicteren, een bod doen, zijn bezoek aankondigen, afkondigen, omroepen
Czech hlásit, ohlásit, oznámit, diktovat, vyhlásit
Swedish annonsera, meddela, tillkännage, anmäla, avisera, påannonsera, ropa ut, diktiera
Danish meddele, anmelde, bekendtgøre, annoncere, diktere
Japanese アナウンスする, 告知する, アナウンス, 告知, 発表する
Catalan anunciar, anunciar-se, presentar, avisar, declara, dictar, informar
Finnish kuuluttaa, ilmoittaa, diktata, ilmoittaminen, ilmoitus
Norwegian annonsere, melde, annonse, kunngjøre, diktere
Basque informatu, iragartzea, adierazi, idatzi, iragarki, jakinarazi
Serbian najaviti, obavestiti, objaviti, obznaniti
Macedonian најави, објавување, најавување
Slovenian napovedati, sporočiti, napovedati obisk, oznanjati
Slowakisch oznámiť, avizovať, diktovať, hlásiť, vyhlásiť
Bosnian najaviti, obavijestiti, objaviti
Croatian najaviti, objaviti
Ukrainian оголошувати, анонсувати, диктувати, заявляти, повідомляти
Bulgarian обявяване, анонс, анонсиране, диктувам, известяване, съобщаване
Belorussian анансаванне, аб'явіць, аб'яўленне, анансаваць, анонс, диктаваць
Hebrewלהודיע، להכריז، למסור
Arabicأذاع، أعلن عن مقدمه، إعلان، إخبار، إشعار، إبلاغ
Persianاعلام کردن، گزارش دادن، گفتن
Urduاعلان کرنا، بتانا، خبر دینا

ansagen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ansagen
  • [Unterhaltung, Spiele] den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen, Informationen über Lautsprecher durchsagen, anmoderieren, durchsagen, verkünden, avisieren
  • [Unterhaltung, Spiele] den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen, Informationen über Lautsprecher durchsagen, anmoderieren, durchsagen, verkünden, avisieren
  • [Unterhaltung, Spiele] den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen, Informationen über Lautsprecher durchsagen, anmoderieren, durchsagen, verkünden, avisieren
  • [Unterhaltung, Spiele] den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen, Informationen über Lautsprecher durchsagen, anmoderieren, durchsagen, verkünden, avisieren
  • [Unterhaltung, Spiele] den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen, Informationen über Lautsprecher durchsagen, anmoderieren, durchsagen, verkünden, avisieren
    • ...
ansagen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for ansagen

  • jemand/etwas sagt sich bei jemandem an
  • jemand/etwas sagt sich bei jemandem für/zu etwas an
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb ansagen

Summary of all verb tenses for ansagen

Clear online presentation of the verb 'an·sagen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb an·sagen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (sagt an - sagte an - hat angesagt).

ansagen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich sag(e) ansagte ansage ansagte an-
du sagst ansagtest ansagest ansagtest ansag(e) an
er sagt ansagte ansage ansagte an-
wir sagen ansagten ansagen ansagten ansagen an
ihr sagt ansagtet ansaget ansagtet ansagt an
sie sagen ansagten ansagen ansagten ansagen an

Indicative Active

  • Present: ich sag(e) an, du sagst an, er sagt an, wir sagen an, ihr sagt an, sie sagen an
  • Imperfect: ich sagte an, du sagtest an, er sagte an, wir sagten an, ihr sagtet an, sie sagten an
  • Perfect: ich habe angesagt, du hast angesagt, er hat angesagt, wir haben angesagt, ihr habt angesagt, sie haben angesagt
  • Pluperfect: ich hatte angesagt, du hattest angesagt, er hatte angesagt, wir hatten angesagt, ihr hattet angesagt, sie hatten angesagt
  • Future: ich werde ansagen, du wirst ansagen, er wird ansagen, wir werden ansagen, ihr werdet ansagen, sie werden ansagen
  • Future Perfect: ich werde angesagt haben, du wirst angesagt haben, er wird angesagt haben, wir werden angesagt haben, ihr werdet angesagt haben, sie werden angesagt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich sage an, du sagest an, er sage an, wir sagen an, ihr saget an, sie sagen an
  • Imperfect: ich sagte an, du sagtest an, er sagte an, wir sagten an, ihr sagtet an, sie sagten an
  • Perfect: ich habe angesagt, du habest angesagt, er habe angesagt, wir haben angesagt, ihr habet angesagt, sie haben angesagt
  • Pluperfect: ich hätte angesagt, du hättest angesagt, er hätte angesagt, wir hätten angesagt, ihr hättet angesagt, sie hätten angesagt
  • Future: ich werde ansagen, du werdest ansagen, er werde ansagen, wir werden ansagen, ihr werdet ansagen, sie werden ansagen
  • Future Perfect: ich werde angesagt haben, du werdest angesagt haben, er werde angesagt haben, wir werden angesagt haben, ihr werdet angesagt haben, sie werden angesagt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde ansagen, du würdest ansagen, er würde ansagen, wir würden ansagen, ihr würdet ansagen, sie würden ansagen
  • Pluperfect: ich würde angesagt haben, du würdest angesagt haben, er würde angesagt haben, wir würden angesagt haben, ihr würdet angesagt haben, sie würden angesagt haben

Imperative Active

  • Present: sag(e) (du) an, sagen wir an, sagt (ihr) an, sagen Sie an

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: ansagen, anzusagen
  • Infinitive II: angesagt haben, angesagt zu haben
  • Participle I: ansagend
  • Participle II: angesagt

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7763026, 8886224, 10087470

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 444938, 25283, 56605, 5013, 121636, 5013, 5013

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 5013, 5013, 5013, 5013, 5013

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ansagen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9