Conjugation of German verb begehren

The conjugation of the verb begehren (desire, crave) is regular. Basic forms are begehrt, begehrte and hat begehrt. The auxiliary verb of begehren is haben. Prefix be- of begehren is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb begehren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for begehren. You can not just begehren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

verb
begehren
noun
Begehren, das

C2 · regular · haben · inseparable

begehren

begehrt · begehrte · hat begehrt

English desire, crave, longing, yearn, covet, wish, call (for), long, request, seek, wish (for)

/bəˈɡeːʁn̩/ · /bəˈɡeːʁt/ · /bəˈɡeːʁtə/ · /bəˈɡeːʁt/

nach jemandem, etwas großes (sexuelles) Verlangen haben, jemanden, etwas sehr gern haben wollen; etwas wollen, erstreben, herbeiwünschen; gelüsten, betteln, verrückt auf (etwas), fordern

(acc., gen., nach+D)

» Ich begehre nur dich. English I desire only you.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of begehren

Present

ich begehr(e)⁵
du begehrst
er begehrt
wir begehren
ihr begehrt
sie begehren

Imperfect

ich begehrte
du begehrtest
er begehrte
wir begehrten
ihr begehrtet
sie begehrten

Imperative

-
begehr(e)⁵ (du)
-
begehren wir
begehrt (ihr)
begehren Sie

Present Subj.

ich begehre
du begehrest
er begehre
wir begehren
ihr begehret
sie begehren

Imperf. Subj.

ich begehrte
du begehrtest
er begehrte
wir begehrten
ihr begehrtet
sie begehrten

Infinitive

begehren
zu begehren

Participle

begehrend
begehrt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb begehren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich begehr(e)⁵
du begehrst
er begehrt
wir begehren
ihr begehrt
sie begehren

Imperfect

ich begehrte
du begehrtest
er begehrte
wir begehrten
ihr begehrtet
sie begehrten

Perfect

ich habe begehrt
du hast begehrt
er hat begehrt
wir haben begehrt
ihr habt begehrt
sie haben begehrt

Pluperf.

ich hatte begehrt
du hattest begehrt
er hatte begehrt
wir hatten begehrt
ihr hattet begehrt
sie hatten begehrt

Future I

ich werde begehren
du wirst begehren
er wird begehren
wir werden begehren
ihr werdet begehren
sie werden begehren

Future Perfect

ich werde begehrt haben
du wirst begehrt haben
er wird begehrt haben
wir werden begehrt haben
ihr werdet begehrt haben
sie werden begehrt haben

⁵ Only in colloquial use

  • Ich begehre nur dich. 
  • Herz, was begehrst du? 
  • Ich begehre in die Stadt. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb begehren

Present Subj.

ich begehre
du begehrest
er begehre
wir begehren
ihr begehret
sie begehren

Imperf. Subj.

ich begehrte
du begehrtest
er begehrte
wir begehrten
ihr begehrtet
sie begehrten

Perf. Subj.

ich habe begehrt
du habest begehrt
er habe begehrt
wir haben begehrt
ihr habet begehrt
sie haben begehrt

Pluperf. Subj.

ich hätte begehrt
du hättest begehrt
er hätte begehrt
wir hätten begehrt
ihr hättet begehrt
sie hätten begehrt

Future Subj.

ich werde begehren
du werdest begehren
er werde begehren
wir werden begehren
ihr werdet begehren
sie werden begehren

Fut. Perf. Subj.

ich werde begehrt haben
du werdest begehrt haben
er werde begehrt haben
wir werden begehrt haben
ihr werdet begehrt haben
sie werden begehrt haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde begehren
du würdest begehren
er würde begehren
wir würden begehren
ihr würdet begehren
sie würden begehren

Past Cond.

ich würde begehrt haben
du würdest begehrt haben
er würde begehrt haben
wir würden begehrt haben
ihr würdet begehrt haben
sie würden begehrt haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb begehren

Present

begehr(e)⁵ (du)
begehren wir
begehrt (ihr)
begehren Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for begehren

Infinitive I


begehren
zu begehren

Infinitive II


begehrt haben
begehrt zu haben

Participle I


begehrend

Participle II


begehrt
  • Der Pool ist begehrt und umlagert. 
  • Dies sind die Inseln, wohin du immer begehrt hast. 
  • Sie konnte an meinem Zustand ablesen, wie sehr ich sie begehrte . 

Examples

Example sentences for begehren

  • Ich begehre nur dich. 
    English I desire only you.
  • Herz, was begehrst du? 
    English Heart, what do you desire?
  • Ich begehre in die Stadt. 
    English I desire to go to the city.
  • Der Pool ist begehrt und umlagert. 
    English The pool is sought after and surrounded.
  • Die Siedler begehrten des Goldes zu sehr. 
    English The settlers desired the gold too much.
  • Du begehrst meine Schwester, oder nicht? 
    English You desire my sister, don't you?
  • Ich gebe dir alles, was du begehrst . 
    English I give you everything you desire.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German begehren

German begehren
English desire, crave, longing, yearn, covet, wish, call (for), long
Russian желать, стремиться, жаждать, желание, домогаться, пожелать, потребовать, страсть
Spanish anhelar, desear, anhelan, anhelo, ansiar, anstreben, codiciar, demandar
French désirer, convoiter, demander, souhaiter, aspirer, désirer aller, envier, mandier
Turkish istemek, arzu etmek, talep etmek, arzu, arzulamak, istek, şehvet
Portuguese desejar, anhelar, almejar, anseiar, anseio, ansiar, ansiar por, cobiçar
Italian desiderare, bramare, anelare, richiedere, volere
Romanian dori, dorință, aspira, cere, poftă, râvni, tânji
Hungarian kíván, vágyik, kérni, vágy, vágyakozni, óhajt
Polish pragnąć, żądać, pożądać, pożądanie, pragnienie, zapragnąć
Greek επιθυμία, πόθος, ζητώ, ποθώ, απαιτώ, λαχταρώ, ορέγομαι
Dutch verlangen, wensen, begeerte, begeren, streven, wens
Czech toužit, chtít, chtění, přát si, touha, usilovat, vyžadovat si, vyžadovatžádat si
Swedish begära, önska, åtrå, eftertrakta, fordra, ha begär efter, sträva efter, tigga
Danish begære, ønske, forlange, have lyst til, stræbe efter
Japanese 願望, 欲望, 渇望, 要求
Catalan desitjar, desig, anhel, anhelar, cobejar, demanar
Finnish haluta, kaivata, himoita, himota, toivoa
Norwegian begjære, ønske, strebe etter
Basque desio, desiratzea, eskatzea, etortzi, irrikatu, irrikitzi, joan, nahi
Serbian težnja, želja, željeti, težiti, tražiti, žudeti
Macedonian посакување, желба, посакува
Slovenian hrepeneti, želja, hrepenenje
Slowakisch túžiť, chcieť, mať túžbu, priať si, usilovať sa, žiadať
Bosnian željeti, htjeti, težiti, tražiti
Croatian željeti, htjeti, težiti, tražiti
Ukrainian бажати, прагнути, бажання, прагнення, просити
Bulgarian желание, стремеж, страст
Belorussian жадаць, пажадаць, жаданне, пажаданне, прасіць
Indonesian mendambakan, ingin, ingin pergi ke tempat lain, mau, meminta, menginginkan
Vietnamese khao khát, ham muốn, muốn, muốn đi nơi khác, yêu cầu, ước ao
Uzbek istamoq, boshqa joyga borishni istayman, havas qilmoq, so'rmoq, tama qilmoq, xohlamoq
Hindi इच्छा करना, करना चाहना, कामना करना, चाहना, दूसरी जगह जाना चाहना, मांगना, लालायित होना
Chinese 想要, 想做, 想去别的地方, 渴望, 渴求, 觊觎, 请求
Thai ปรารถนา, กำหนัด, ขอ, ต้องการ, อยาก, อยากทำ, อยากไปที่อื่น
Korean 갈망하다, 다른 곳으로 가고 싶다, 요청하다, 욕망하다, 원하다, 탐하다, 하고 싶다
Azerbaijani arzulamaq, istəmək, başqa yerə getmək istəyirəm, xahiş etmek
Georgian ვინდა, ნატრობა, სთხოვვა, სურვა ქონა, სხვა ადგილზე წასვლა მინდა
Bengali অনুরোধ করা, অন্য জায়গায় যাওয়ার ইচ্ছা, আকাঙ্ক্ষা করা, কামনা করা, চাই, চাওয়া, চাওয়া, লালায়িত হওয়া
Albanian dëshiroj, kërkoj, don, dua të shkoj në një vend tjetër, lakmoj
Marathi आकांक्षा करणे, आकांक्षा बाळगणे, इच्छा करणे, इतर ठिकाणी जाण्याची इच्छा, कामना करणे, चाहणे, मागणे
Nepali अर्को ठाउँमा जान चाहन्छु, आकांक्षा राख्नु, कामना गर्नु, चाहना, चाहनु, माग्नु, लालायित हुनु
Telugu కోరడం, ఇతర స్థలానికి వెళ్లాలని కోరుకుంటాను, ఇష్టపడటం, కాంక్షించు, కోరటం, కోరుకోవడం, కోరుకోవు
Latvian gribēt, kārot, gribēt doties uz citu vietu, iekārot, prasīt
Tamil விரும்பு, ஆசைப்படு, ஆர்விக்க, கோருதல், மற்ற இடத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்
Estonian tahtma, himustama, ihaldama, paluma, soovida, soovima, soovin teisele kohale minna
Armenian ցանկանալ, այլ տեղ գնալ ուզում եմ, խնդրել, կամենալ, ուզել
Kurdish xwestin, Ez dixwazim ku herêmek dinê biçim, arzû kirin, daxwaz kirin
Hebrewלרצות، לשאוף، השתוקקות، לבקש، לדרוש، רָצוֹן، רצון، שאיפה
Arabicرغبة، اشتهاء، اشتهى، توق، رغبة في الانتقال، شغف، شهوة، طلب
Persianآرزو کردن، خواستن، آرزو، خواسته، شیفته بودن، طلبیدن، شیفته چیزی بودن
Urduخواہش، خواہش کرنا، چاہت، چاہنا، تمنا، طلب کرنا

begehren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of begehren
  • nach jemandem, etwas großes (sexuelles) Verlangen haben, jemanden, etwas sehr gern haben wollen, gelüsten, fordern, verlangen
  • etwas wollen, erstreben, herbeiwünschen, wünschen, etwas zu tun
  • etwas erbitten
  • betteln
  • an einen anderen Ort zu gehen oder zu kommen wünschen
    • ...
begehren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for begehren

  • jemand/etwas begehrt nach etwas
  • jemand/etwas begehrt nach jemandem/etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb begehren

Summary of all verb tenses for begehren

Clear online presentation of the verb 'begehren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb begehren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (begehrt - begehrte - hat begehrt).

begehren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich begehr(e)begehrtebegehrebegehrte-
du begehrstbegehrtestbegehrestbegehrtestbegehr(e)
er begehrtbegehrtebegehrebegehrte-
wir begehrenbegehrtenbegehrenbegehrtenbegehren
ihr begehrtbegehrtetbegehretbegehrtetbegehrt
sie begehrenbegehrtenbegehrenbegehrtenbegehren

Indicative Active

  • Present: ich begehr(e), du begehrst, er begehrt, wir begehren, ihr begehrt, sie begehren
  • Imperfect: ich begehrte, du begehrtest, er begehrte, wir begehrten, ihr begehrtet, sie begehrten
  • Perfect: ich habe begehrt, du hast begehrt, er hat begehrt, wir haben begehrt, ihr habt begehrt, sie haben begehrt
  • Pluperfect: ich hatte begehrt, du hattest begehrt, er hatte begehrt, wir hatten begehrt, ihr hattet begehrt, sie hatten begehrt
  • Future: ich werde begehren, du wirst begehren, er wird begehren, wir werden begehren, ihr werdet begehren, sie werden begehren
  • Future Perfect: ich werde begehrt haben, du wirst begehrt haben, er wird begehrt haben, wir werden begehrt haben, ihr werdet begehrt haben, sie werden begehrt haben

Subjunctive Active

  • Present: ich begehre, du begehrest, er begehre, wir begehren, ihr begehret, sie begehren
  • Imperfect: ich begehrte, du begehrtest, er begehrte, wir begehrten, ihr begehrtet, sie begehrten
  • Perfect: ich habe begehrt, du habest begehrt, er habe begehrt, wir haben begehrt, ihr habet begehrt, sie haben begehrt
  • Pluperfect: ich hätte begehrt, du hättest begehrt, er hätte begehrt, wir hätten begehrt, ihr hättet begehrt, sie hätten begehrt
  • Future: ich werde begehren, du werdest begehren, er werde begehren, wir werden begehren, ihr werdet begehren, sie werden begehren
  • Future Perfect: ich werde begehrt haben, du werdest begehrt haben, er werde begehrt haben, wir werden begehrt haben, ihr werdet begehrt haben, sie werden begehrt haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde begehren, du würdest begehren, er würde begehren, wir würden begehren, ihr würdet begehren, sie würden begehren
  • Pluperfect: ich würde begehrt haben, du würdest begehrt haben, er würde begehrt haben, wir würden begehrt haben, ihr würdet begehrt haben, sie würden begehrt haben

Imperative Active

  • Present: begehr(e) (du), begehren wir, begehrt (ihr), begehren Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: begehren, zu begehren
  • Infinitive II: begehrt haben, begehrt zu haben
  • Participle I: begehrend
  • Participle II: begehrt

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 91987, 793943, 91987

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5646410, 1949095, 940113, 5994557, 4454505

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 91987, 91987, 91987, 91987, 91987

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: begehren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9