Conjugation of German verb bescheiden

The conjugation of the verb bescheiden (modest, instruct) is irregular. Basic forms are bescheidet, beschied and hat beschieden. The stem vowels are ei - ie - ie. The auxiliary verb of bescheiden is haben. Verb bescheiden can be used reflexivly. Prefix be- of bescheiden is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb bescheiden are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for bescheiden. You can not just bescheiden conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

verb
bescheiden
adjective
bescheiden

C2 · irregular · haben · inseparable

bescheiden

bescheidet · beschied · hat beschieden

 e-Enhancement   Change of the stem vowling  ei - ie - ie 

English modest, instruct, summon (to), content, direct, grant, humble, inform, notify

[Fachsprache] anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben; jemandem zukommen lassen; rufen, sich begnügen, mitteilen, schlicht

(sich+A, acc., dat., mit+D, zu+D)

» Du bist zu bescheiden . English You're too modest.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of bescheiden

Present

ich bescheid(e)⁵
du bescheidest
er bescheidet
wir bescheiden
ihr bescheidet
sie bescheiden

Imperfect

ich beschied
du beschied(e)⁷st
er beschied
wir beschieden
ihr beschiedet
sie beschieden

Imperative

-
bescheid(e)⁵ (du)
-
bescheiden wir
bescheidet (ihr)
bescheiden Sie

Present Subj.

ich bescheide
du bescheidest
er bescheide
wir bescheiden
ihr bescheidet
sie bescheiden

Imperf. Subj.

ich beschiede
du beschiedest
er beschiede
wir beschieden
ihr beschiedet
sie beschieden

Infinitive

bescheiden
zu bescheiden

Participle

bescheidend
beschieden

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb bescheiden conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich bescheid(e)⁵
du bescheidest
er bescheidet
wir bescheiden
ihr bescheidet
sie bescheiden

Imperfect

ich beschied
du beschied(e)⁷st
er beschied
wir beschieden
ihr beschiedet
sie beschieden

Perfect

ich habe beschieden
du hast beschieden
er hat beschieden
wir haben beschieden
ihr habt beschieden
sie haben beschieden

Pluperf.

ich hatte beschieden
du hattest beschieden
er hatte beschieden
wir hatten beschieden
ihr hattet beschieden
sie hatten beschieden

Future I

ich werde bescheiden
du wirst bescheiden
er wird bescheiden
wir werden bescheiden
ihr werdet bescheiden
sie werden bescheiden

Future Perfect

ich werde beschieden haben
du wirst beschieden haben
er wird beschieden haben
wir werden beschieden haben
ihr werdet beschieden haben
sie werden beschieden haben

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

  • Die Wirtin beschied mich recht. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb bescheiden

Present Subj.

ich bescheide
du bescheidest
er bescheide
wir bescheiden
ihr bescheidet
sie bescheiden

Imperf. Subj.

ich beschiede
du beschiedest
er beschiede
wir beschieden
ihr beschiedet
sie beschieden

Perf. Subj.

ich habe beschieden
du habest beschieden
er habe beschieden
wir haben beschieden
ihr habet beschieden
sie haben beschieden

Pluperf. Subj.

ich hätte beschieden
du hättest beschieden
er hätte beschieden
wir hätten beschieden
ihr hättet beschieden
sie hätten beschieden

Future Subj.

ich werde bescheiden
du werdest bescheiden
er werde bescheiden
wir werden bescheiden
ihr werdet bescheiden
sie werden bescheiden

Fut. Perf. Subj.

ich werde beschieden haben
du werdest beschieden haben
er werde beschieden haben
wir werden beschieden haben
ihr werdet beschieden haben
sie werden beschieden haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde bescheiden
du würdest bescheiden
er würde bescheiden
wir würden bescheiden
ihr würdet bescheiden
sie würden bescheiden

Past Cond.

ich würde beschieden haben
du würdest beschieden haben
er würde beschieden haben
wir würden beschieden haben
ihr würdet beschieden haben
sie würden beschieden haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb bescheiden

Present

bescheid(e)⁵ (du)
bescheiden wir
bescheidet (ihr)
bescheiden Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for bescheiden

Infinitive I


bescheiden
zu bescheiden

Infinitive II


beschieden haben
beschieden zu haben

Participle I


bescheidend

Participle II


beschieden
  • Du bist zu bescheiden . 
  • Ich hoffe, ihm wird Erfolg beschieden sein. 
  • Den Fleißigen ist Erfolg beschieden . 

Examples

Example sentences for bescheiden

  • Du bist zu bescheiden . 
    English You're too modest.
  • Die Wirtin beschied mich recht. 
    English The landlady answered me correctly.
  • Ich hoffe, ihm wird Erfolg beschieden sein. 
    English I hope he will have success.
  • Den Fleißigen ist Erfolg beschieden . 
    English Those who work hard will succeed.
  • Es war mir niemals beschieden , diese Tiere lebendig und frei in ihrem natürlichen Element zu überraschen. 
    English I was never destined to surprise these animals alive and free in their natural element.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German bescheiden

German bescheiden
English modest, instruct, summon (to), content, direct, grant, humble, inform
Russian вызвать, направлять, передать, предоставить, скромный, сообщать, уведомлять, указать
Spanish comunicar, darse por satisfecho, enviar, rechazar, dejar, dirigir, humilde, indicar
French notifier, donner à, se contenter, statuer sur, annoncer, diriger, humble, laisser venir
Turkish göndermek, alçakgönüllü olmak, bildirmek, duyurmak, mütevazı olmak, ulaştırmak, yönlendirmek
Portuguese modesto, comunicar a, contentar-se com, comunicar, dar, deixar, designar, humilde
Italian modesto, accontentarsi di, avere esito, citare da, convocare da, limitarsi a, assegnare, concedere
Romanian modest, aduce la cunoștință, indica, oferi, să fie mulțumit cu puțin, trimite, îndruma
Hungarian szerény, helyez, juttat, mérsékelt, utasít, visszafogott, értesít
Polish marny, podarować, zadowalać, zadowolić, informować, przekazać, przydzielać, skromny
Greek αρκούμαι, ειδοποιώ, ενημερώνω, μου είναι γραφτό, προορίζομαι, ανακοινώνω, καθοδηγώ, μετριόφρων
Dutch bescheren, genoegen nemen, gunnen, laten komen, ontbieden, roepen, schenken, zich vergenoegen
Czech skromný, informovat, nařídit, nechat, oznámit, pokorný, přikázat, připustit
Swedish anvisa, ge, informera, meddela, skicka, skänka, ödmjuk
Danish tilskikke, beskeden, give, henvise, informere, meddele, overdrage
Japanese 慎ましい, 謙虚, 与える, 報告する, 指示する, 控えめな, 案内する, 謙虚な
Catalan assenyalar, deixar, dirigir, fer arribar, informar, modest, notificar
Finnish vaatimaton, antaa, ilmoittaa, luovuttaa, ohjata, suuntautua, säästeliäs, tuoda tietoon
Norwegian beskjeden, beskjedent, gi, henvise, informere, tilby, underrette
Basque agindu, apala, eman, jakinarazi, jarri, modestu
Serbian dati, izvestiti, obavestiti, odrediti, predati, skroman, uputiti
Macedonian да се добие, дозволи, известување, насочувам, скромен, упатувам
Slovenian dati, napotiti, obvestiti, pripraviti, skromen, sporočiti, usmeriti
Slowakisch dávať, nariadiť, oznámiť, prikázať, skromný
Bosnian dati, izvijestiti, obavijestiti, odrediti, pružiti, skroman, uputiti
Croatian dati, obavijestiti, odrediti, predati, skroman, umjeren, uputiti
Ukrainian вказувати, дозволяти, засвідчити, надавати, направляти, повідомити, скромний, умерений
Bulgarian да дам, да предоставя, известявам, насочвам, показвам, скромен, уведомявам, умерен
Belorussian адпраўляць, даць, накіроўваць, паведаміць, скромны, умеркаванасць
Hebrewלהודיע، להנחות، להעניק، לכוון، צנוע
Arabicمتواضع، إبلاغ رسمي، إرشاد، توجيه، يقدم، يمنح
Persianاطلاع دادن، راهنمایی کردن، رساندن، قانع بودن، هدایت کردن
Urduآگاہ کرنا، مقرر کرنا، پہنچانا، کم پر راضی ہونا، ہدایت دینا

bescheiden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bescheiden
  • [Fachsprache] anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben, jemandem zukommen lassen, rufen, sich begnügen, mitteilen, schlicht
  • [Fachsprache] anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben, jemandem zukommen lassen, rufen, sich begnügen, mitteilen, schlicht
  • [Fachsprache] anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben, jemandem zukommen lassen, rufen, sich begnügen, mitteilen, schlicht
  • [Fachsprache] anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben, jemandem zukommen lassen, rufen, sich begnügen, mitteilen, schlicht
  • [Fachsprache] anweisen, sich zu jemandem oder an eine bestimmte Stelle zu begeben, jemandem zukommen lassen, rufen, sich begnügen, mitteilen, schlicht
bescheiden in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for bescheiden

  • jemand/etwas bescheidet jemanden zu jemandem
  • jemand/etwas bescheidet sich mit etwas
  • jemand/etwas bescheidet sich mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas bescheidet zu jemandem/etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb bescheiden

Summary of all verb tenses for bescheiden

Clear online presentation of the verb 'bescheiden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb bescheiden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (bescheidet - beschied - hat beschieden).

bescheiden conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich bescheid(e)beschiedbescheidebeschiede-
du bescheidestbeschied(e)stbescheidestbeschiedestbescheid(e)
er bescheidetbeschiedbescheidebeschiede-
wir bescheidenbeschiedenbescheidenbeschiedenbescheiden
ihr bescheidetbeschiedetbescheidetbeschiedetbescheidet
sie bescheidenbeschiedenbescheidenbeschiedenbescheiden

Indicative Active

  • Present: ich bescheid(e), du bescheidest, er bescheidet, wir bescheiden, ihr bescheidet, sie bescheiden
  • Imperfect: ich beschied, du beschied(e)st, er beschied, wir beschieden, ihr beschiedet, sie beschieden
  • Perfect: ich habe beschieden, du hast beschieden, er hat beschieden, wir haben beschieden, ihr habt beschieden, sie haben beschieden
  • Pluperfect: ich hatte beschieden, du hattest beschieden, er hatte beschieden, wir hatten beschieden, ihr hattet beschieden, sie hatten beschieden
  • Future: ich werde bescheiden, du wirst bescheiden, er wird bescheiden, wir werden bescheiden, ihr werdet bescheiden, sie werden bescheiden
  • Future Perfect: ich werde beschieden haben, du wirst beschieden haben, er wird beschieden haben, wir werden beschieden haben, ihr werdet beschieden haben, sie werden beschieden haben

Subjunctive Active

  • Present: ich bescheide, du bescheidest, er bescheide, wir bescheiden, ihr bescheidet, sie bescheiden
  • Imperfect: ich beschiede, du beschiedest, er beschiede, wir beschieden, ihr beschiedet, sie beschieden
  • Perfect: ich habe beschieden, du habest beschieden, er habe beschieden, wir haben beschieden, ihr habet beschieden, sie haben beschieden
  • Pluperfect: ich hätte beschieden, du hättest beschieden, er hätte beschieden, wir hätten beschieden, ihr hättet beschieden, sie hätten beschieden
  • Future: ich werde bescheiden, du werdest bescheiden, er werde bescheiden, wir werden bescheiden, ihr werdet bescheiden, sie werden bescheiden
  • Future Perfect: ich werde beschieden haben, du werdest beschieden haben, er werde beschieden haben, wir werden beschieden haben, ihr werdet beschieden haben, sie werden beschieden haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde bescheiden, du würdest bescheiden, er würde bescheiden, wir würden bescheiden, ihr würdet bescheiden, sie würden bescheiden
  • Pluperfect: ich würde beschieden haben, du würdest beschieden haben, er würde beschieden haben, wir würden beschieden haben, ihr würdet beschieden haben, sie würden beschieden haben

Imperative Active

  • Present: bescheid(e) (du), bescheiden wir, bescheidet (ihr), bescheiden Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: bescheiden, zu bescheiden
  • Infinitive II: beschieden haben, beschieden zu haben
  • Participle I: bescheidend
  • Participle II: beschieden

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9951064, 2463398, 5382082, 4254315

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 475330

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 74306, 74306, 74306, 74306

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bescheiden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9