Conjugation of German verb dahersagen
The conjugation of the verb dahersagen (blurt, speak thoughtlessly) is regular. The principal parts of "dahersagen" are "sagt daher", "sagte daher", and "hat dahergesagt". The auxiliary verb of dahersagen is haben. “dahersagen” is a separable verb. The prefix daher is split off in the sentence. You can not just dahersagen conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb dahersagen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for dahersagen. Comments ☆
regular · haben · separable
sagt daher · sagte daher · hat dahergesagt
blurt, speak thoughtlessly
/ˈdaːɐ̯ ˈzaːɡn̩/ · /zaːkt ˈdaːɐ̯/ · /zaːktə ˈdaːɐ̯/ · /ˈdaːɐ̯ɡəˈzaːkt/
unüberlegt äußern
» Vieles wirkt bei Trumps Auftritten wie nur so dahergesagt
, weil es gerade passt. Much of what is said in Trump's appearances seems to be said just because it fits.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of dahersagen
Imperfect
| ich | sagte | daher |
| du | sagtest | daher |
| er | sagte | daher |
| wir | sagten | daher |
| ihr | sagtet | daher |
| sie | sagten | daher |
Present Subj.
| ich | sage | daher |
| du | sagest | daher |
| er | sage | daher |
| wir | sagen | daher |
| ihr | saget | daher |
| sie | sagen | daher |
Imperf. Subj.
| ich | sagte | daher |
| du | sagtest | daher |
| er | sagte | daher |
| wir | sagten | daher |
| ihr | sagtet | daher |
| sie | sagten | daher |
Indicative
The verb dahersagen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Imperfect
| ich | sagte | daher |
| du | sagtest | daher |
| er | sagte | daher |
| wir | sagten | daher |
| ihr | sagtet | daher |
| sie | sagten | daher |
Perfect
| ich | habe | dahergesagt |
| du | hast | dahergesagt |
| er | hat | dahergesagt |
| wir | haben | dahergesagt |
| ihr | habt | dahergesagt |
| sie | haben | dahergesagt |
Pluperf.
| ich | hatte | dahergesagt |
| du | hattest | dahergesagt |
| er | hatte | dahergesagt |
| wir | hatten | dahergesagt |
| ihr | hattet | dahergesagt |
| sie | hatten | dahergesagt |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb dahersagen
Present Subj.
| ich | sage | daher |
| du | sagest | daher |
| er | sage | daher |
| wir | sagen | daher |
| ihr | saget | daher |
| sie | sagen | daher |
Imperf. Subj.
| ich | sagte | daher |
| du | sagtest | daher |
| er | sagte | daher |
| wir | sagten | daher |
| ihr | sagtet | daher |
| sie | sagten | daher |
Perf. Subj.
| ich | habe | dahergesagt |
| du | habest | dahergesagt |
| er | habe | dahergesagt |
| wir | haben | dahergesagt |
| ihr | habet | dahergesagt |
| sie | haben | dahergesagt |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | dahergesagt |
| du | hättest | dahergesagt |
| er | hätte | dahergesagt |
| wir | hätten | dahergesagt |
| ihr | hättet | dahergesagt |
| sie | hätten | dahergesagt |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb dahersagen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for dahersagen
Examples
Example sentences for dahersagen
-
Vieles wirkt bei Trumps Auftritten wie nur so
dahergesagt
, weil es gerade passt.
Much of what is said in Trump's appearances seems to be said just because it fits.
Examples
Translations
Translation of German dahersagen
-
dahersagen
blurt, speak thoughtlessly
высказать без размышлений, необдуманно сказать
decir sin pensar, hablar sin pensar
dire sans réfléchir, parler sans réfléchir
ağzından kaçırmak, düşünmeden söylemek
dizer sem pensar, falar impulsivamente
dire senza riflettere, parlare a vanvera
spune fără gândire, vorbi fără a reflecta
meggondolatlanul kifejezni
mówić bez zastanowienia, powiedzieć bez namysłu
αβασάνιστα λέω
onbezonnen zeggen, zonder nadenken zeggen
říct, říct bez rozmyslu
säga, uttala
udtale
無思慮に述べる, 軽率に言う
dir, explicar
ilmaista ajattelematta
si noe uten å tenke
pentsatu gabe adierazi
izgovoriti, nepromišljeno reći
изразување без размислување
nepremišljeno povedati
nepremyslene povedať
izgovoriti bez razmišljanja, nepromišljeno reći
izgovoriti
недоуміваючи, необдумано висловлювати
необмислено казване
неабдумана казаць
mengatakan tanpa berpikir, mengucapkan sembarangan
nói bừa, nói thiếu suy nghĩ
o'ylamasdan aytmoq, oʻylamay aytmoq
झटपट बोल देना, बिना सोचे-समझे बोलना
不假思索地说, 随口说
พูดโดยไม่คิด, พูดไม่คิด
경솔하게 말하다, 무심코 말하다
ağlasızca demək, düşünmədən demək
უმიზნოდ თქმა, ფიქრის გარეშე თქმა
অবিবেচকভাবে বলা, বিনা ভাবনায় বলা
thënë menjëherë, thënë pa menduar
झटपट बोलणे, विचार न करता बोलणे
अविवेकी रूपमा बोल्नु, बिना सोचे बोल्नु
అవివేకంగా చెప్పడం, ఆలోచించకుండానే చెప్పడం
izteikties nepārdomāti, sacīt nepārdomāti
கவனமின்றி சொல்வது, தற்செயலாகச் சொல்வது
mõtlemata öelda, mõtlematult öelda
անմտորեն ասել, առանց մտածելու ասել
bêfikir axaftin, bêfikir gotin
לומר בלי לחשוב
يقول بلا تفكير
بیفکری گفتن
بے سوچے سمجھے کہنا
dahersagen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of dahersagenConjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of dahersagen
≡ daherquatschen
≡ dahergehen
≡ wahrsagen
≡ dahersingen
≡ daherfliegen
≡ durchsagen
≡ hersagen
≡ absagen
≡ vorsagen
≡ weissagen
≡ daherstolzieren
≡ aufsagen
≡ lossagen
≡ versagen
≡ gutsagen
≡ danksagen
Dictionaries
All translation dictionaries
Frequently asked questions about the verb "dahersagen"
What are the principal parts of “dahersagen”?
The principal parts of "dahersagen" are "sagt daher", "sagte daher", and "hat dahergesagt".
Which auxiliary verb is used to form „dahersagen“?
The auxiliary verb of dahersagen is haben.
Is “dahersagen” regular or irregular?
The conjugation of the verb dahersagen (blurt, speak thoughtlessly) is regular.
Is "dahersagen" separable or inseparable?
“dahersagen” is a separable verb. The prefix daher is split off in the sentence.
At what language level is "dahersagen" used?
How do you conjugate “dahersagen” in the indicative?
The forms in the indicative are:
Present:
ich sage daher, du sagst daher, er sagt daher, wir sagen daher, ihr sagt daher, sie sagen daher
Imperfect:
ich sagte daher, du sagtest daher, er sagte daher, wir sagten daher, ihr sagtet daher, sie sagten daher
Perfect:
ich habe dahergesagt, du hast dahergesagt, er hat dahergesagt, wir haben dahergesagt, ihr habt dahergesagt, sie haben dahergesagt
Pluperfect:
ich hatte dahergesagt, du hattest dahergesagt, er hatte dahergesagt, wir hatten dahergesagt, ihr hattet dahergesagt, sie hatten dahergesagt
Future:
ich werde dahersagen, du wirst dahersagen, er wird dahersagen, wir werden dahersagen, ihr werdet dahersagen, sie werden dahersagen
Future Perfect:
ich werde dahergesagt haben, du wirst dahergesagt haben, er wird dahergesagt haben, wir werden dahergesagt haben, ihr werdet dahergesagt haben, sie werden dahergesagt haben
What is the subjunctive of “dahersagen”?
The subjunctive of “dahersagen” is:
Present:
ich sage daher, du sagst daher, er sagt daher, wir sagen daher, ihr sagt daher, sie sagen daher
Imperfect:
ich sagte daher, du sagtest daher, er sagte daher, wir sagten daher, ihr sagtet daher, sie sagten daher
Perfect:
ich habe dahergesagt, du hast dahergesagt, er hat dahergesagt, wir haben dahergesagt, ihr habt dahergesagt, sie haben dahergesagt
Pluperfect:
ich hatte dahergesagt, du hattest dahergesagt, er hatte dahergesagt, wir hatten dahergesagt, ihr hattet dahergesagt, sie hatten dahergesagt
Future:
ich werde dahersagen, du wirst dahersagen, er wird dahersagen, wir werden dahersagen, ihr werdet dahersagen, sie werden dahersagen
Future Perfect:
ich werde dahergesagt haben, du wirst dahergesagt haben, er wird dahergesagt haben, wir werden dahergesagt haben, ihr werdet dahergesagt haben, sie werden dahergesagt haben
Present:
ich sage daher, du sagest daher, er sage daher, wir sagen daher, ihr saget daher, sie sagen daher
Imperfect:
ich sagte daher, du sagtest daher, er sagte daher, wir sagten daher, ihr sagtet daher, sie sagten daher
Perfect:
ich habe dahergesagt, du habest dahergesagt, er habe dahergesagt, wir haben dahergesagt, ihr habet dahergesagt, sie haben dahergesagt
Pluperfect:
ich hätte dahergesagt, du hättest dahergesagt, er hätte dahergesagt, wir hätten dahergesagt, ihr hättet dahergesagt, sie hätten dahergesagt
Future:
ich werde dahersagen, du werdest dahersagen, er werde dahersagen, wir werden dahersagen, ihr werdet dahersagen, sie werden dahersagen
Future Perfect:
ich werde dahergesagt haben, du werdest dahergesagt haben, er werde dahergesagt haben, wir werden dahergesagt haben, ihr werdet dahergesagt haben, sie werden dahergesagt haben
What is the imperative of “dahersagen”?
The imperative of “dahersagen” is:
Present:
sage (du) daher, sagen wir daher, sagt (ihr) daher, sagen Sie daher
What non-finite forms does "dahersagen" have?
The non-finite forms of “dahersagen” are:
Present:
sage (du) daher, sagen wir daher, sagt (ihr) daher, sagen Sie daher
Infinitive I:
dahersagen, daherzusagen
Infinitive II:
dahergesagt haben, dahergesagt zu haben
Participle I:
dahersagend
Participle II:
dahergesagt