Conjugation of German verb sich herumärgern
The conjugation of the verb sich herumärgern (annoy, bother) is regular. Basic forms are ärgert sich herum, ärgerte sich herum and hat sich herumgeärgert. The auxiliary verb of sich herumärgern is haben. The verb sich herumärgern is used reflexivly. First syllable herum- of sich herumärgern is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb herumärgern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for herumärgern. You can not just sich herumärgern conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · haben · separable · reflexive
ärgert sich herum · ärgerte sich herum · hat sich herumgeärgert
No colloquial e-Subtraction possible
annoy, bother
/hɛˈʁʊmˌɛʁɡɐn/ · /ˈɛʁɡɐt hɛˈʁʊm/ · /ˈɛʁɡɐtə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmɡəˌɛʁɡɐt/
sich fortgesetzt über jemanden oder etwas erzürnen; (sich) herumschlagen (mit), Theater haben (mit)
sich, mit+D, (sich+A)
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich herumärgern
Present
| ich | ärg(e)⁴r(e)⁵ | mir/mich³ | herum |
| du | ärgerst | dir/dich³ | herum |
| er | ärgert | sich | herum |
| wir | ärgern | uns | herum |
| ihr | ärgert | euch | herum |
| sie | ärgern | sich | herum |
Imperfect
| ich | ärgerte | mir/mich³ | herum |
| du | ärgertest | dir/dich³ | herum |
| er | ärgerte | sich | herum |
| wir | ärgerten | uns | herum |
| ihr | ärgertet | euch | herum |
| sie | ärgerten | sich | herum |
Imperative
| - | |||
| ärg(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | herum |
| - | |||
| ärgern | wir | uns | herum |
| ärgert | (ihr) | euch | herum |
| ärgern | Sie | sich | herum |
Present Subj.
| ich | ärg(e)⁴re | mir/mich³ | herum |
| du | ärgerst | dir/dich³ | herum |
| er | ärg(e)⁴re | sich | herum |
| wir | ärgern | uns | herum |
| ihr | ärgert | euch | herum |
| sie | ärgern | sich | herum |
Imperf. Subj.
| ich | ärgerte | mir/mich³ | herum |
| du | ärgertest | dir/dich³ | herum |
| er | ärgerte | sich | herum |
| wir | ärgerten | uns | herum |
| ihr | ärgertet | euch | herum |
| sie | ärgerten | sich | herum |
⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Indicative
The verb sich herumärgern conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | ärg(e)⁴r(e)⁵ | mir/mich³ | herum |
| du | ärgerst | dir/dich³ | herum |
| er | ärgert | sich | herum |
| wir | ärgern | uns | herum |
| ihr | ärgert | euch | herum |
| sie | ärgern | sich | herum |
Imperfect
| ich | ärgerte | mir/mich³ | herum |
| du | ärgertest | dir/dich³ | herum |
| er | ärgerte | sich | herum |
| wir | ärgerten | uns | herum |
| ihr | ärgertet | euch | herum |
| sie | ärgerten | sich | herum |
Perfect
| ich | habe | mir/mich³ | herumgeärgert |
| du | hast | dir/dich³ | herumgeärgert |
| er | hat | sich | herumgeärgert |
| wir | haben | uns | herumgeärgert |
| ihr | habt | euch | herumgeärgert |
| sie | haben | sich | herumgeärgert |
Pluperf.
| ich | hatte | mir/mich³ | herumgeärgert |
| du | hattest | dir/dich³ | herumgeärgert |
| er | hatte | sich | herumgeärgert |
| wir | hatten | uns | herumgeärgert |
| ihr | hattet | euch | herumgeärgert |
| sie | hatten | sich | herumgeärgert |
Future I
| ich | werde | mir/mich³ | herumärgern |
| du | wirst | dir/dich³ | herumärgern |
| er | wird | sich | herumärgern |
| wir | werden | uns | herumärgern |
| ihr | werdet | euch | herumärgern |
| sie | werden | sich | herumärgern |
Future Perfect
| ich | werde | mir/mich³ | herumgeärgert | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | herumgeärgert | haben |
| er | wird | sich | herumgeärgert | haben |
| wir | werden | uns | herumgeärgert | haben |
| ihr | werdet | euch | herumgeärgert | haben |
| sie | werden | sich | herumgeärgert | haben |
⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich herumärgern
Present Subj.
| ich | ärg(e)⁴re | mir/mich³ | herum |
| du | ärgerst | dir/dich³ | herum |
| er | ärg(e)⁴re | sich | herum |
| wir | ärgern | uns | herum |
| ihr | ärgert | euch | herum |
| sie | ärgern | sich | herum |
Imperf. Subj.
| ich | ärgerte | mir/mich³ | herum |
| du | ärgertest | dir/dich³ | herum |
| er | ärgerte | sich | herum |
| wir | ärgerten | uns | herum |
| ihr | ärgertet | euch | herum |
| sie | ärgerten | sich | herum |
Perf. Subj.
| ich | habe | mir/mich³ | herumgeärgert |
| du | habest | dir/dich³ | herumgeärgert |
| er | habe | sich | herumgeärgert |
| wir | haben | uns | herumgeärgert |
| ihr | habet | euch | herumgeärgert |
| sie | haben | sich | herumgeärgert |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | mir/mich³ | herumgeärgert |
| du | hättest | dir/dich³ | herumgeärgert |
| er | hätte | sich | herumgeärgert |
| wir | hätten | uns | herumgeärgert |
| ihr | hättet | euch | herumgeärgert |
| sie | hätten | sich | herumgeärgert |
Future Subj.
| ich | werde | mir/mich³ | herumärgern |
| du | werdest | dir/dich³ | herumärgern |
| er | werde | sich | herumärgern |
| wir | werden | uns | herumärgern |
| ihr | werdet | euch | herumärgern |
| sie | werden | sich | herumärgern |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | mir/mich³ | herumgeärgert | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | herumgeärgert | haben |
| er | werde | sich | herumgeärgert | haben |
| wir | werden | uns | herumgeärgert | haben |
| ihr | werdet | euch | herumgeärgert | haben |
| sie | werden | sich | herumgeärgert | haben |
⁴ Usage seldom³ Arbitrarily chosen
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | mir/mich³ | herumärgern |
| du | würdest | dir/dich³ | herumärgern |
| er | würde | sich | herumärgern |
| wir | würden | uns | herumärgern |
| ihr | würdet | euch | herumärgern |
| sie | würden | sich | herumärgern |
Past Cond.
| ich | würde | mir/mich³ | herumgeärgert | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | herumgeärgert | haben |
| er | würde | sich | herumgeärgert | haben |
| wir | würden | uns | herumgeärgert | haben |
| ihr | würdet | euch | herumgeärgert | haben |
| sie | würden | sich | herumgeärgert | haben |
³ Arbitrarily chosen
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich herumärgern
Present
| ärg(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | herum |
| ärgern | wir | uns | herum |
| ärgert | (ihr) | euch | herum |
| ärgern | Sie | sich | herum |
⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich herumärgern
Translations
Translation of German sich herumärgern
-
sich herumärgern
annoy, bother
ссориться, дразнить, раздражать
enfadarse, fastidiarse, fastidiarse con, fastidiar, molestar
s'enquiquiner avec, embêter, taquiner
rahatsız etmek, sinirlendirmek
andar aborrecido, incomodar, irritar
infastidire, irritare
deranja, enerva
bosszankodik, idegesít
denerwować, irytować
παλεύω, ταλαιπωρούμαι, ενοχλώ, θυμώνω
voortdurend overhoop liggen, kwellen, plagen
provokovat, štvát
reta upp sig, irritera, plåga
irritere, plage
いらいらさせる, 悩ます
irritar, molestar
kiusata, ärsyttää
irritere, plage
haserre egin
nervirati, uzrujavati
раздразнува
dražiti, nervirati
naštvať, obťažovať
uzrujavati
zafrkavati
досаджувати, дратувати
дразня, раздразнявам
раздражаць
marah terus-menerus pada
làm phiền liên tục
doim g'azablanmoq
बार-बार गुस्सा होना
一再惹恼某人
รำคาญเป็นประจำ
계속 화내다
daimi əsəbləşmək
გაღიზიანება
বারবার রাগ হওয়া
zemërohem vazhdimisht
वारंवार राग येणे
बारम्बार रिसनु
నిరంతరంగా కోపించడం
turpināt dusmoties
எப்போதும் கோபப்படுதல்
korduvalt vihastama
հաճախ զայրացնել
xezeb bûn
להטריד، להציק
إزعاج، إغضاب
آزار دادن
تنگ کرنا، پریشان کرنا
sich herumärgern in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of sich herumärgern- sich fortgesetzt über jemanden oder etwas erzürnen, (sich) herumschlagen (mit), Theater haben (mit)
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for sich herumärgern
jemand/etwas
sich mitärgert
etwas herum
jemand/etwas
sich mitärgert
jemandem/etwas herum
Usages Prepositions
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of sich herumärgern
≡ herumbrüllen
≡ ärgern
≡ herumbringen
≡ herumblättern
≡ herumbiegen
≡ herumblicken
≡ herumbasteln
≡ verärgern
≡ totärgern
≡ herumdösen
≡ herumbalgen
≡ herumbummeln
≡ herumblödeln
≡ herumbohren
≡ krankärgern
≡ herumbosseln
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb herumärgern
Summary of all verb tenses for sich herumärgern
Clear online presentation of the verb 'sich herum·ärgern' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich herum·ärgern can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ärgert sich herum - ärgerte sich herum - hat sich herumgeärgert).
herumärgern conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ärg(e)r(e) mir/mich herum | ärgerte mir/mich herum | ärg(e)re mir/mich herum | ärgerte mir/mich herum | - |
| du | ärgerst dir/dich herum | ärgertest dir/dich herum | ärgerst dir/dich herum | ärgertest dir/dich herum | ärg(e)r(e) dir/dich herum |
| er | ärgert sich herum | ärgerte sich herum | ärg(e)re sich herum | ärgerte sich herum | - |
| wir | ärgern uns herum | ärgerten uns herum | ärgern uns herum | ärgerten uns herum | ärgern uns herum |
| ihr | ärgert euch herum | ärgertet euch herum | ärgert euch herum | ärgertet euch herum | ärgert euch herum |
| sie | ärgern sich herum | ärgerten sich herum | ärgern sich herum | ärgerten sich herum | ärgern sich herum |
Indicative Active
- Present: ich ärg(e)r(e) mir/mich herum, du ärgerst dir/dich herum, er ärgert sich herum, wir ärgern uns herum, ihr ärgert euch herum, sie ärgern sich herum
- Imperfect: ich ärgerte mir/mich herum, du ärgertest dir/dich herum, er ärgerte sich herum, wir ärgerten uns herum, ihr ärgertet euch herum, sie ärgerten sich herum
- Perfect: ich habe mir/mich herumgeärgert, du hast dir/dich herumgeärgert, er hat sich herumgeärgert, wir haben uns herumgeärgert, ihr habt euch herumgeärgert, sie haben sich herumgeärgert
- Pluperfect: ich hatte mir/mich herumgeärgert, du hattest dir/dich herumgeärgert, er hatte sich herumgeärgert, wir hatten uns herumgeärgert, ihr hattet euch herumgeärgert, sie hatten sich herumgeärgert
- Future: ich werde mir/mich herumärgern, du wirst dir/dich herumärgern, er wird sich herumärgern, wir werden uns herumärgern, ihr werdet euch herumärgern, sie werden sich herumärgern
- Future Perfect: ich werde mir/mich herumgeärgert haben, du wirst dir/dich herumgeärgert haben, er wird sich herumgeärgert haben, wir werden uns herumgeärgert haben, ihr werdet euch herumgeärgert haben, sie werden sich herumgeärgert haben
Subjunctive Active
- Present: ich ärg(e)re mir/mich herum, du ärgerst dir/dich herum, er ärg(e)re sich herum, wir ärgern uns herum, ihr ärgert euch herum, sie ärgern sich herum
- Imperfect: ich ärgerte mir/mich herum, du ärgertest dir/dich herum, er ärgerte sich herum, wir ärgerten uns herum, ihr ärgertet euch herum, sie ärgerten sich herum
- Perfect: ich habe mir/mich herumgeärgert, du habest dir/dich herumgeärgert, er habe sich herumgeärgert, wir haben uns herumgeärgert, ihr habet euch herumgeärgert, sie haben sich herumgeärgert
- Pluperfect: ich hätte mir/mich herumgeärgert, du hättest dir/dich herumgeärgert, er hätte sich herumgeärgert, wir hätten uns herumgeärgert, ihr hättet euch herumgeärgert, sie hätten sich herumgeärgert
- Future: ich werde mir/mich herumärgern, du werdest dir/dich herumärgern, er werde sich herumärgern, wir werden uns herumärgern, ihr werdet euch herumärgern, sie werden sich herumärgern
- Future Perfect: ich werde mir/mich herumgeärgert haben, du werdest dir/dich herumgeärgert haben, er werde sich herumgeärgert haben, wir werden uns herumgeärgert haben, ihr werdet euch herumgeärgert haben, sie werden sich herumgeärgert haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde mir/mich herumärgern, du würdest dir/dich herumärgern, er würde sich herumärgern, wir würden uns herumärgern, ihr würdet euch herumärgern, sie würden sich herumärgern
- Pluperfect: ich würde mir/mich herumgeärgert haben, du würdest dir/dich herumgeärgert haben, er würde sich herumgeärgert haben, wir würden uns herumgeärgert haben, ihr würdet euch herumgeärgert haben, sie würden sich herumgeärgert haben
Imperative Active
- Present: ärg(e)r(e) (du) dir/dich herum, ärgern wir uns herum, ärgert (ihr) euch herum, ärgern Sie sich herum
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: sich herumärgern, sich herumzuärgern
- Infinitive II: sich herumgeärgert haben, sich herumgeärgert zu haben
- Participle I: sich herumärgernd
- Participle II: herumgeärgert