Conjugation of German verb kurzhalten

The conjugation of the verb kurzhalten (keep short, skimp) is irregular. Basic forms are hält kurz, hielt kurz and hat kurzgehalten. The stem vowels are a - ie - a. The auxiliary verb of kurzhalten is haben. First syllable kurz- of kurzhalten is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb kurzhalten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for kurzhalten. You can not just kurzhalten conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

kurz·halten

hält kurz · hielt kurz · hat kurzgehalten

 e-Enhancement   Flexive Contraction   Change of the stem vowling  a - ie - a   Umlauts in present tense 

English keep short, skimp, stint of, limit, restrict

/ˈkʊɐ̯t͡sˌhaltn̩/ · /hɛlt kʊɐ̯t͡s/ · /hiːlt kʊɐ̯t͡s/ · /ˈhiːltə kʊɐ̯t͡s/ · /kʊɐ̯t͡sɡəˈhaltən/

jemandem über einen bestimmten Zeitraum hinweg relativ wenige Mittel zur Verfügung stellen; jemandem Beschränkungen auferlegen; knapphalten, den Brotkorb höher hängen

acc., (mit+D)

» Halt mal kurz . English Hang on a minute.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of kurzhalten

Present

ich halt(e)⁵ kurz
du hältst kurz
er hält kurz
wir halten kurz
ihr haltet kurz
sie halten kurz

Imperfect

ich hielt kurz
du hielt(e)⁷st kurz
er hielt kurz
wir hielten kurz
ihr hieltet kurz
sie hielten kurz

Imperative

-
halt(e)⁵ (du) kurz
-
halten wir kurz
haltet (ihr) kurz
halten Sie kurz

Present Subj.

ich halte kurz
du haltest kurz
er halte kurz
wir halten kurz
ihr haltet kurz
sie halten kurz

Imperf. Subj.

ich hielte kurz
du hieltest kurz
er hielte kurz
wir hielten kurz
ihr hieltet kurz
sie hielten kurz

Infinitive

kurzhalten
kurzzuhalten

Participle

kurzhaltend
kurzgehalten

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb kurzhalten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich halt(e)⁵ kurz
du hältst kurz
er hält kurz
wir halten kurz
ihr haltet kurz
sie halten kurz

Imperfect

ich hielt kurz
du hielt(e)⁷st kurz
er hielt kurz
wir hielten kurz
ihr hieltet kurz
sie hielten kurz

Perfect

ich habe kurzgehalten
du hast kurzgehalten
er hat kurzgehalten
wir haben kurzgehalten
ihr habt kurzgehalten
sie haben kurzgehalten

Pluperf.

ich hatte kurzgehalten
du hattest kurzgehalten
er hatte kurzgehalten
wir hatten kurzgehalten
ihr hattet kurzgehalten
sie hatten kurzgehalten

Future I

ich werde kurzhalten
du wirst kurzhalten
er wird kurzhalten
wir werden kurzhalten
ihr werdet kurzhalten
sie werden kurzhalten

Future Perfect

ich werde kurzgehalten haben
du wirst kurzgehalten haben
er wird kurzgehalten haben
wir werden kurzgehalten haben
ihr werdet kurzgehalten haben
sie werden kurzgehalten haben

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb kurzhalten

Present Subj.

ich halte kurz
du haltest kurz
er halte kurz
wir halten kurz
ihr haltet kurz
sie halten kurz

Imperf. Subj.

ich hielte kurz
du hieltest kurz
er hielte kurz
wir hielten kurz
ihr hieltet kurz
sie hielten kurz

Perf. Subj.

ich habe kurzgehalten
du habest kurzgehalten
er habe kurzgehalten
wir haben kurzgehalten
ihr habet kurzgehalten
sie haben kurzgehalten

Pluperf. Subj.

ich hätte kurzgehalten
du hättest kurzgehalten
er hätte kurzgehalten
wir hätten kurzgehalten
ihr hättet kurzgehalten
sie hätten kurzgehalten

Future Subj.

ich werde kurzhalten
du werdest kurzhalten
er werde kurzhalten
wir werden kurzhalten
ihr werdet kurzhalten
sie werden kurzhalten

Fut. Perf. Subj.

ich werde kurzgehalten haben
du werdest kurzgehalten haben
er werde kurzgehalten haben
wir werden kurzgehalten haben
ihr werdet kurzgehalten haben
sie werden kurzgehalten haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde kurzhalten
du würdest kurzhalten
er würde kurzhalten
wir würden kurzhalten
ihr würdet kurzhalten
sie würden kurzhalten

Past Cond.

ich würde kurzgehalten haben
du würdest kurzgehalten haben
er würde kurzgehalten haben
wir würden kurzgehalten haben
ihr würdet kurzgehalten haben
sie würden kurzgehalten haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb kurzhalten

Present

halt(e)⁵ (du) kurz
halten wir kurz
haltet (ihr) kurz
halten Sie kurz

⁵ Only in colloquial use

  • Halt mal kurz . 

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for kurzhalten

Infinitive I


kurzhalten
kurzzuhalten

Infinitive II


kurzgehalten haben
kurzgehalten zu haben

Participle I


kurzhaltend

Participle II


kurzgehalten
  • Hab ich schon gesagt, dass meine Eltern mich mit Taschengeld kurzhalten , damit ich den Wert des Geldes schätzen lerne? 
  • Ab August wurden erste Verträge geschlossen, wobei mit Biontech und Moderna ausgerechnet jene beiden Anbieter kurzgehalten wurden, die heute als erste ihren Impfstoff am Markt haben. 

Examples

Example sentences for kurzhalten

  • Halt mal kurz . 
    English Hang on a minute.
  • Hab ich schon gesagt, dass meine Eltern mich mit Taschengeld kurzhalten , damit ich den Wert des Geldes schätzen lerne? 
    English Have I already said that my parents keep me short on pocket money so that I learn to appreciate the value of money?
  • Ab August wurden erste Verträge geschlossen, wobei mit Biontech und Moderna ausgerechnet jene beiden Anbieter kurzgehalten wurden, die heute als erste ihren Impfstoff am Markt haben. 
    English From August, the first contracts were signed, with the two suppliers, Biontech and Moderna, being precisely the ones that were held back, who today are the first to have their vaccine on the market.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German kurzhalten

German kurzhalten
English keep short, skimp, stint of, limit, restrict
Russian держать в строгости, не давать, не давать воли, урезывать, ограничивать, сдерживать
Spanish limitar, restringir
French limiter, restreindre
Turkish az vermek, kısıtlamak, sınırlamak
Portuguese manter curto, limitar, reduzir, restringir
Italian limitare, restrizione, risparmiare
Romanian limita, restrânge, restricționa
Hungarian korlátoz, megtartani
Polish mieć pod kontrolą, ograniczać
Greek περιορίζω, περιορισμός
Dutch inperken, beperken
Czech omezit
Swedish hålla kort, begränsa, hålla tillbaka, inskränka
Danish begrænse, holde tilbage
Japanese 制限する, 抑える
Catalan mantenir curt, restricció
Finnish rajoittaa
Norwegian begrense, holde tilbake
Basque murriztu
Serbian ograničiti, skratiti
Macedonian ограничено, ограничува
Slovenian omejiti
Slowakisch obmedziť
Bosnian ograničiti, skratiti
Croatian ograničiti, skratiti
Ukrainian обмежувати, економити
Bulgarian ограничавам
Belorussian абмяжоўваць, скарочваць
Indonesian membatasi, memberi sedikit dana
Vietnamese cắt giảm kinh phí, hạn chế, áp đặt hạn chế
Uzbek cheklab berish, cheklash, cheklov qo'yish
Hindi कम देना, प्रतिबंध लगाना, सीमा लगाना
Chinese 克扣资金, 对某人设限, 限制
Thai กำหนดข้อจำกัด, จำกัด, ตัดงบประมาณ
Korean 자금을 줄이다, 제한하다
Azerbaijani maliyyəni azaltmaq, məhdudlaşdırmaq
Georgian ფინანსებების შემცირება, შეზღუდვა
Bengali কম টাকা দেওয়া, সীমা আরোপ করা
Albanian kufizoj, kufizoj financat
Marathi कम देणे, मर्यादित करणे
Nepali कम रकम दिनु, सीमित गर्नु
Telugu ధనం తగ్గించటం, పరిమితి విధించు
Latvian ierobežot, ierobežot finansējumu
Tamil கட்டுப்படுத்துவது, குறைந்த நிதி வழங்குதல்
Estonian piirata, rahastust piirata
Armenian սահմանափակել, ֆինանսավորումը սահմանափակել
Kurdish kêm kirin, sınırlandırmak
Hebrewלהגביל، לצמצם
Arabicتقييد
Persianمحدود کردن، کمبود منابع
Urduمحدود کرنا، کم وسائل فراہم کرنا

kurzhalten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of kurzhalten
  • jemandem über einen bestimmten Zeitraum hinweg relativ wenige Mittel zur Verfügung stellen, jemandem Beschränkungen auferlegen, knapphalten, den Brotkorb höher hängen
kurzhalten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for kurzhalten

  • jemand/etwas hält jemanden mit etwas kurz
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb kurzhalten

Summary of all verb tenses for kurzhalten

Clear online presentation of the verb 'kurz·halten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb kurz·halten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (hält kurz - hielt kurz - hat kurzgehalten).

kurzhalten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich halt(e) kurzhielt kurzhalte kurzhielte kurz-
du hältst kurzhielt(e)st kurzhaltest kurzhieltest kurzhalt(e) kurz
er hält kurzhielt kurzhalte kurzhielte kurz-
wir halten kurzhielten kurzhalten kurzhielten kurzhalten kurz
ihr haltet kurzhieltet kurzhaltet kurzhieltet kurzhaltet kurz
sie halten kurzhielten kurzhalten kurzhielten kurzhalten kurz

Indicative Active

  • Present: ich halt(e) kurz, du hältst kurz, er hält kurz, wir halten kurz, ihr haltet kurz, sie halten kurz
  • Imperfect: ich hielt kurz, du hielt(e)st kurz, er hielt kurz, wir hielten kurz, ihr hieltet kurz, sie hielten kurz
  • Perfect: ich habe kurzgehalten, du hast kurzgehalten, er hat kurzgehalten, wir haben kurzgehalten, ihr habt kurzgehalten, sie haben kurzgehalten
  • Pluperfect: ich hatte kurzgehalten, du hattest kurzgehalten, er hatte kurzgehalten, wir hatten kurzgehalten, ihr hattet kurzgehalten, sie hatten kurzgehalten
  • Future: ich werde kurzhalten, du wirst kurzhalten, er wird kurzhalten, wir werden kurzhalten, ihr werdet kurzhalten, sie werden kurzhalten
  • Future Perfect: ich werde kurzgehalten haben, du wirst kurzgehalten haben, er wird kurzgehalten haben, wir werden kurzgehalten haben, ihr werdet kurzgehalten haben, sie werden kurzgehalten haben

Subjunctive Active

  • Present: ich halte kurz, du haltest kurz, er halte kurz, wir halten kurz, ihr haltet kurz, sie halten kurz
  • Imperfect: ich hielte kurz, du hieltest kurz, er hielte kurz, wir hielten kurz, ihr hieltet kurz, sie hielten kurz
  • Perfect: ich habe kurzgehalten, du habest kurzgehalten, er habe kurzgehalten, wir haben kurzgehalten, ihr habet kurzgehalten, sie haben kurzgehalten
  • Pluperfect: ich hätte kurzgehalten, du hättest kurzgehalten, er hätte kurzgehalten, wir hätten kurzgehalten, ihr hättet kurzgehalten, sie hätten kurzgehalten
  • Future: ich werde kurzhalten, du werdest kurzhalten, er werde kurzhalten, wir werden kurzhalten, ihr werdet kurzhalten, sie werden kurzhalten
  • Future Perfect: ich werde kurzgehalten haben, du werdest kurzgehalten haben, er werde kurzgehalten haben, wir werden kurzgehalten haben, ihr werdet kurzgehalten haben, sie werden kurzgehalten haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde kurzhalten, du würdest kurzhalten, er würde kurzhalten, wir würden kurzhalten, ihr würdet kurzhalten, sie würden kurzhalten
  • Pluperfect: ich würde kurzgehalten haben, du würdest kurzgehalten haben, er würde kurzgehalten haben, wir würden kurzgehalten haben, ihr würdet kurzgehalten haben, sie würden kurzgehalten haben

Imperative Active

  • Present: halt(e) (du) kurz, halten wir kurz, haltet (ihr) kurz, halten Sie kurz

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: kurzhalten, kurzzuhalten
  • Infinitive II: kurzgehalten haben, kurzgehalten zu haben
  • Participle I: kurzhaltend
  • Participle II: kurzgehalten

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1179472

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: kurzhalten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1179472

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6693491

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9