Conjugation of German verb missdeuten
The conjugation of the verb missdeuten (misinterpret, misread) is regular. Basic forms are missdeutet, missdeutete and hat missdeutet. The auxiliary verb of missdeuten is haben. Prefix miss- of missdeuten is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb missdeuten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for missdeuten. You can not just missdeuten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C1. Comments ☆
C1 · regular · haben · inseparable
missdeutet · missdeutete · hat missdeutet
e-Enhancement
misinterpret, misread, misconstrue
falsch auslegen; missinterpretieren, falsch auswerten, missverstehen, falsch verstehen, falsch auffassen
(acc.)
» Nicht jedes Mannes Absicht ist offenbar, und manches Mannes Absicht ist zu
missdeuten
. Not every man's intention is obvious, and some men's intention is to be misinterpreted.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of missdeuten
Present
| ich | missdeut(e)⁵ |
| du | missdeutest |
| er | missdeutet |
| wir | missdeuten |
| ihr | missdeutet |
| sie | missdeuten |
Imperfect
| ich | missdeutete |
| du | missdeutetest |
| er | missdeutete |
| wir | missdeuteten |
| ihr | missdeutetet |
| sie | missdeuteten |
Imperative
| - | |
| missdeut(e)⁵ | (du) |
| - | |
| missdeuten | wir |
| missdeutet | (ihr) |
| missdeuten | Sie |
Present Subj.
| ich | missdeute |
| du | missdeutest |
| er | missdeute |
| wir | missdeuten |
| ihr | missdeutet |
| sie | missdeuten |
Imperf. Subj.
| ich | missdeutete |
| du | missdeutetest |
| er | missdeutete |
| wir | missdeuteten |
| ihr | missdeutetet |
| sie | missdeuteten |
Infinitive
| missdeuten |
| zu missdeuten |
Participle
| missdeutend |
| missdeutet |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb missdeuten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | missdeut(e)⁵ |
| du | missdeutest |
| er | missdeutet |
| wir | missdeuten |
| ihr | missdeutet |
| sie | missdeuten |
Imperfect
| ich | missdeutete |
| du | missdeutetest |
| er | missdeutete |
| wir | missdeuteten |
| ihr | missdeutetet |
| sie | missdeuteten |
Perfect
| ich | habe | missdeutet |
| du | hast | missdeutet |
| er | hat | missdeutet |
| wir | haben | missdeutet |
| ihr | habt | missdeutet |
| sie | haben | missdeutet |
Pluperf.
| ich | hatte | missdeutet |
| du | hattest | missdeutet |
| er | hatte | missdeutet |
| wir | hatten | missdeutet |
| ihr | hattet | missdeutet |
| sie | hatten | missdeutet |
Future I
| ich | werde | missdeuten |
| du | wirst | missdeuten |
| er | wird | missdeuten |
| wir | werden | missdeuten |
| ihr | werdet | missdeuten |
| sie | werden | missdeuten |
Future Perfect
| ich | werde | missdeutet | haben |
| du | wirst | missdeutet | haben |
| er | wird | missdeutet | haben |
| wir | werden | missdeutet | haben |
| ihr | werdet | missdeutet | haben |
| sie | werden | missdeutet | haben |
⁵ Only in colloquial use
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb missdeuten
Present Subj.
| ich | missdeute |
| du | missdeutest |
| er | missdeute |
| wir | missdeuten |
| ihr | missdeutet |
| sie | missdeuten |
Imperf. Subj.
| ich | missdeutete |
| du | missdeutetest |
| er | missdeutete |
| wir | missdeuteten |
| ihr | missdeutetet |
| sie | missdeuteten |
Perf. Subj.
| ich | habe | missdeutet |
| du | habest | missdeutet |
| er | habe | missdeutet |
| wir | haben | missdeutet |
| ihr | habet | missdeutet |
| sie | haben | missdeutet |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | missdeutet |
| du | hättest | missdeutet |
| er | hätte | missdeutet |
| wir | hätten | missdeutet |
| ihr | hättet | missdeutet |
| sie | hätten | missdeutet |
Future Subj.
| ich | werde | missdeuten |
| du | werdest | missdeuten |
| er | werde | missdeuten |
| wir | werden | missdeuten |
| ihr | werdet | missdeuten |
| sie | werden | missdeuten |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | missdeutet | haben |
| du | werdest | missdeutet | haben |
| er | werde | missdeutet | haben |
| wir | werden | missdeutet | haben |
| ihr | werdet | missdeutet | haben |
| sie | werden | missdeutet | haben |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | missdeuten |
| du | würdest | missdeuten |
| er | würde | missdeuten |
| wir | würden | missdeuten |
| ihr | würdet | missdeuten |
| sie | würden | missdeuten |
Past Cond.
| ich | würde | missdeutet | haben |
| du | würdest | missdeutet | haben |
| er | würde | missdeutet | haben |
| wir | würden | missdeutet | haben |
| ihr | würdet | missdeutet | haben |
| sie | würden | missdeutet | haben |
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb missdeuten
Present
| missdeut(e)⁵ | (du) |
| missdeuten | wir |
| missdeutet | (ihr) |
| missdeuten | Sie |
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for missdeuten
Infinitive I
| missdeuten |
| zu missdeuten |
Infinitive II
| missdeutet haben |
| missdeutet zu haben |
Participle I
| missdeutend |
Participle II
| missdeutet |
Examples
Example sentences for missdeuten
-
Nicht jedes Mannes Absicht ist offenbar, und manches Mannes Absicht ist
zu
missdeuten
.
Not every man's intention is obvious, and some men's intention is to be misinterpreted.
-
Die Mode gestattet es jeder Dame, aufzufallen, ohne als Dame
missdeutet
zu werden.
Fashion allows every lady to stand out without being misinterpreted as a lady.
Examples
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German missdeuten
-
missdeuten
- misinterpret, misread, misconstrue
ложно истолковать, ложно истолковывать, превратно истолковать, превратно истолковывать, превратно толковать, неправильно истолковать, неправильно понять
malinterpretar, equivocar, interpretar mal, tergiversar, falsificar
mal interpréter, faux interpréter
yanlış anlamak, yanlış yorumlamak
interpretar mal, interpretação errada, mal-entendido
equivocare, fraintendere, interpretare male, falsamente interpretare, male interpretare
interpreta greșit, interpreta eronat
félremagyaráz, félreértelmez
źle interpretować, źle zinterpretować, błędnie interpretować, źle zrozumieć
παρερμηνεύω, παρεξηγώ
misduiden, misinterpretatie, verkeerd uitleggen
nesprávně vykládat, nesprávně vykládatložit, nesprávně vyložit, špatně interpretovat
misstyda, missförstå
fejlfortolke, mistyde, misforstå
誤って解釈する, 誤解する
malinterpretar
väärin tulkita, väärin ymmärtää
feiltolke, misforstå
okertu
pogrešno tumačiti
погрешно толкување
napačno razlagati, narobe razlagati
nesprávne vyložiť
pogrešno tumačiti
pogrešno tumačiti
неправильно тлумачити
неправилно разбиране, неправилно тълкуване
неправільна тлумачыць
לפרש לא נכון
أساء تفسيره، تفسير خاطئ
تفسیر نادرست
غلط تشریح کرنا
missdeuten in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of missdeuten- falsch auslegen, missinterpretieren, falsch auswerten, missverstehen, falsch verstehen, falsch auffassen
- falsch auslegen, missinterpretieren, falsch auswerten, missverstehen, falsch verstehen, falsch auffassen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Dictionaries
All translation dictionaries
First German
First Translation
German - English
German - Russian
German - Spanish
German - French
German - Turkish
German - Portuguese
German - Italian
German - Romanian
German - Hungarian
German - Polish
German - Greek
German - Dutch
German - Czech
German - Swedish
German - Danish
German - Japanese
German - Catalan
German - Finnish
German - Hebrew
German - Norwegian
German - Basque
German - Serbian
German - Macedonian
German - Slovenian
German - Slowakisch
German - Bosnian
German - Croatian
German - Ukrainian
German - Bulgarian
German - Belorussian
German - Arabic
German - Persian
German - Urdu
Conjugate German verb missdeuten
Summary of all verb tenses for missdeuten
Clear online presentation of the verb 'missdeuten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb missdeuten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (missdeutet - missdeutete - hat missdeutet).
missdeuten conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | missdeut(e) | missdeutete | missdeute | missdeutete | - |
| du | missdeutest | missdeutetest | missdeutest | missdeutetest | missdeut(e) |
| er | missdeutet | missdeutete | missdeute | missdeutete | - |
| wir | missdeuten | missdeuteten | missdeuten | missdeuteten | missdeuten |
| ihr | missdeutet | missdeutetet | missdeutet | missdeutetet | missdeutet |
| sie | missdeuten | missdeuteten | missdeuten | missdeuteten | missdeuten |
Indicative Active
- Present: ich missdeut(e), du missdeutest, er missdeutet, wir missdeuten, ihr missdeutet, sie missdeuten
- Imperfect: ich missdeutete, du missdeutetest, er missdeutete, wir missdeuteten, ihr missdeutetet, sie missdeuteten
- Perfect: ich habe missdeutet, du hast missdeutet, er hat missdeutet, wir haben missdeutet, ihr habt missdeutet, sie haben missdeutet
- Pluperfect: ich hatte missdeutet, du hattest missdeutet, er hatte missdeutet, wir hatten missdeutet, ihr hattet missdeutet, sie hatten missdeutet
- Future: ich werde missdeuten, du wirst missdeuten, er wird missdeuten, wir werden missdeuten, ihr werdet missdeuten, sie werden missdeuten
- Future Perfect: ich werde missdeutet haben, du wirst missdeutet haben, er wird missdeutet haben, wir werden missdeutet haben, ihr werdet missdeutet haben, sie werden missdeutet haben
Subjunctive Active
- Present: ich missdeute, du missdeutest, er missdeute, wir missdeuten, ihr missdeutet, sie missdeuten
- Imperfect: ich missdeutete, du missdeutetest, er missdeutete, wir missdeuteten, ihr missdeutetet, sie missdeuteten
- Perfect: ich habe missdeutet, du habest missdeutet, er habe missdeutet, wir haben missdeutet, ihr habet missdeutet, sie haben missdeutet
- Pluperfect: ich hätte missdeutet, du hättest missdeutet, er hätte missdeutet, wir hätten missdeutet, ihr hättet missdeutet, sie hätten missdeutet
- Future: ich werde missdeuten, du werdest missdeuten, er werde missdeuten, wir werden missdeuten, ihr werdet missdeuten, sie werden missdeuten
- Future Perfect: ich werde missdeutet haben, du werdest missdeutet haben, er werde missdeutet haben, wir werden missdeutet haben, ihr werdet missdeutet haben, sie werden missdeutet haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde missdeuten, du würdest missdeuten, er würde missdeuten, wir würden missdeuten, ihr würdet missdeuten, sie würden missdeuten
- Pluperfect: ich würde missdeutet haben, du würdest missdeutet haben, er würde missdeutet haben, wir würden missdeutet haben, ihr würdet missdeutet haben, sie würden missdeutet haben
Imperative Active
- Present: missdeut(e) (du), missdeuten wir, missdeutet (ihr), missdeuten Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: missdeuten, zu missdeuten
- Infinitive II: missdeutet haben, missdeutet zu haben
- Participle I: missdeutend
- Participle II: missdeutet
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9