Conjugation of German verb andeuten ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb andeuten (imply, suggest) is regular. Basic forms are ... andeutet, ... andeutete and ... angedeutet hat. The auxiliary verb of andeuten is haben. First syllable an- of andeuten is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb andeuten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for andeuten. You can not just andeuten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆

Video 

B2 · regular · haben · separable

an·deuten

... andeutet · ... andeutete · ... angedeutet hat

 e-Enhancement 

English imply, suggest, indicate, hint, adumbrate, allude, betoken, drive at, foretell, get at, hint at, insinuate, intimate, signify, sketch, foreshadow

/anˈdɔɪtən/ · /ˈdɔɪtət an/ · /ˈdɔɪtət an/ · /anɡəˈdɔɪtət/

durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen; unvollständig darstellen, aber das Ganze erkennen lassen; skizzieren, insinuieren, entwerfen, anregen

(sich+A, acc., dat., gegenüber+D)

» Er deutete seine Absicht an . English He hinted at his intention.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of andeuten

Present

... ich andeut(e)⁵
... du andeutest
... er andeutet
... wir andeuten
... ihr andeutet
... sie andeuten

Imperfect

... ich andeutete
... du andeutetest
... er andeutete
... wir andeuteten
... ihr andeutetet
... sie andeuteten

Imperative

-
deut(e)⁵ (du) an
-
deuten wir an
deutet (ihr) an
deuten Sie an

Present Subj.

... ich andeute
... du andeutest
... er andeute
... wir andeuten
... ihr andeutet
... sie andeuten

Imperf. Subj.

... ich andeutete
... du andeutetest
... er andeutete
... wir andeuteten
... ihr andeutetet
... sie andeuteten

Infinitive

andeuten
anzudeuten

Participle

andeutend
angedeutet

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb andeuten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich andeut(e)⁵
... du andeutest
... er andeutet
... wir andeuten
... ihr andeutet
... sie andeuten

Imperfect

... ich andeutete
... du andeutetest
... er andeutete
... wir andeuteten
... ihr andeutetet
... sie andeuteten

Perfect

... ich angedeutet habe
... du angedeutet hast
... er angedeutet hat
... wir angedeutet haben
... ihr angedeutet habt
... sie angedeutet haben

Pluperf.

... ich angedeutet hatte
... du angedeutet hattest
... er angedeutet hatte
... wir angedeutet hatten
... ihr angedeutet hattet
... sie angedeutet hatten

Future I

... ich andeuten werde
... du andeuten wirst
... er andeuten wird
... wir andeuten werden
... ihr andeuten werdet
... sie andeuten werden

Future Perfect

... ich angedeutet haben werde
... du angedeutet haben wirst
... er angedeutet haben wird
... wir angedeutet haben werden
... ihr angedeutet haben werdet
... sie angedeutet haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Er deutete seine Absicht an . 
  • Schnee deutet die Ankunft des Winters an . 
  • Sie deutete an , dass das Problem ernst sei. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb andeuten

Present Subj.

... ich andeute
... du andeutest
... er andeute
... wir andeuten
... ihr andeutet
... sie andeuten

Imperf. Subj.

... ich andeutete
... du andeutetest
... er andeutete
... wir andeuteten
... ihr andeutetet
... sie andeuteten

Perf. Subj.

... ich angedeutet habe
... du angedeutet habest
... er angedeutet habe
... wir angedeutet haben
... ihr angedeutet habet
... sie angedeutet haben

Pluperf. Subj.

... ich angedeutet hätte
... du angedeutet hättest
... er angedeutet hätte
... wir angedeutet hätten
... ihr angedeutet hättet
... sie angedeutet hätten

Future Subj.

... ich andeuten werde
... du andeuten werdest
... er andeuten werde
... wir andeuten werden
... ihr andeuten werdet
... sie andeuten werden

Fut. Perf. Subj.

... ich angedeutet haben werde
... du angedeutet haben werdest
... er angedeutet haben werde
... wir angedeutet haben werden
... ihr angedeutet haben werdet
... sie angedeutet haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich andeuten würde
... du andeuten würdest
... er andeuten würde
... wir andeuten würden
... ihr andeuten würdet
... sie andeuten würden

Past Cond.

... ich angedeutet haben würde
... du angedeutet haben würdest
... er angedeutet haben würde
... wir angedeutet haben würden
... ihr angedeutet haben würdet
... sie angedeutet haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb andeuten

Present

deut(e)⁵ (du) an
deuten wir an
deutet (ihr) an
deuten Sie an

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for andeuten

Infinitive I


andeuten
anzudeuten

Infinitive II


angedeutet haben
angedeutet zu haben

Participle I


andeutend

Participle II


angedeutet
  • Bisher hast du nie so etwas angedeutet . 
  • Keiner von ihnen konnte verstehen, was sie andeutete . 
  • Willst du damit andeuten , dass du nicht mitkommen willst? 

Examples

Example sentences for andeuten

  • Er deutete seine Absicht an . 
    English He hinted at his intention.
  • Schnee deutet die Ankunft des Winters an . 
    English Snow indicates the arrival of winter.
  • Bisher hast du nie so etwas angedeutet . 
    English So far, you have never hinted at anything like this.
  • Sie deutete an , dass das Problem ernst sei. 
    English She indicated that the problem was serious.
  • Keiner von ihnen konnte verstehen, was sie andeutete . 
    English None of them could understand what she was implying.
  • Willst du damit andeuten , dass du nicht mitkommen willst? 
    English Do you want to imply that you don't want to come?
  • Blumen sind die schönen Worte und Hieroglyphen der Natur, mit denen sie uns andeutet , wie lieb sie uns hat. 
    English Flowers are the beautiful words and hieroglyphs of nature, with which it hints to us how much it loves us.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German andeuten

German andeuten
English imply, suggest, indicate, hint, adumbrate, allude, betoken, drive at
Russian намекать, намечать, намечаться, указывать, вырисовываться, давать понять, дать понять, намекнуть
Spanish insinuar, sugerir, dar a entender, esbozar, aludir, apuntar, bosquejar, indicar
French indiquer, sous-entendre, esquisser, faire comprendre, insinuer, laisser comprendre, laisser entendre, préfigurer
Turkish ima etmek, belirtmek
Portuguese insinuar, sugerir, esboçar, aludir, aludir a, dar a entender, indicar, significar
Italian accennare, abbozzare, indicare, suggerire, adombrare, alludere a, delinearsi, far capire
Romanian indica, sugera, schița
Hungarian sejteni, utal, céloz, jelez, sejtet, utalni
Polish wskazywać, sugerować, zaznaczać, zaznaczyć, dawać do zrozumienia, napomknąć, napomykać, sygnalizować
Greek υπονοώ, υποδηλώνω, διαφαίνομαι, κάνω μνεία, υποδήλωση
Dutch aanduiden, suggereren, aanstippen, aanwijzen, zich aankondigen, zich aftekenen, zichtbaar worden, zinspelen op
Czech naznačit, připomenout, naznačovat, naznačovatčit
Swedish föreslå, antyda, anvisa, anta
Danish indikerer, henviser, antyde, anvise, anviser, skimtes
Japanese ほのめかす, 暗示する, 暗示, 示唆, 示唆する
Catalan insinuar, suggerir, donar a entendre, esbossar
Finnish osoittaa, viitata, vihjata
Norwegian anbefale, henvise, antyde, indikerer
Basque iradoki, adierazi
Serbian nagovestiti, naznačiti, sugerisati, ukazati
Macedonian навестување, сугестија, индикација
Slovenian namigati, nakazati, nakazovati, namig
Slowakisch naznačovať, naznačiť
Bosnian ukazati, naznačiti
Croatian naznačiti, ukazati, sugerirati
Ukrainian вказувати, натякати
Bulgarian подсказвам, намеквам
Belorussian зазначыць, намекнуць, намякаць, падказаць, падказваць
Indonesian mengisyaratkan
Vietnamese gợi ý
Uzbek ishora qilmoq, ko'rsatmoq, ma'no yetkazmoq
Hindi इशारा करना, संकेत देना, संकेत करना
Chinese 暗示
Thai ชี้ให้เห็น, บอกเป็นนัย, เป็นนัย
Korean 암시하다, 시사하다
Azerbaijani işarə etmək
Georgian ანიშნება, ნიშნავს
Bengali ইঙ্গিত করা, সংकेत দেওয়া
Albanian nënkuptoj
Marathi संकेत देणे, इशारा देणे, सूचवणे
Nepali संकेत गर्नु
Telugu సూచించడం
Latvian norādīt
Tamil சுட்டிக் காட்டுவது, சுட்டிக்காட்டுவது
Estonian viitama, vihjet andma
Armenian հուշել
Kurdish nîşan dan, nîşan danîn
Hebrewרמז
Arabicتلميح، إشارة، إيماء
Persianاشاره کردن، دلالت کردن، نشان دادن
Urduاشارہ دینا، نشان دینا، نظریہ دینا

andeuten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of andeuten
  • durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen
  • unvollständig darstellen, aber das Ganze erkennen lassen, nicht vollständig ausführen, skizzieren
  • insinuieren, entwerfen, anregen, einfließen lassen, (sich) abzeichnen, anreißen
andeuten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for andeuten

  • jemand/etwas deutet gegenüber jemandem etwas an
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb andeuten

Summary of all verb tenses for andeuten

Clear online presentation of the verb 'an·deuten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb an·deuten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... andeutet - ... andeutete - ... angedeutet hat).

andeuten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... andeut(e)... andeutete... andeute... andeutete-
du ... andeutest... andeutetest... andeutest... andeutetestdeut(e) an
er ... andeutet... andeutete... andeute... andeutete-
wir ... andeuten... andeuteten... andeuten... andeutetendeuten an
ihr ... andeutet... andeutetet... andeutet... andeutetetdeutet an
sie ... andeuten... andeuteten... andeuten... andeutetendeuten an

Indicative Active

  • Present: ... ich andeut(e), ... du andeutest, ... er andeutet, ... wir andeuten, ... ihr andeutet, ... sie andeuten
  • Imperfect: ... ich andeutete, ... du andeutetest, ... er andeutete, ... wir andeuteten, ... ihr andeutetet, ... sie andeuteten
  • Perfect: ... ich angedeutet habe, ... du angedeutet hast, ... er angedeutet hat, ... wir angedeutet haben, ... ihr angedeutet habt, ... sie angedeutet haben
  • Pluperfect: ... ich angedeutet hatte, ... du angedeutet hattest, ... er angedeutet hatte, ... wir angedeutet hatten, ... ihr angedeutet hattet, ... sie angedeutet hatten
  • Future: ... ich andeuten werde, ... du andeuten wirst, ... er andeuten wird, ... wir andeuten werden, ... ihr andeuten werdet, ... sie andeuten werden
  • Future Perfect: ... ich angedeutet haben werde, ... du angedeutet haben wirst, ... er angedeutet haben wird, ... wir angedeutet haben werden, ... ihr angedeutet haben werdet, ... sie angedeutet haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich andeute, ... du andeutest, ... er andeute, ... wir andeuten, ... ihr andeutet, ... sie andeuten
  • Imperfect: ... ich andeutete, ... du andeutetest, ... er andeutete, ... wir andeuteten, ... ihr andeutetet, ... sie andeuteten
  • Perfect: ... ich angedeutet habe, ... du angedeutet habest, ... er angedeutet habe, ... wir angedeutet haben, ... ihr angedeutet habet, ... sie angedeutet haben
  • Pluperfect: ... ich angedeutet hätte, ... du angedeutet hättest, ... er angedeutet hätte, ... wir angedeutet hätten, ... ihr angedeutet hättet, ... sie angedeutet hätten
  • Future: ... ich andeuten werde, ... du andeuten werdest, ... er andeuten werde, ... wir andeuten werden, ... ihr andeuten werdet, ... sie andeuten werden
  • Future Perfect: ... ich angedeutet haben werde, ... du angedeutet haben werdest, ... er angedeutet haben werde, ... wir angedeutet haben werden, ... ihr angedeutet haben werdet, ... sie angedeutet haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich andeuten würde, ... du andeuten würdest, ... er andeuten würde, ... wir andeuten würden, ... ihr andeuten würdet, ... sie andeuten würden
  • Pluperfect: ... ich angedeutet haben würde, ... du angedeutet haben würdest, ... er angedeutet haben würde, ... wir angedeutet haben würden, ... ihr angedeutet haben würdet, ... sie angedeutet haben würden

Imperative Active

  • Present: deut(e) (du) an, deuten wir an, deutet (ihr) an, deuten Sie an

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: andeuten, anzudeuten
  • Infinitive II: angedeutet haben, angedeutet zu haben
  • Participle I: andeutend
  • Participle II: angedeutet

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 137377

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 369301, 1066453, 6401878, 1628999, 1493314, 1642141

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: andeuten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 137377, 137377

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9