Conjugation of German verb auffüllen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb auffüllen (refill, fill) is regular. Basic forms are ... auffüllt, ... auffüllte and ... aufgefüllt hat. The auxiliary verb of auffüllen is haben. Verb auffüllen can be used reflexivly. First syllable auf- of auffüllen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb auffüllen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for auffüllen. You can not just auffüllen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

auf·füllen

... auffüllt · ... auffüllte · ... aufgefüllt hat

English refill, fill, fill up, replenish, backfill, fill in, fill in/up, fulfil, fulfill, pad, pour in, raise by fill, raise by filling, restore, stock up, top off, top up

/ˈaʊfˌfy.lən/ · /ˈfylt aʊf/ · /ˈfyltə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈfylt/

[…, Wetter] ein Behältnis mit einer bestimmten Substanz voll machen; eine bestimmten Substanz in ein Behältnis geben, ohne dass es ganz voll wird; vollmachen, nachfüllen, zuschütten, verschütten

(sich+A, acc., mit+D)

» Ich füllte das Glas auf . English I filled the glass.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of auffüllen

Present

... ich auffüll(e)⁵
... du auffüllst
... er auffüllt
... wir auffüllen
... ihr auffüllt
... sie auffüllen

Imperfect

... ich auffüllte
... du auffülltest
... er auffüllte
... wir auffüllten
... ihr auffülltet
... sie auffüllten

Imperative

-
füll(e)⁵ (du) auf
-
füllen wir auf
füllt (ihr) auf
füllen Sie auf

Present Subj.

... ich auffülle
... du auffüllest
... er auffülle
... wir auffüllen
... ihr auffüllet
... sie auffüllen

Imperf. Subj.

... ich auffüllte
... du auffülltest
... er auffüllte
... wir auffüllten
... ihr auffülltet
... sie auffüllten

Infinitive

auffüllen
aufzufüllen

Participle

auffüllend
aufgefüllt

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb auffüllen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich auffüll(e)⁵
... du auffüllst
... er auffüllt
... wir auffüllen
... ihr auffüllt
... sie auffüllen

Imperfect

... ich auffüllte
... du auffülltest
... er auffüllte
... wir auffüllten
... ihr auffülltet
... sie auffüllten

Perfect

... ich aufgefüllt habe
... du aufgefüllt hast
... er aufgefüllt hat
... wir aufgefüllt haben
... ihr aufgefüllt habt
... sie aufgefüllt haben

Pluperf.

... ich aufgefüllt hatte
... du aufgefüllt hattest
... er aufgefüllt hatte
... wir aufgefüllt hatten
... ihr aufgefüllt hattet
... sie aufgefüllt hatten

Future I

... ich auffüllen werde
... du auffüllen wirst
... er auffüllen wird
... wir auffüllen werden
... ihr auffüllen werdet
... sie auffüllen werden

Future Perfect

... ich aufgefüllt haben werde
... du aufgefüllt haben wirst
... er aufgefüllt haben wird
... wir aufgefüllt haben werden
... ihr aufgefüllt haben werdet
... sie aufgefüllt haben werden

⁵ Only in colloquial use

  • Ich füllte das Glas auf . 
  • Seinen Sprit füllt er nur noch an Tankautomaten auf . 
  • Ist das obere Ausströmen schwächer als die untere Konvergenz, füllt sich das Tief auf . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb auffüllen

Present Subj.

... ich auffülle
... du auffüllest
... er auffülle
... wir auffüllen
... ihr auffüllet
... sie auffüllen

Imperf. Subj.

... ich auffüllte
... du auffülltest
... er auffüllte
... wir auffüllten
... ihr auffülltet
... sie auffüllten

Perf. Subj.

... ich aufgefüllt habe
... du aufgefüllt habest
... er aufgefüllt habe
... wir aufgefüllt haben
... ihr aufgefüllt habet
... sie aufgefüllt haben

Pluperf. Subj.

... ich aufgefüllt hätte
... du aufgefüllt hättest
... er aufgefüllt hätte
... wir aufgefüllt hätten
... ihr aufgefüllt hättet
... sie aufgefüllt hätten

Future Subj.

... ich auffüllen werde
... du auffüllen werdest
... er auffüllen werde
... wir auffüllen werden
... ihr auffüllen werdet
... sie auffüllen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich aufgefüllt haben werde
... du aufgefüllt haben werdest
... er aufgefüllt haben werde
... wir aufgefüllt haben werden
... ihr aufgefüllt haben werdet
... sie aufgefüllt haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich auffüllen würde
... du auffüllen würdest
... er auffüllen würde
... wir auffüllen würden
... ihr auffüllen würdet
... sie auffüllen würden

Past Cond.

... ich aufgefüllt haben würde
... du aufgefüllt haben würdest
... er aufgefüllt haben würde
... wir aufgefüllt haben würden
... ihr aufgefüllt haben würdet
... sie aufgefüllt haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb auffüllen

Present

füll(e)⁵ (du) auf
füllen wir auf
füllt (ihr) auf
füllen Sie auf

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for auffüllen

Infinitive I


auffüllen
aufzufüllen

Infinitive II


aufgefüllt haben
aufgefüllt zu haben

Participle I


auffüllend

Participle II


aufgefüllt
  • Ich muss den Stapel Formulare auffüllen . 
  • Ich muss das Wasser in meinem Aquarium auffüllen . 
  • In der Remise wurde der Sandkasten der Lokomotive wieder aufgefüllt . 

Examples

Example sentences for auffüllen

  • Ich füllte das Glas auf . 
    English I filled the glass.
  • Ich muss den Stapel Formulare auffüllen . 
    English I need to fill out the stack of forms.
  • Ich muss das Wasser in meinem Aquarium auffüllen . 
    English I need to refill the water in my aquarium.
  • Seinen Sprit füllt er nur noch an Tankautomaten auf . 
    English He only fills his fuel at fuel dispensers.
  • In der Remise wurde der Sandkasten der Lokomotive wieder aufgefüllt . 
    English In the shed, the sandbox of the locomotive was refilled.
  • Ist das obere Ausströmen schwächer als die untere Konvergenz, füllt sich das Tief auf . 
    English If the upper outflow is weaker than the lower convergence, the depth fills up.
  • Das Abfallsalz wieder in die Mine hinunterzubefördern und die Hohlräume aufzufüllen , ist ihnen zu kostspielig. 
    English Transporting the waste salt back down into the mine and filling the cavities is too costly for them.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German auffüllen

German auffüllen
English refill, fill, fill up, replenish, backfill, fill in, fill in/up, fulfil
Russian заполнить, заполнять, наполнить, доливать, восстановить, возместить, возобновлять, добавить
Spanish rellenar, completar, reponer, cebar, echar, enterar, henchir, llenar
French remplir, combler, compléter, remblayer, ajouter, approvisionner en, faire l'appoint, ouiller
Turkish doldurmak, tamamlamak, güç kaybetmek, üstünü doldurmak
Portuguese encher, reabastecer, preencher, abastecer, completar, rechear
Italian riempire, completare, colmare, integrare, rabboccare, rinterrare
Romanian umple
Hungarian feltölt, feltölteni, kimerül, tölteni, utántölt
Polish uzupełniać, napełniać, napełnić, uzupełnić, wypełniać, zapełniać, zapełnić
Greek γεμίζω, συμπληρώνω, συμπλήρωση, αναγόμωση, αναπλήρωση, ξαναβάζω, πλήρωση
Dutch aanvullen, bijvullen, opvullen, vullen, aanlengen, bijgieten, bijtanken, opdissen
Czech naplnit, doplňovat, doplnit, vyplnit, plnit
Swedish fylla på, påfyllning, fylla, tappa kraft, återfylla
Danish fylde op, genopfylde, supplere op, udfylde
Japanese 満たす, 補充, 充填する, 埋める, 注ぐ, 満たさない, 盛る, 補充する
Catalan omplir, reomplir, esgotar
Finnish täyttää, lisätä, täydennys, uudistaa
Norwegian fylle, fylle på, etterfylle, fylle opp, tappe
Basque betetzea, betetze, betetzeko
Serbian napuniti, dopuniti, popuniti
Macedonian дополнување, пополнување, наполнува, наполнување, полнување
Slovenian napolniti, doplniti, dopolniti, izgubiti moč, zapolniti
Slowakisch naplniť, doplniť, doplnit, vyplniť, vyčerpať
Bosnian napuniti, dopuniti, popuniti
Croatian napuniti, dopuniti, dodati, popuniti
Ukrainian доливати, заповнити, заповнювати, наповнити, втрачати силу, долити
Bulgarian попълвам, допълвам, запълвам, изпразвам, изчерпвам, напълвам
Belorussian запаўняць, запоўніць, аднаўляць, напоўніць
Indonesian mengisi, isi ulang, letakkan di piring, masukkan ke mangkuk, melemah, menambahkan, mengisi lubang, mengisi ulang
Vietnamese đổ đầy, bổ sung, bày lên đĩa, lấp đầy lỗ, mất sức mạnh, đổ nước, đổ vào bát
Uzbek to'ldirish, idishga solmoq, kuch yo'qotmoq, qayta to'ldirish, suyuqlik qo'shmoq, teshikni to'ldirmoq, to'ldirmoq, tovoqqa solmoq
Hindi भरना, कमज़ोर पड़ना, गड्ढा भरना, डालना, परोसना, पूरा करना, रिफिल करना
Chinese 加满, 补充, 填平坑洞, 填满, 失去力量, 灌入, 灌满, 盛入碗中
Thai เติม, ตักใส่จาน, หมดแรง, เติมน้ำ, เติมหลุม, เติมเต็ม, ใส่ชาม
Korean 보충하다, 채우다, 구덩이를 메우다, 그릇에 담다, 접시에 담다, 힘이 빠지다
Azerbaijani doldurmaq, deşik doldurmaq, kasəyə qoymaq, qüvvətini itirmək, suyuqluğu əlavə etmək, tabağa qoymaq, yenidən doldurmaq
Georgian შევსება, ავსება, გავსება, დამატება, თეფშზე დადება, სუსტება, ფოსოს შევსება, ჭურჭელში დადება
Bengali ভরানো, গর্ত ভরাট করা, পরিবেশন করা, পানি যোগ করা, পূরণ, প্লেটে রাখা, ভরে দেওয়া, ভর্তি করা
Albanian mbush, dobësohem, mbush gropën, shtoj ujë, vendos në pjatë, vendos në tas
Marathi भरणे, गड्ढा भरणे, परोसणे, पाणी घालणे, पुनः भरणे, प्लेटमध्ये ठेवणे, भरून देणे, शक्ति कमी पडना
Nepali भरनु, भर्नु, कटोरामा हाल्नु, खाडो भर्नु, पानी हाल्नु, पुनः भर्नु, प्लेटमा राख्नु, शक्ति गुमाउनु
Telugu పూరించు, పూర్తి చేయడం, గిన్నెలో పెట్టడం, గుంట నింపడం, నీరు పోసడం, ప్లేట్లో పెట్టడం, శక్తి తగ్గడం
Latvian pildīt, uzpildīt, bedri piepildīt, ielikt bļodā, likt uz šķīvja, piepildīt, zaudēt spēku
Tamil நிரப்பு, கிண்ணத்தில் போடுதல், குழி நிரப்பு, தட்டில் போடுதல், நீரை நிரப்பு, நீரை நிரப்புதல், பூர்த்தி செய்ய, பூர்த்தி செய்யுதல்
Estonian täita, täitma, auku täitma, jõudu kaotama, panna kaussi, panna taldrikule, täiendama, vedelikuga täitma
Armenian լրացնել, լցնել, աման մեջ դնել, ափսեի վրա դնել, հեղուկով լրացնել, ուժ կորցնել, փոսը լցնել
Kurdish doldur, zêdekirin, avê zêde kirin, delikê doldur, di kaseyê de dan, hêz xwe wenda kirin, li ser tabaqê dan, têxistin
Hebrewמילוי، למלא
Arabicملء، تعب، تعبئة، فقدان القوة
Persianپر کردن، تکمیل کردن، تضعیف شدن
Urduبھرنا، پُر کرنا، بھرتی کرنا، بھرتے جانا، بھرتے ہیں، طاقت کھونا، پر کرنا، پوری کرنا

auffüllen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of auffüllen
  • ein Behältnis mit einer bestimmten Substanz voll machen, vollmachen
  • eine bestimmten Substanz in ein Behältnis geben, ohne dass es ganz voll wird, nachfüllen
  • eine bestimmte Menge hinzufügen, damit ein gewünschter Stand wieder erreicht ist
  • auf einen Teller, in eine Schüssel oder Ähnliches geben
  • Flüssigkeit zu etwas geben
    • ...
auffüllen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for auffüllen

  • jemand/etwas füllt etwas mit etwas auf
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb auffüllen

Summary of all verb tenses for auffüllen

Clear online presentation of the verb 'auf·füllen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb auf·füllen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... auffüllt - ... auffüllte - ... aufgefüllt hat).

auffüllen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... auffüll(e)... auffüllte... auffülle... auffüllte-
du ... auffüllst... auffülltest... auffüllest... auffülltestfüll(e) auf
er ... auffüllt... auffüllte... auffülle... auffüllte-
wir ... auffüllen... auffüllten... auffüllen... auffülltenfüllen auf
ihr ... auffüllt... auffülltet... auffüllet... auffülltetfüllt auf
sie ... auffüllen... auffüllten... auffüllen... auffülltenfüllen auf

Indicative Active

  • Present: ... ich auffüll(e), ... du auffüllst, ... er auffüllt, ... wir auffüllen, ... ihr auffüllt, ... sie auffüllen
  • Imperfect: ... ich auffüllte, ... du auffülltest, ... er auffüllte, ... wir auffüllten, ... ihr auffülltet, ... sie auffüllten
  • Perfect: ... ich aufgefüllt habe, ... du aufgefüllt hast, ... er aufgefüllt hat, ... wir aufgefüllt haben, ... ihr aufgefüllt habt, ... sie aufgefüllt haben
  • Pluperfect: ... ich aufgefüllt hatte, ... du aufgefüllt hattest, ... er aufgefüllt hatte, ... wir aufgefüllt hatten, ... ihr aufgefüllt hattet, ... sie aufgefüllt hatten
  • Future: ... ich auffüllen werde, ... du auffüllen wirst, ... er auffüllen wird, ... wir auffüllen werden, ... ihr auffüllen werdet, ... sie auffüllen werden
  • Future Perfect: ... ich aufgefüllt haben werde, ... du aufgefüllt haben wirst, ... er aufgefüllt haben wird, ... wir aufgefüllt haben werden, ... ihr aufgefüllt haben werdet, ... sie aufgefüllt haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich auffülle, ... du auffüllest, ... er auffülle, ... wir auffüllen, ... ihr auffüllet, ... sie auffüllen
  • Imperfect: ... ich auffüllte, ... du auffülltest, ... er auffüllte, ... wir auffüllten, ... ihr auffülltet, ... sie auffüllten
  • Perfect: ... ich aufgefüllt habe, ... du aufgefüllt habest, ... er aufgefüllt habe, ... wir aufgefüllt haben, ... ihr aufgefüllt habet, ... sie aufgefüllt haben
  • Pluperfect: ... ich aufgefüllt hätte, ... du aufgefüllt hättest, ... er aufgefüllt hätte, ... wir aufgefüllt hätten, ... ihr aufgefüllt hättet, ... sie aufgefüllt hätten
  • Future: ... ich auffüllen werde, ... du auffüllen werdest, ... er auffüllen werde, ... wir auffüllen werden, ... ihr auffüllen werdet, ... sie auffüllen werden
  • Future Perfect: ... ich aufgefüllt haben werde, ... du aufgefüllt haben werdest, ... er aufgefüllt haben werde, ... wir aufgefüllt haben werden, ... ihr aufgefüllt haben werdet, ... sie aufgefüllt haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich auffüllen würde, ... du auffüllen würdest, ... er auffüllen würde, ... wir auffüllen würden, ... ihr auffüllen würdet, ... sie auffüllen würden
  • Pluperfect: ... ich aufgefüllt haben würde, ... du aufgefüllt haben würdest, ... er aufgefüllt haben würde, ... wir aufgefüllt haben würden, ... ihr aufgefüllt haben würdet, ... sie aufgefüllt haben würden

Imperative Active

  • Present: füll(e) (du) auf, füllen wir auf, füllt (ihr) auf, füllen Sie auf

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: auffüllen, aufzufüllen
  • Infinitive II: aufgefüllt haben, aufgefüllt zu haben
  • Participle I: auffüllend
  • Participle II: aufgefüllt

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1086062, 1086062, 1086062, 1086062, 1086062, 1086062, 1086062

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: auffüllen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1086062, 1086062, 1086062, 57579, 1021179

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3541321, 486708, 8556485

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9