Conjugation of German verb sausenlassen ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb sausenlassen (forgo, turn away) is irregular. Basic forms are ... sausenlässt, ... sausenließ and ... sausengelassen hat. The stem vowels are a - ie - a. The auxiliary verb of sausenlassen is haben. First syllable sausen- of sausenlassen is separable. The flection is in Active and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb sausenlassen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for sausenlassen. You can not just sausenlassen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

sausen·lassen

... sausenlässt · ... sausenließ · ... sausengelassen hat

 s-Contraction and e-Enhancement   Change of the stem vowling  a - ie - a   Umlauts in present tense   Omission of consonant doubling  ss - ß - ss 

English forgo, turn away

/ˈzaʊzən ˈlasən/ · /lɛst ˈzaʊzən/ · /liːs ˈzaʊzən/ · /ˈliːsə ˈzaʊzən/ · /ˈzaʊzənɡəˈlasən/

auf etwas verzichten, sich abwenden; nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, schwänzen

acc.

» Mein Vater hat unseretwegen einen wichtigen geschäftlichen Termin sausenlassen . English My father canceled an important business appointment because of us.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sausenlassen

Present

... ich sausenlass(e)⁵
... du sausenlässt
... er sausenlässt
... wir sausenlassen
... ihr sausenlasst
... sie sausenlassen

Imperfect

... ich sausenließ
... du sausenließ(es)t
... er sausenließ
... wir sausenließen
... ihr sausenließ(e)t
... sie sausenließen

Imperative

-
lass(e)⁵ (du) sausen
-
lassen wir sausen
lasst (ihr) sausen
lassen Sie sausen

Present Subj.

... ich sausenlasse
... du sausenlassest
... er sausenlasse
... wir sausenlassen
... ihr sausenlasset
... sie sausenlassen

Imperf. Subj.

... ich sausenließe
... du sausenließest
... er sausenließe
... wir sausenließen
... ihr sausenließet
... sie sausenließen

Infinitive

sausenlassen
sausenzulassen

Participle

sausenlassend
sausengelassen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb sausenlassen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

... ich sausenlass(e)⁵
... du sausenlässt
... er sausenlässt
... wir sausenlassen
... ihr sausenlasst
... sie sausenlassen

Imperfect

... ich sausenließ
... du sausenließ(es)t
... er sausenließ
... wir sausenließen
... ihr sausenließ(e)t
... sie sausenließen

Perfect

... ich sausengelassen habe
... du sausengelassen hast
... er sausengelassen hat
... wir sausengelassen haben
... ihr sausengelassen habt
... sie sausengelassen haben

Pluperf.

... ich sausengelassen hatte
... du sausengelassen hattest
... er sausengelassen hatte
... wir sausengelassen hatten
... ihr sausengelassen hattet
... sie sausengelassen hatten

Future I

... ich sausenlassen werde
... du sausenlassen wirst
... er sausenlassen wird
... wir sausenlassen werden
... ihr sausenlassen werdet
... sie sausenlassen werden

Future Perfect

... ich sausengelassen haben werde
... du sausengelassen haben wirst
... er sausengelassen haben wird
... wir sausengelassen haben werden
... ihr sausengelassen haben werdet
... sie sausengelassen haben werden

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sausenlassen

Present Subj.

... ich sausenlasse
... du sausenlassest
... er sausenlasse
... wir sausenlassen
... ihr sausenlasset
... sie sausenlassen

Imperf. Subj.

... ich sausenließe
... du sausenließest
... er sausenließe
... wir sausenließen
... ihr sausenließet
... sie sausenließen

Perf. Subj.

... ich sausengelassen habe
... du sausengelassen habest
... er sausengelassen habe
... wir sausengelassen haben
... ihr sausengelassen habet
... sie sausengelassen haben

Pluperf. Subj.

... ich sausengelassen hätte
... du sausengelassen hättest
... er sausengelassen hätte
... wir sausengelassen hätten
... ihr sausengelassen hättet
... sie sausengelassen hätten

Future Subj.

... ich sausenlassen werde
... du sausenlassen werdest
... er sausenlassen werde
... wir sausenlassen werden
... ihr sausenlassen werdet
... sie sausenlassen werden

Fut. Perf. Subj.

... ich sausengelassen haben werde
... du sausengelassen haben werdest
... er sausengelassen haben werde
... wir sausengelassen haben werden
... ihr sausengelassen haben werdet
... sie sausengelassen haben werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich sausenlassen würde
... du sausenlassen würdest
... er sausenlassen würde
... wir sausenlassen würden
... ihr sausenlassen würdet
... sie sausenlassen würden

Past Cond.

... ich sausengelassen haben würde
... du sausengelassen haben würdest
... er sausengelassen haben würde
... wir sausengelassen haben würden
... ihr sausengelassen haben würdet
... sie sausengelassen haben würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sausenlassen

Present

lass(e)⁵ (du) sausen
lassen wir sausen
lasst (ihr) sausen
lassen Sie sausen

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sausenlassen

Infinitive I


sausenlassen
sausenzulassen

Infinitive II


sausengelassen haben
sausengelassen zu haben

Participle I


sausenlassend

Participle II


sausengelassen
  • Mein Vater hat unseretwegen einen wichtigen geschäftlichen Termin sausenlassen . 

Examples

Example sentences for sausenlassen

  • Mein Vater hat unseretwegen einen wichtigen geschäftlichen Termin sausenlassen . 
    English My father canceled an important business appointment because of us.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German sausenlassen

German sausenlassen
English forgo, turn away
Russian отвернуться, отказаться
Spanish desistir, renunciar
French renoncer, s'éloigner
Turkish vazgeçmek, yüz çevirmek
Portuguese afastar-se, desistir
Italian distaccarsi, rinunciare
Romanian renunța, se abate
Hungarian eltávolodni, lemondani
Polish odwrócić się, zrezygnować
Greek απομακρύνομαι, παραιτούμαι
Dutch afzien, zich afwenden
Czech odvrátit se, vzdát se
Swedish avstå, vända bort
Danish forsake, give slip
Japanese 放棄する, 背を向ける
Catalan desentendre's, renunciar
Finnish kääntyä pois, luopua
Norwegian avstå, vende seg bort
Basque aldentzea, utzitzea
Serbian odustati, okrenuti se
Macedonian одбивање, откажување
Slovenian odvrniti se, opustiti
Slowakisch odvrátiť sa, vzdať sa
Bosnian odustati, okrenuti se
Croatian odustati, okrenuti se
Ukrainian відвернутися, відмовитися
Bulgarian отдалечавам се, отказвам се
Belorussian адвернуцца, адмовіцца
Indonesian meninggalkan
Vietnamese từ bỏ
Uzbek tark etmoq
Hindi त्यागना
Chinese 放弃
Thai ละทิ้ง
Korean 포기하다
Azerbaijani tərk etmek
Georgian დატოვება
Bengali ত্যাগ করা
Albanian braktis
Marathi त्यागणे
Nepali त्याग्नु
Telugu విడచెయ్యడం
Latvian pamest
Tamil விடுதல்
Estonian loobuma
Armenian հրաժարվել
Kurdish terk kirin
Hebrewלהתנתק، לוותר
Arabicالابتعاد عن، التخلي عن
Persianدور شدن، صرف نظر کردن
Urduمنہ موڑنا، چھوڑ دینا

sausenlassen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of sausenlassen
  • auf etwas verzichten, sich abwenden
  • nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, schwänzen, (einem Anlass) fernbleiben
sausenlassen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb sausenlassen

Summary of all verb tenses for sausenlassen

Clear online presentation of the verb 'sausen·lassen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sausen·lassen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... sausenlässt - ... sausenließ - ... sausengelassen hat).

sausenlassen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... sausenlass(e)... sausenließ... sausenlasse... sausenließe-
du ... sausenlässt... sausenließ(es)t... sausenlassest... sausenließestlass(e) sausen
er ... sausenlässt... sausenließ... sausenlasse... sausenließe-
wir ... sausenlassen... sausenließen... sausenlassen... sausenließenlassen sausen
ihr ... sausenlasst... sausenließ(e)t... sausenlasset... sausenließetlasst sausen
sie ... sausenlassen... sausenließen... sausenlassen... sausenließenlassen sausen

Indicative Active

  • Present: ... ich sausenlass(e), ... du sausenlässt, ... er sausenlässt, ... wir sausenlassen, ... ihr sausenlasst, ... sie sausenlassen
  • Imperfect: ... ich sausenließ, ... du sausenließ(es)t, ... er sausenließ, ... wir sausenließen, ... ihr sausenließ(e)t, ... sie sausenließen
  • Perfect: ... ich sausengelassen habe, ... du sausengelassen hast, ... er sausengelassen hat, ... wir sausengelassen haben, ... ihr sausengelassen habt, ... sie sausengelassen haben
  • Pluperfect: ... ich sausengelassen hatte, ... du sausengelassen hattest, ... er sausengelassen hatte, ... wir sausengelassen hatten, ... ihr sausengelassen hattet, ... sie sausengelassen hatten
  • Future: ... ich sausenlassen werde, ... du sausenlassen wirst, ... er sausenlassen wird, ... wir sausenlassen werden, ... ihr sausenlassen werdet, ... sie sausenlassen werden
  • Future Perfect: ... ich sausengelassen haben werde, ... du sausengelassen haben wirst, ... er sausengelassen haben wird, ... wir sausengelassen haben werden, ... ihr sausengelassen haben werdet, ... sie sausengelassen haben werden

Subjunctive Active

  • Present: ... ich sausenlasse, ... du sausenlassest, ... er sausenlasse, ... wir sausenlassen, ... ihr sausenlasset, ... sie sausenlassen
  • Imperfect: ... ich sausenließe, ... du sausenließest, ... er sausenließe, ... wir sausenließen, ... ihr sausenließet, ... sie sausenließen
  • Perfect: ... ich sausengelassen habe, ... du sausengelassen habest, ... er sausengelassen habe, ... wir sausengelassen haben, ... ihr sausengelassen habet, ... sie sausengelassen haben
  • Pluperfect: ... ich sausengelassen hätte, ... du sausengelassen hättest, ... er sausengelassen hätte, ... wir sausengelassen hätten, ... ihr sausengelassen hättet, ... sie sausengelassen hätten
  • Future: ... ich sausenlassen werde, ... du sausenlassen werdest, ... er sausenlassen werde, ... wir sausenlassen werden, ... ihr sausenlassen werdet, ... sie sausenlassen werden
  • Future Perfect: ... ich sausengelassen haben werde, ... du sausengelassen haben werdest, ... er sausengelassen haben werde, ... wir sausengelassen haben werden, ... ihr sausengelassen haben werdet, ... sie sausengelassen haben werden

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ... ich sausenlassen würde, ... du sausenlassen würdest, ... er sausenlassen würde, ... wir sausenlassen würden, ... ihr sausenlassen würdet, ... sie sausenlassen würden
  • Pluperfect: ... ich sausengelassen haben würde, ... du sausengelassen haben würdest, ... er sausengelassen haben würde, ... wir sausengelassen haben würden, ... ihr sausengelassen haben würdet, ... sie sausengelassen haben würden

Imperative Active

  • Present: lass(e) (du) sausen, lassen wir sausen, lasst (ihr) sausen, lassen Sie sausen

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: sausenlassen, sausenzulassen
  • Infinitive II: sausengelassen haben, sausengelassen zu haben
  • Participle I: sausenlassend
  • Participle II: sausengelassen

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8881147

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: sausenlassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9