Conjugation of German verb sich eilen (hat)
The conjugation of the verb eilen (hurry, hasten) is regular. Basic forms are eilt sich, eilte sich and hat sich geeilt. The auxiliary verb of sich eilen is haben. sein can be used as well. The verb sich eilen is used reflexivly. It can be used non-reflexivly. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb eilen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for eilen. You can not just sich eilen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. Comments ☆
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich eilen (hat)
Present
ich | eil(e)⁵ | mir/mich³ |
du | eilst | dir/dich³ |
er | eilt | sich |
wir | eilen | uns |
ihr | eilt | euch |
sie | eilen | sich |
Imperfect
ich | eilte | mir/mich³ |
du | eiltest | dir/dich³ |
er | eilte | sich |
wir | eilten | uns |
ihr | eiltet | euch |
sie | eilten | sich |
Present Subj.
ich | eile | mir/mich³ |
du | eilest | dir/dich³ |
er | eile | sich |
wir | eilen | uns |
ihr | eilet | euch |
sie | eilen | sich |
Imperf. Subj.
ich | eilte | mir/mich³ |
du | eiltest | dir/dich³ |
er | eilte | sich |
wir | eilten | uns |
ihr | eiltet | euch |
sie | eilten | sich |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Indicative
The verb sich eilen (hat) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
ich | eil(e)⁵ | mir/mich³ |
du | eilst | dir/dich³ |
er | eilt | sich |
wir | eilen | uns |
ihr | eilt | euch |
sie | eilen | sich |
Imperfect
ich | eilte | mir/mich³ |
du | eiltest | dir/dich³ |
er | eilte | sich |
wir | eilten | uns |
ihr | eiltet | euch |
sie | eilten | sich |
Perfect
ich | habe | mir/mich³ | geeilt |
du | hast | dir/dich³ | geeilt |
er | hat | sich | geeilt |
wir | haben | uns | geeilt |
ihr | habt | euch | geeilt |
sie | haben | sich | geeilt |
Pluperf.
ich | hatte | mir/mich³ | geeilt |
du | hattest | dir/dich³ | geeilt |
er | hatte | sich | geeilt |
wir | hatten | uns | geeilt |
ihr | hattet | euch | geeilt |
sie | hatten | sich | geeilt |
Future I
ich | werde | mir/mich³ | eilen |
du | wirst | dir/dich³ | eilen |
er | wird | sich | eilen |
wir | werden | uns | eilen |
ihr | werdet | euch | eilen |
sie | werden | sich | eilen |
Future Perfect
ich | werde | mir/mich³ | geeilt | haben |
du | wirst | dir/dich³ | geeilt | haben |
er | wird | sich | geeilt | haben |
wir | werden | uns | geeilt | haben |
ihr | werdet | euch | geeilt | haben |
sie | werden | sich | geeilt | haben |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich eilen (hat)
Present Subj.
ich | eile | mir/mich³ |
du | eilest | dir/dich³ |
er | eile | sich |
wir | eilen | uns |
ihr | eilet | euch |
sie | eilen | sich |
Imperf. Subj.
ich | eilte | mir/mich³ |
du | eiltest | dir/dich³ |
er | eilte | sich |
wir | eilten | uns |
ihr | eiltet | euch |
sie | eilten | sich |
Perf. Subj.
ich | habe | mir/mich³ | geeilt |
du | habest | dir/dich³ | geeilt |
er | habe | sich | geeilt |
wir | haben | uns | geeilt |
ihr | habet | euch | geeilt |
sie | haben | sich | geeilt |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | mir/mich³ | geeilt |
du | hättest | dir/dich³ | geeilt |
er | hätte | sich | geeilt |
wir | hätten | uns | geeilt |
ihr | hättet | euch | geeilt |
sie | hätten | sich | geeilt |
Future Subj.
ich | werde | mir/mich³ | eilen |
du | werdest | dir/dich³ | eilen |
er | werde | sich | eilen |
wir | werden | uns | eilen |
ihr | werdet | euch | eilen |
sie | werden | sich | eilen |
Fut. Perf. Subj.
ich | werde | mir/mich³ | geeilt | haben |
du | werdest | dir/dich³ | geeilt | haben |
er | werde | sich | geeilt | haben |
wir | werden | uns | geeilt | haben |
ihr | werdet | euch | geeilt | haben |
sie | werden | sich | geeilt | haben |
³ Arbitrarily chosen
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
ich | würde | mir/mich³ | eilen |
du | würdest | dir/dich³ | eilen |
er | würde | sich | eilen |
wir | würden | uns | eilen |
ihr | würdet | euch | eilen |
sie | würden | sich | eilen |
Past Cond.
ich | würde | mir/mich³ | geeilt | haben |
du | würdest | dir/dich³ | geeilt | haben |
er | würde | sich | geeilt | haben |
wir | würden | uns | geeilt | haben |
ihr | würdet | euch | geeilt | haben |
sie | würden | sich | geeilt | haben |
³ Arbitrarily chosen
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich eilen (hat)
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich eilen (hat)
Translations
Translation of German sich eilen (hat)
-
sich eilen (hat)
hurry, hasten, rush, be urgent, speed
спешить, торопиться, лететь, полететь, поспешать, поспешить, поторопиться
apresurarse, darse prisa, correr, urgir
se dépêcher, hâter, presser, se presser, urgence, urger, être urgent
acele etmek, acelesi olmak, hızlanmak, hızlıca yapmak, Acele etmek
apressar, acelerar, ser urgente, urgente
affrettarsi, essere urgente, sbrigarsi, scappare, urgente
se grăbi, grăbi, se precipita
siet, igyekszik, sietni, sürgős, sürgősen
śpieszyć się, bieżeć, być pilnym, naglić, pospieszyć, pośpiech, pośpieszyć, spieszyć
βιάζομαι, σπεύδω, επείγον
haasten, dringen, haast maken, snellen, zich haasten
spěchat, pospíšit si, urychlit
brådska, skynda, ila
skynde, haste
急ぐ, 急いでいる, 迅速に行う
afanyar-se, córrer, córrer pressa, ser urgent, urgir
kiirehtiä, hätäillä
haste, skynde seg
azkar, azkar egin, bizkor, laster
žuriti, hitno, požuriti, пожурити
брзам, брзина, журба, итно
hiteti, mesti se, mudi se
ponáhľať sa, byť naliehavý, rýchlo konať
žuriti, hitati, pospješiti
žuriti, hitno, pospješiti
поспішати, терміново, швидко робити
бързам, побързвам, прибързвам
паспяшацца, поспех, спешка, спяшацца
bergegas
vội, vội vàng làm
shoshilmoq, tezlashmoq
जल्दी करना
赶紧, 赶紧做
รีบ, รีบทำ
서두르다
tələsik etmək, tələsinmək
გადაუდებელია, სასწრაფოა, ჩქარება
তাড়াতাড়ি করা, দ্রুত করা
nxitoj, shpejtohem
घाई करणे, जल्दी करणे
छिटो गर्नु
వేగంగా చేయడం, వేగంగా వెళ్లడం
steidēties
அவசரமாக செய்ய, வேகமாக செல்ல
kiirustama
արագացնել, շտապել
acîl, fûrî, zû kirin
לְהִזְדַּקֵּן، לְהִזָּהֵר، לְהִמָּהֵר، לְמַהֵר
أسرع، أسرعَ، سريع، عاجل، عجل
عجله کردن، شتاب کردن، ضروری
تیزی سے کرنا، جلدی، جلدی کرنا، فوری
sich eilen (hat) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of sich eilen (hat)- etwas schnell machen oder zügig erledigen, sich beeilen, sputen
- schnell gehen, um ein Ziel möglichst schnell zu erreichen, hasten, jagen, rasen, schnell gehen
- etwas ist dringlich, schnell von Nöten, dringend sein, sich beeilen, sputen
- sich beeilen, rennen, sputen, fix machen, pressieren (mit), laufen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of sich eilen (hat)
≡ abonnieren
≡ adaptieren
≡ miteilen
≡ abortieren
≡ aasen
≡ herzueilen
≡ übereilen
≡ forteilen
≡ achseln
≡ hereilen
≡ umhereilen
≡ aalen
≡ adeln
≡ dahineilen
≡ enteilen
≡ adoptieren
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb eilen
Summary of all verb tenses for sich eilen (hat)
Clear online presentation of the verb 'sich eilen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich eilen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (eilt sich - eilte sich - hat sich geeilt).
eilen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | eil(e) mir/mich | eilte mir/mich | eile mir/mich | eilte mir/mich | - |
du | eilst dir/dich | eiltest dir/dich | eilest dir/dich | eiltest dir/dich | eil(e) dir/dich |
er | eilt sich | eilte sich | eile sich | eilte sich | - |
wir | eilen uns | eilten uns | eilen uns | eilten uns | eilen uns |
ihr | eilt euch | eiltet euch | eilet euch | eiltet euch | eilt euch |
sie | eilen sich | eilten sich | eilen sich | eilten sich | eilen sich |
Indicative Active
- Present: ich eil(e) mir/mich, du eilst dir/dich, er eilt sich, wir eilen uns, ihr eilt euch, sie eilen sich
- Imperfect: ich eilte mir/mich, du eiltest dir/dich, er eilte sich, wir eilten uns, ihr eiltet euch, sie eilten sich
- Perfect: ich habe mir/mich geeilt, du hast dir/dich geeilt, er hat sich geeilt, wir haben uns geeilt, ihr habt euch geeilt, sie haben sich geeilt
- Pluperfect: ich hatte mir/mich geeilt, du hattest dir/dich geeilt, er hatte sich geeilt, wir hatten uns geeilt, ihr hattet euch geeilt, sie hatten sich geeilt
- Future: ich werde mir/mich eilen, du wirst dir/dich eilen, er wird sich eilen, wir werden uns eilen, ihr werdet euch eilen, sie werden sich eilen
- Future Perfect: ich werde mir/mich geeilt haben, du wirst dir/dich geeilt haben, er wird sich geeilt haben, wir werden uns geeilt haben, ihr werdet euch geeilt haben, sie werden sich geeilt haben
Subjunctive Active
- Present: ich eile mir/mich, du eilest dir/dich, er eile sich, wir eilen uns, ihr eilet euch, sie eilen sich
- Imperfect: ich eilte mir/mich, du eiltest dir/dich, er eilte sich, wir eilten uns, ihr eiltet euch, sie eilten sich
- Perfect: ich habe mir/mich geeilt, du habest dir/dich geeilt, er habe sich geeilt, wir haben uns geeilt, ihr habet euch geeilt, sie haben sich geeilt
- Pluperfect: ich hätte mir/mich geeilt, du hättest dir/dich geeilt, er hätte sich geeilt, wir hätten uns geeilt, ihr hättet euch geeilt, sie hätten sich geeilt
- Future: ich werde mir/mich eilen, du werdest dir/dich eilen, er werde sich eilen, wir werden uns eilen, ihr werdet euch eilen, sie werden sich eilen
- Future Perfect: ich werde mir/mich geeilt haben, du werdest dir/dich geeilt haben, er werde sich geeilt haben, wir werden uns geeilt haben, ihr werdet euch geeilt haben, sie werden sich geeilt haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde mir/mich eilen, du würdest dir/dich eilen, er würde sich eilen, wir würden uns eilen, ihr würdet euch eilen, sie würden sich eilen
- Pluperfect: ich würde mir/mich geeilt haben, du würdest dir/dich geeilt haben, er würde sich geeilt haben, wir würden uns geeilt haben, ihr würdet euch geeilt haben, sie würden sich geeilt haben
Imperative Active
- Present: eil(e) (du) dir/dich, eilen wir uns, eilt (ihr) euch, eilen Sie sich
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: sich eilen, sich zu eilen
- Infinitive II: sich geeilt haben, sich geeilt zu haben
- Participle I: sich eilend
- Participle II: geeilt