Conjugation of German verb verweltlichen (ist)
The conjugation of the verb verweltlichen (become secularised, become secularized) is regular. Basic forms are verweltlicht, verweltlichte and ist verweltlicht. The auxiliary verb of verweltlichen is sein. haben can be used as well. Prefix ver- of verweltlichen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb verweltlichen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for verweltlichen. You can not just verweltlichen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · sein · inseparable
verweltlicht · verweltlichte · ist verweltlicht
become secularised, become secularized, become worldly, secularize, worldly
/fɛɐ̯ˈvɛltlɪçən/ · /fɛɐ̯ˈvɛltlɪçt/ · /fɛɐ̯ˈvɛltlɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈvɛltlɪçt/
offener, moderner, flexibler, schnellebiger, alltäglicher, weltlicher werden; weltzugewandt werden
(sich+A)
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of verweltlichen (ist)
Present
| ich | verweltlich(e)⁵ |
| du | verweltlichst |
| er | verweltlicht |
| wir | verweltlichen |
| ihr | verweltlicht |
| sie | verweltlichen |
Imperfect
| ich | verweltlichte |
| du | verweltlichtest |
| er | verweltlichte |
| wir | verweltlichten |
| ihr | verweltlichtet |
| sie | verweltlichten |
Present Subj.
| ich | verweltliche |
| du | verweltlichest |
| er | verweltliche |
| wir | verweltlichen |
| ihr | verweltlichet |
| sie | verweltlichen |
Imperf. Subj.
| ich | verweltlichte |
| du | verweltlichtest |
| er | verweltlichte |
| wir | verweltlichten |
| ihr | verweltlichtet |
| sie | verweltlichten |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb verweltlichen (ist) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | verweltlich(e)⁵ |
| du | verweltlichst |
| er | verweltlicht |
| wir | verweltlichen |
| ihr | verweltlicht |
| sie | verweltlichen |
Imperfect
| ich | verweltlichte |
| du | verweltlichtest |
| er | verweltlichte |
| wir | verweltlichten |
| ihr | verweltlichtet |
| sie | verweltlichten |
Perfect
| ich | bin | verweltlicht |
| du | bist | verweltlicht |
| er | ist | verweltlicht |
| wir | sind | verweltlicht |
| ihr | seid | verweltlicht |
| sie | sind | verweltlicht |
Pluperf.
| ich | war | verweltlicht |
| du | warst | verweltlicht |
| er | war | verweltlicht |
| wir | waren | verweltlicht |
| ihr | wart | verweltlicht |
| sie | waren | verweltlicht |
Future I
| ich | werde | verweltlichen |
| du | wirst | verweltlichen |
| er | wird | verweltlichen |
| wir | werden | verweltlichen |
| ihr | werdet | verweltlichen |
| sie | werden | verweltlichen |
Future Perfect
| ich | werde | verweltlicht | sein |
| du | wirst | verweltlicht | sein |
| er | wird | verweltlicht | sein |
| wir | werden | verweltlicht | sein |
| ihr | werdet | verweltlicht | sein |
| sie | werden | verweltlicht | sein |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb verweltlichen (ist)
Present Subj.
| ich | verweltliche |
| du | verweltlichest |
| er | verweltliche |
| wir | verweltlichen |
| ihr | verweltlichet |
| sie | verweltlichen |
Imperf. Subj.
| ich | verweltlichte |
| du | verweltlichtest |
| er | verweltlichte |
| wir | verweltlichten |
| ihr | verweltlichtet |
| sie | verweltlichten |
Perf. Subj.
| ich | sei | verweltlicht |
| du | seiest | verweltlicht |
| er | sei | verweltlicht |
| wir | seien | verweltlicht |
| ihr | seiet | verweltlicht |
| sie | seien | verweltlicht |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | verweltlicht |
| du | wärest | verweltlicht |
| er | wäre | verweltlicht |
| wir | wären | verweltlicht |
| ihr | wäret | verweltlicht |
| sie | wären | verweltlicht |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb verweltlichen (ist)
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for verweltlichen (ist)
Translations
Translation of German verweltlichen (ist)
-
verweltlichen (ist)
become secularised, become secularized, become worldly, secularize, worldly
мирской, светский
mundanizar, secularizar
laïciser, mondaniser
dünya hayatına uyum sağlamak, dünya ile ilgili olmak
mundanizar, secularizar
laicizzarsi, modernizzare, rendere mondano, secolarizzare, secolarizzarsi
moderniza, seculariza
világi
stać się świeckim, uwolnić się od religii
εκσυγχρονίζω, κοσμικός
seculier, wereldlijker
modernizovat, světský, zcivilizovat
världslig
verdenlig, verdensagtig
世俗化する, 現代化する
fer mundà, mundanitzar
maallistaa, maallistua
verdenslig
mundanizatu, mundanotzea
postati moderniji, postati svakodnevni, postati svetovni
световен, световен живот
postati svetoven, posvetiti se
svetovosť, svetovosťou
modernizovati, prilagoditi, svjetovni
modernizirati, prilagoditi, svjetovni
світськішати, сучасніти
модерен, практичен, светски
свецкасць, свецкі
memodernisasi, menjadi sekuler
hiện đại hóa, thế tục hóa
dunyoviylashmoq, zamonaviylashmoq
धर्मनिरपेक्ष होना, सांसारिक होना
世俗化, 现代化
ทำให้ทันสมัย, ทำให้เป็นฆราวาส
세속화되다, 현대화되다
dünyəviləşmək, müasirləşmək
მოდერნიზება, სეკულარიზება
ধর্মনিরপেক্ষ হওয়া, সাংসারিক হওয়া
modernizohem, sekularizohem
धर्मनिरपेक्ष होणे, सांसारिक होणे
धर्मनिरपेक्ष हुनु, सांसारिक हुनु
ఆధునికమవడం, లౌకికమవడం
modernizēties, sekularizēties
உலகியலாகுதல், மதச்சார்பின்மையாவதல்
moderniseeruma, sekulariseeruma
աշխարհիկանալ, ժամանակակիցանալ
dinyayî bûn, sekûler bûn
להיות חילוני، להפוך לחילוני
دنيوي
دنیاوی شدن
دنیاوی بننا، دنیاوی ہونا
verweltlichen (ist) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of verweltlichen (ist)- unter einen nicht-religiösen, sondern profanen, weltlichen Einfluss bringen
- offener, moderner, flexibler, schnellebiger, alltäglicher, weltlicher werden
- [Religion] weltzugewandt werden, säkularisieren
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of verweltlichen (ist)
≡ vererben
≡ verknusen
≡ vertobaken
≡ verbildlichen
≡ verkrachen
≡ verrammeln
≡ versingeln
≡ verklären
≡ verkuppeln
≡ verschwinden
≡ verzwirnen
≡ verbuttern
≡ verpfänden
≡ verwickeln
≡ verquasen
≡ verfrachten
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb verweltlichen
Summary of all verb tenses for verweltlichen (ist)
Clear online presentation of the verb 'verweltlichen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb verweltlichen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (verweltlicht - verweltlichte - ist verweltlicht).
verweltlichen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verweltlich(e) | verweltlichte | verweltliche | verweltlichte | - |
| du | verweltlichst | verweltlichtest | verweltlichest | verweltlichtest | verweltlich(e) |
| er | verweltlicht | verweltlichte | verweltliche | verweltlichte | - |
| wir | verweltlichen | verweltlichten | verweltlichen | verweltlichten | verweltlichen |
| ihr | verweltlicht | verweltlichtet | verweltlichet | verweltlichtet | verweltlicht |
| sie | verweltlichen | verweltlichten | verweltlichen | verweltlichten | verweltlichen |
Indicative Active
- Present: ich verweltlich(e), du verweltlichst, er verweltlicht, wir verweltlichen, ihr verweltlicht, sie verweltlichen
- Imperfect: ich verweltlichte, du verweltlichtest, er verweltlichte, wir verweltlichten, ihr verweltlichtet, sie verweltlichten
- Perfect: ich bin verweltlicht, du bist verweltlicht, er ist verweltlicht, wir sind verweltlicht, ihr seid verweltlicht, sie sind verweltlicht
- Pluperfect: ich war verweltlicht, du warst verweltlicht, er war verweltlicht, wir waren verweltlicht, ihr wart verweltlicht, sie waren verweltlicht
- Future: ich werde verweltlichen, du wirst verweltlichen, er wird verweltlichen, wir werden verweltlichen, ihr werdet verweltlichen, sie werden verweltlichen
- Future Perfect: ich werde verweltlicht sein, du wirst verweltlicht sein, er wird verweltlicht sein, wir werden verweltlicht sein, ihr werdet verweltlicht sein, sie werden verweltlicht sein
Subjunctive Active
- Present: ich verweltliche, du verweltlichest, er verweltliche, wir verweltlichen, ihr verweltlichet, sie verweltlichen
- Imperfect: ich verweltlichte, du verweltlichtest, er verweltlichte, wir verweltlichten, ihr verweltlichtet, sie verweltlichten
- Perfect: ich sei verweltlicht, du seiest verweltlicht, er sei verweltlicht, wir seien verweltlicht, ihr seiet verweltlicht, sie seien verweltlicht
- Pluperfect: ich wäre verweltlicht, du wärest verweltlicht, er wäre verweltlicht, wir wären verweltlicht, ihr wäret verweltlicht, sie wären verweltlicht
- Future: ich werde verweltlichen, du werdest verweltlichen, er werde verweltlichen, wir werden verweltlichen, ihr werdet verweltlichen, sie werden verweltlichen
- Future Perfect: ich werde verweltlicht sein, du werdest verweltlicht sein, er werde verweltlicht sein, wir werden verweltlicht sein, ihr werdet verweltlicht sein, sie werden verweltlicht sein
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde verweltlichen, du würdest verweltlichen, er würde verweltlichen, wir würden verweltlichen, ihr würdet verweltlichen, sie würden verweltlichen
- Pluperfect: ich würde verweltlicht sein, du würdest verweltlicht sein, er würde verweltlicht sein, wir würden verweltlicht sein, ihr würdet verweltlicht sein, sie würden verweltlicht sein
Imperative Active
- Present: verweltlich(e) (du), verweltlichen wir, verweltlicht (ihr), verweltlichen Sie
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: verweltlichen, zu verweltlichen
- Infinitive II: verweltlicht sein, verweltlicht zu sein
- Participle I: verweltlichend
- Participle II: verweltlicht