Conjugation of German verb vorbeikommen

The conjugation of the verb vorbeikommen (come by, come over) is irregular. Basic forms are kommt/kömmt vorbei, kam vorbei and ist vorbeigekommen. The stem vowels are o - a - o. The auxiliary verb of vorbeikommen is sein. First syllable vorbei- of vorbeikommen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb vorbeikommen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vorbeikommen. You can not just vorbeikommen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B1. 1Comment ☆

Video 

B1 · irregular · sein · separable

vorbei·kommen

kommt/kömmt⁷ vorbei · kam vorbei · ist vorbeigekommen

 Change of the stem vowling  o - a - o   Umlauts in present tense   Omission of consonant doubling  mm - m - mm 

⁷ Obsolete

English come by, come over, come round, drop by, pass by, stop by, come around, come past, come round (to) place, get by, go past, drop in, visit briefly

kommen und dann wieder gehen, nur kurz besuchen; vorbeigehen (bei), daherkommen, vorbeischauen (bei) (Besuch), des Weges komm(e)n, reinschauen (bei)

(bei+D, an+D)

» Er kam vorbei . English He came by.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of vorbeikommen

Present

ich komm(e)⁵ vorbei
du kommst/kömmst⁷ vorbei
er kommt/kömmt⁷ vorbei
wir kommen vorbei
ihr kommt vorbei
sie kommen vorbei

Imperfect

ich kam vorbei
du kamst vorbei
er kam vorbei
wir kamen vorbei
ihr kamt vorbei
sie kamen vorbei

Imperative

-
komm(e)⁵ (du) vorbei
-
kommen wir vorbei
kommt (ihr) vorbei
kommen Sie vorbei

Present Subj.

ich komme vorbei
du kommest vorbei
er komme vorbei
wir kommen vorbei
ihr kommet vorbei
sie kommen vorbei

Imperf. Subj.

ich käme vorbei
du kämest vorbei
er käme vorbei
wir kämen vorbei
ihr kämet vorbei
sie kämen vorbei

Infinitive

vorbeikommen
vorbeizukommen

Participle

vorbeikommend
vorbeigekommen

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb vorbeikommen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich komm(e)⁵ vorbei
du kommst/kömmst⁷ vorbei
er kommt/kömmt⁷ vorbei
wir kommen vorbei
ihr kommt vorbei
sie kommen vorbei

Imperfect

ich kam vorbei
du kamst vorbei
er kam vorbei
wir kamen vorbei
ihr kamt vorbei
sie kamen vorbei

Perfect

ich bin vorbeigekommen
du bist vorbeigekommen
er ist vorbeigekommen
wir sind vorbeigekommen
ihr seid vorbeigekommen
sie sind vorbeigekommen

Pluperf.

ich war vorbeigekommen
du warst vorbeigekommen
er war vorbeigekommen
wir waren vorbeigekommen
ihr wart vorbeigekommen
sie waren vorbeigekommen

Future I

ich werde vorbeikommen
du wirst vorbeikommen
er wird vorbeikommen
wir werden vorbeikommen
ihr werdet vorbeikommen
sie werden vorbeikommen

Future Perfect

ich werde vorbeigekommen sein
du wirst vorbeigekommen sein
er wird vorbeigekommen sein
wir werden vorbeigekommen sein
ihr werdet vorbeigekommen sein
sie werden vorbeigekommen sein

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

  • Er kam vorbei . 
  • Meine Tante kam auf einen Sprung vorbei . 
  • Gut, ich sage meiner Mutter, dass du vorbeikommst . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb vorbeikommen

Present Subj.

ich komme vorbei
du kommest vorbei
er komme vorbei
wir kommen vorbei
ihr kommet vorbei
sie kommen vorbei

Imperf. Subj.

ich käme vorbei
du kämest vorbei
er käme vorbei
wir kämen vorbei
ihr kämet vorbei
sie kämen vorbei

Perf. Subj.

ich sei vorbeigekommen
du seiest vorbeigekommen
er sei vorbeigekommen
wir seien vorbeigekommen
ihr seiet vorbeigekommen
sie seien vorbeigekommen

Pluperf. Subj.

ich wäre vorbeigekommen
du wärest vorbeigekommen
er wäre vorbeigekommen
wir wären vorbeigekommen
ihr wäret vorbeigekommen
sie wären vorbeigekommen

Future Subj.

ich werde vorbeikommen
du werdest vorbeikommen
er werde vorbeikommen
wir werden vorbeikommen
ihr werdet vorbeikommen
sie werden vorbeikommen

Fut. Perf. Subj.

ich werde vorbeigekommen sein
du werdest vorbeigekommen sein
er werde vorbeigekommen sein
wir werden vorbeigekommen sein
ihr werdet vorbeigekommen sein
sie werden vorbeigekommen sein
  • Hättest du etwas dagegen, wenn ich morgen Abend mal vorbeikäme ? 

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde vorbeikommen
du würdest vorbeikommen
er würde vorbeikommen
wir würden vorbeikommen
ihr würdet vorbeikommen
sie würden vorbeikommen

Past Cond.

ich würde vorbeigekommen sein
du würdest vorbeigekommen sein
er würde vorbeigekommen sein
wir würden vorbeigekommen sein
ihr würdet vorbeigekommen sein
sie würden vorbeigekommen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb vorbeikommen

Present

komm(e)⁵ (du) vorbei
kommen wir vorbei
kommt (ihr) vorbei
kommen Sie vorbei

⁵ Only in colloquial use

  • Kommt um acht bei mir vorbei . 

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for vorbeikommen

Infinitive I


vorbeikommen
vorbeizukommen

Infinitive II


vorbeigekommen sein
vorbeigekommen zu sein

Participle I


vorbeikommend

Participle II


vorbeigekommen
  • Sie sind vorbeigekommen . 
  • Tom ist vorhin vorbeigekommen . 
  • Der Handwerker versprach, am nächsten Tag vorbeizukommen . 

Examples

Example sentences for vorbeikommen

  • Er kam vorbei . 
    English He came by.
  • Sie sind vorbeigekommen . 
    English They called.
  • Tom ist vorhin vorbeigekommen . 
    English Tom came by earlier.
  • Gegen Mittag werden wir vorbeikommen . 
    English Around noon we will come by.
  • Kommt um acht bei mir vorbei . 
    English Come to my house at eight.
  • Meine Tante kam auf einen Sprung vorbei . 
    English My aunt dropped in on me yesterday.
  • Der Handwerker versprach, am nächsten Tag vorbeizukommen . 
    English The craftsman promised to come the next day.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German vorbeikommen

German vorbeikommen
English come by, come over, come round, drop by, pass by, stop by, come around, come past
Russian заглянуть, заглядывать, зайти, заходить, проведать
Spanish pasar, pasar por, poder pasar, visitar, visitar brevemente
French passer, passer devant, rendre visite, visiter
Turkish uğramak, ziyaret etmek
Portuguese colar, passar por, passar, visitar brevemente
Italian passare, transitare, fare visita
Romanian trece pe lângă, vizita
Hungarian benézni, átugrani
Polish mijać, wpadać do, przyjść na chwilę, wpaść
Greek περνώ, επισκέπτομαι
Dutch langskomen, voorbijkomen, bezoeken
Czech zastavit se, dostávat se kolem, dostávatstat se kolem, stavit se, zaskočit, navštívit
Swedish komma förbi, besöka kort, svänga förbi
Danish komme forbi, kigge forbi, stikke forbi
Japanese 通りかかる, 立ち寄る, 訪れる
Catalan passar, visitar breument
Finnish pistäytyä, poiketa, käydä, piipahtaa
Norwegian stikke innom, komme innom, stikke inn
Basque bisitatu, pasatu
Serbian svratiti
Macedonian поминување, посета
Slovenian priti na obisk
Slowakisch navštíviť, zastaviť sa
Bosnian svratiti
Croatian svratiti
Ukrainian завітати, зайти, заглянути, заскочити, заїхати, навідуватися, проходити мимо
Bulgarian забелязвам, преминавам
Belorussian завітаць
Hebrewלבקר
Arabicمر على، زيارة قصيرة
Persianرد شدن، سر زدن، سری زدن، مراجعه کوتاه
Urduآنا، گزرنا

vorbeikommen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vorbeikommen
  • kommen und dann wieder gehen, nur kurz besuchen, vorbeigehen (bei), daherkommen, vorbeischauen (bei) (Besuch), des Weges komm(e)n, reinschauen (bei)
  • kommen und dann wieder gehen, nur kurz besuchen, vorbeigehen (bei), daherkommen, vorbeischauen (bei) (Besuch), des Weges komm(e)n, reinschauen (bei)
vorbeikommen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for vorbeikommen

  • jemand/etwas kommt an etwas vorbei
  • jemand/etwas kommt an jemandem vorbei
  • jemand/etwas kommt an jemandem/etwas vorbei
  • jemand/etwas kommt an/bei etwas vorbei
  • jemand/etwas kommt bei jemandem vorbei
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb vorbeikommen

Summary of all verb tenses for vorbeikommen

Clear online presentation of the verb 'vorbei·kommen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb vorbei·kommen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (kommt/kömmt vorbei - kam vorbei - ist vorbeigekommen).

vorbeikommen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich komm(e) vorbeikam vorbeikomme vorbeikäme vorbei-
du kommst/kömmst vorbeikamst vorbeikommest vorbeikämest vorbeikomm(e) vorbei
er kommt/kömmt vorbeikam vorbeikomme vorbeikäme vorbei-
wir kommen vorbeikamen vorbeikommen vorbeikämen vorbeikommen vorbei
ihr kommt vorbeikamt vorbeikommet vorbeikämet vorbeikommt vorbei
sie kommen vorbeikamen vorbeikommen vorbeikämen vorbeikommen vorbei

Indicative Active

  • Present: ich komm(e) vorbei, du kommst/kömmst vorbei, er kommt/kömmt vorbei, wir kommen vorbei, ihr kommt vorbei, sie kommen vorbei
  • Imperfect: ich kam vorbei, du kamst vorbei, er kam vorbei, wir kamen vorbei, ihr kamt vorbei, sie kamen vorbei
  • Perfect: ich bin vorbeigekommen, du bist vorbeigekommen, er ist vorbeigekommen, wir sind vorbeigekommen, ihr seid vorbeigekommen, sie sind vorbeigekommen
  • Pluperfect: ich war vorbeigekommen, du warst vorbeigekommen, er war vorbeigekommen, wir waren vorbeigekommen, ihr wart vorbeigekommen, sie waren vorbeigekommen
  • Future: ich werde vorbeikommen, du wirst vorbeikommen, er wird vorbeikommen, wir werden vorbeikommen, ihr werdet vorbeikommen, sie werden vorbeikommen
  • Future Perfect: ich werde vorbeigekommen sein, du wirst vorbeigekommen sein, er wird vorbeigekommen sein, wir werden vorbeigekommen sein, ihr werdet vorbeigekommen sein, sie werden vorbeigekommen sein

Subjunctive Active

  • Present: ich komme vorbei, du kommest vorbei, er komme vorbei, wir kommen vorbei, ihr kommet vorbei, sie kommen vorbei
  • Imperfect: ich käme vorbei, du kämest vorbei, er käme vorbei, wir kämen vorbei, ihr kämet vorbei, sie kämen vorbei
  • Perfect: ich sei vorbeigekommen, du seiest vorbeigekommen, er sei vorbeigekommen, wir seien vorbeigekommen, ihr seiet vorbeigekommen, sie seien vorbeigekommen
  • Pluperfect: ich wäre vorbeigekommen, du wärest vorbeigekommen, er wäre vorbeigekommen, wir wären vorbeigekommen, ihr wäret vorbeigekommen, sie wären vorbeigekommen
  • Future: ich werde vorbeikommen, du werdest vorbeikommen, er werde vorbeikommen, wir werden vorbeikommen, ihr werdet vorbeikommen, sie werden vorbeikommen
  • Future Perfect: ich werde vorbeigekommen sein, du werdest vorbeigekommen sein, er werde vorbeigekommen sein, wir werden vorbeigekommen sein, ihr werdet vorbeigekommen sein, sie werden vorbeigekommen sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde vorbeikommen, du würdest vorbeikommen, er würde vorbeikommen, wir würden vorbeikommen, ihr würdet vorbeikommen, sie würden vorbeikommen
  • Pluperfect: ich würde vorbeigekommen sein, du würdest vorbeigekommen sein, er würde vorbeigekommen sein, wir würden vorbeigekommen sein, ihr würdet vorbeigekommen sein, sie würden vorbeigekommen sein

Imperative Active

  • Present: komm(e) (du) vorbei, kommen wir vorbei, kommt (ihr) vorbei, kommen Sie vorbei

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: vorbeikommen, vorbeizukommen
  • Infinitive II: vorbeigekommen sein, vorbeigekommen zu sein
  • Participle I: vorbeikommend
  • Participle II: vorbeigekommen

Comments

2020/06 · Reply
Hadi says: Meaning in English : to come by / to come over / to stop by


Log in

Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10051191, 724620, 6948217, 10655217, 789543, 4941747, 6864331, 922024

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 26413

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 881215

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vorbeikommen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9