Conjugation of German verb vorbeistreichen

The conjugation of the verb vorbeistreichen (glide past, pass by) is irregular. Basic forms are streicht vorbei, strich vorbei and ist vorbeigestrichen. The stem vowels are ei - i - i. The auxiliary verb of vorbeistreichen is sein. First syllable vorbei- of vorbeistreichen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb vorbeistreichen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for vorbeistreichen. You can not just vorbeistreichen conjugate, but all German verbs. Comments

irregular · sein · separable

vorbei·streichen

streicht vorbei · strich vorbei · ist vorbeigestrichen

 Change of the stem vowling  ei - i - i 

English glide past, pass by

/foɐ̯ˈbaɪ̯ ˌʃtʁaɪ̯çən/ · /ʃtʁaɪ̯çt foɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ʃtʁɪç foɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ʃtʁɪçə foɐ̯ˈbaɪ̯/ · /foɐ̯baɪ̯gəˈʃtʁɪçən/

vorbeigehen und streichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of vorbeistreichen

Present

ich streich(e)⁵ vorbei
du streichst vorbei
er streicht vorbei
wir streichen vorbei
ihr streicht vorbei
sie streichen vorbei

Imperfect

ich strich vorbei
du strichst vorbei
er strich vorbei
wir strichen vorbei
ihr stricht vorbei
sie strichen vorbei

Imperative

-
streich(e)⁵ (du) vorbei
-
streichen wir vorbei
streicht (ihr) vorbei
streichen Sie vorbei

Present Subj.

ich streiche vorbei
du streichest vorbei
er streiche vorbei
wir streichen vorbei
ihr streichet vorbei
sie streichen vorbei

Imperf. Subj.

ich striche vorbei
du strichest vorbei
er striche vorbei
wir strichen vorbei
ihr strichet vorbei
sie strichen vorbei

Infinitive

vorbeistreichen
vorbeizustreichen

Participle

vorbeistreichend
vorbeigestrichen

⁵ Only in colloquial use


Indicative

The verb vorbeistreichen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses


Present

ich streich(e)⁵ vorbei
du streichst vorbei
er streicht vorbei
wir streichen vorbei
ihr streicht vorbei
sie streichen vorbei

Imperfect

ich strich vorbei
du strichst vorbei
er strich vorbei
wir strichen vorbei
ihr stricht vorbei
sie strichen vorbei

Perfect

ich bin vorbeigestrichen
du bist vorbeigestrichen
er ist vorbeigestrichen
wir sind vorbeigestrichen
ihr seid vorbeigestrichen
sie sind vorbeigestrichen

Pluperf.

ich war vorbeigestrichen
du warst vorbeigestrichen
er war vorbeigestrichen
wir waren vorbeigestrichen
ihr wart vorbeigestrichen
sie waren vorbeigestrichen

Future I

ich werde vorbeistreichen
du wirst vorbeistreichen
er wird vorbeistreichen
wir werden vorbeistreichen
ihr werdet vorbeistreichen
sie werden vorbeistreichen

Future Perfect

ich werde vorbeigestrichen sein
du wirst vorbeigestrichen sein
er wird vorbeigestrichen sein
wir werden vorbeigestrichen sein
ihr werdet vorbeigestrichen sein
sie werden vorbeigestrichen sein

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb vorbeistreichen


Present Subj.

ich streiche vorbei
du streichest vorbei
er streiche vorbei
wir streichen vorbei
ihr streichet vorbei
sie streichen vorbei

Imperf. Subj.

ich striche vorbei
du strichest vorbei
er striche vorbei
wir strichen vorbei
ihr strichet vorbei
sie strichen vorbei

Perf. Subj.

ich sei vorbeigestrichen
du seiest vorbeigestrichen
er sei vorbeigestrichen
wir seien vorbeigestrichen
ihr seiet vorbeigestrichen
sie seien vorbeigestrichen

Pluperf. Subj.

ich wäre vorbeigestrichen
du wärest vorbeigestrichen
er wäre vorbeigestrichen
wir wären vorbeigestrichen
ihr wäret vorbeigestrichen
sie wären vorbeigestrichen

Future Subj.

ich werde vorbeistreichen
du werdest vorbeistreichen
er werde vorbeistreichen
wir werden vorbeistreichen
ihr werdet vorbeistreichen
sie werden vorbeistreichen

Fut. Perf. Subj.

ich werde vorbeigestrichen sein
du werdest vorbeigestrichen sein
er werde vorbeigestrichen sein
wir werden vorbeigestrichen sein
ihr werdet vorbeigestrichen sein
sie werden vorbeigestrichen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde vorbeistreichen
du würdest vorbeistreichen
er würde vorbeistreichen
wir würden vorbeistreichen
ihr würdet vorbeistreichen
sie würden vorbeistreichen

Past Cond.

ich würde vorbeigestrichen sein
du würdest vorbeigestrichen sein
er würde vorbeigestrichen sein
wir würden vorbeigestrichen sein
ihr würdet vorbeigestrichen sein
sie würden vorbeigestrichen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb vorbeistreichen


Present

streich(e)⁵ (du) vorbei
streichen wir vorbei
streicht (ihr) vorbei
streichen Sie vorbei

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for vorbeistreichen


Infinitive I


vorbeistreichen
vorbeizustreichen

Infinitive II


vorbeigestrichen sein
vorbeigestrichen zu sein

Participle I


vorbeistreichend

Participle II


vorbeigestrichen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German vorbeistreichen


German vorbeistreichen
English glide past, pass by
Russian проводить, проводить мимо
Spanish pasar, pintar
French frôler, passer
Turkish geçmek, sürmek
Portuguese passar, pintar
Italian sfiorare, passare
Romanian mângâia, trece pe lângă
Hungarian elhalad, átmegy
Polish mijać, przechodzić obok
Greek περνάω, σβήνω
Dutch streken, voorbijgaan
Czech přejíždět, přejít
Swedish passera, stryka förbi
Danish stryge forbi
Japanese 撫でる, 通り過ぎる
Catalan passar, rascar
Finnish ohittaa, silittää
Norwegian passere, stryke
Basque marratzea, pasatu
Serbian preći, proći
Macedonian поминување, преминување
Slovenian miniti, pohoditi
Slowakisch prejsť, prejsť okolo
Bosnian pomazati, proći
Croatian pomazati, proći
Ukrainian проводити, проводити повз
Bulgarian преминавам, преминаване
Belorussian праходзіць, праходзіць міма
Indonesian menyentuh sambil lewat
Vietnamese quẹt qua và chạm nhẹ
Uzbek yonidan silkitib o'tmoq
Hindi उनके पास से छूते हुए गुजरना
Chinese 擦肩而过
Thai ลูบผ่านไป
Korean 스치듯 지나가다
Azerbaijani yanından sürüşüb keçmək
Georgian გვერდით გავიდეს და შეხოს
Bengali ছুঁয়ে পাশে দিয়ে চলে যাওয়া
Albanian kaloj pranë dhe prek
Marathi त्यांच्या बगलून धावत जाऊन स्पर्श करणे
Nepali छुँदै नजिकबाट जाँदै जाना
Telugu వైపు గుండా తాకుతూ వెళ్లడం
Latvian pieskarties un aiziet garām
Tamil புறம்பாகத் தொடி சென்றல்
Estonian möödudes pühkides läbi minema
Armenian հպվելով կողքով անցնել
Kurdish yanından geçip dokunmak
Hebrewלחלוף، למחות
Arabicمرور، مسح
Persianعبور کردن، کشیدن
Urduچلنا، گزرنا

vorbeistreichen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vorbeistreichen

  • vorbeigehen und streichen

vorbeistreichen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb vorbeistreichen

Summary of all verb tenses for vorbeistreichen


Clear online presentation of the verb 'vorbei·streichen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb vorbei·streichen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (streicht vorbei - strich vorbei - ist vorbeigestrichen).

vorbeistreichen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich streich(e) vorbeistrich vorbeistreiche vorbeistriche vorbei-
du streichst vorbeistrichst vorbeistreichest vorbeistrichest vorbeistreich(e) vorbei
er streicht vorbeistrich vorbeistreiche vorbeistriche vorbei-
wir streichen vorbeistrichen vorbeistreichen vorbeistrichen vorbeistreichen vorbei
ihr streicht vorbeistricht vorbeistreichet vorbeistrichet vorbeistreicht vorbei
sie streichen vorbeistrichen vorbeistreichen vorbeistrichen vorbeistreichen vorbei

Indicative Active

  • Present: ich streich(e) vorbei, du streichst vorbei, er streicht vorbei, wir streichen vorbei, ihr streicht vorbei, sie streichen vorbei
  • Imperfect: ich strich vorbei, du strichst vorbei, er strich vorbei, wir strichen vorbei, ihr stricht vorbei, sie strichen vorbei
  • Perfect: ich bin vorbeigestrichen, du bist vorbeigestrichen, er ist vorbeigestrichen, wir sind vorbeigestrichen, ihr seid vorbeigestrichen, sie sind vorbeigestrichen
  • Pluperfect: ich war vorbeigestrichen, du warst vorbeigestrichen, er war vorbeigestrichen, wir waren vorbeigestrichen, ihr wart vorbeigestrichen, sie waren vorbeigestrichen
  • Future: ich werde vorbeistreichen, du wirst vorbeistreichen, er wird vorbeistreichen, wir werden vorbeistreichen, ihr werdet vorbeistreichen, sie werden vorbeistreichen
  • Future Perfect: ich werde vorbeigestrichen sein, du wirst vorbeigestrichen sein, er wird vorbeigestrichen sein, wir werden vorbeigestrichen sein, ihr werdet vorbeigestrichen sein, sie werden vorbeigestrichen sein

Subjunctive Active

  • Present: ich streiche vorbei, du streichest vorbei, er streiche vorbei, wir streichen vorbei, ihr streichet vorbei, sie streichen vorbei
  • Imperfect: ich striche vorbei, du strichest vorbei, er striche vorbei, wir strichen vorbei, ihr strichet vorbei, sie strichen vorbei
  • Perfect: ich sei vorbeigestrichen, du seiest vorbeigestrichen, er sei vorbeigestrichen, wir seien vorbeigestrichen, ihr seiet vorbeigestrichen, sie seien vorbeigestrichen
  • Pluperfect: ich wäre vorbeigestrichen, du wärest vorbeigestrichen, er wäre vorbeigestrichen, wir wären vorbeigestrichen, ihr wäret vorbeigestrichen, sie wären vorbeigestrichen
  • Future: ich werde vorbeistreichen, du werdest vorbeistreichen, er werde vorbeistreichen, wir werden vorbeistreichen, ihr werdet vorbeistreichen, sie werden vorbeistreichen
  • Future Perfect: ich werde vorbeigestrichen sein, du werdest vorbeigestrichen sein, er werde vorbeigestrichen sein, wir werden vorbeigestrichen sein, ihr werdet vorbeigestrichen sein, sie werden vorbeigestrichen sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde vorbeistreichen, du würdest vorbeistreichen, er würde vorbeistreichen, wir würden vorbeistreichen, ihr würdet vorbeistreichen, sie würden vorbeistreichen
  • Pluperfect: ich würde vorbeigestrichen sein, du würdest vorbeigestrichen sein, er würde vorbeigestrichen sein, wir würden vorbeigestrichen sein, ihr würdet vorbeigestrichen sein, sie würden vorbeigestrichen sein

Imperative Active

  • Present: streich(e) (du) vorbei, streichen wir vorbei, streicht (ihr) vorbei, streichen Sie vorbei

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: vorbeistreichen, vorbeizustreichen
  • Infinitive II: vorbeigestrichen sein, vorbeigestrichen zu sein
  • Participle I: vorbeistreichend
  • Participle II: vorbeigestrichen

Comments



Log in

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9