Conjugation of German verb auseinanderbiegen 〈Passive〉
The conjugation of the verb auseinanderbiegen (bend apart, separate) is irregular. Basic forms are wird auseinandergebogen, wurde auseinandergebogen and ist auseinandergebogen worden. The stem vowels are ie - o - o. The auxiliary verb of auseinanderbiegen is haben. First syllable auseinander- of auseinanderbiegen is separable. The flection is in Passive and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb auseinanderbiegen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for auseinanderbiegen. You can not just auseinanderbiegen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · irregular · haben · separable
wird auseinandergebogen · wurde auseinandergebogen · ist auseinandergebogen worden
Change of the stem vowling ie - o - o
bend apart, separate
(dicht beisammen Befindliches) durch Verformen des Materials ( Biegen) voneinander entfernen/trennen; aufbrechen, voneinander entfernen, spreizen, trennen, verbiegen
(acc.)
» Mit einem Wagenheber wurden die Gitterstäbe auseinandergebogen
und die Fensterscheibe mit Packband abgeklebt. With a jack, the grid bars were bent apart and the window glass was taped with packing tape.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of auseinanderbiegen
Present
ich | werde | auseinandergebogen |
du | wirst | auseinandergebogen |
er | wird | auseinandergebogen |
wir | werden | auseinandergebogen |
ihr | werdet | auseinandergebogen |
sie | werden | auseinandergebogen |
Imperfect
ich | wurde | auseinandergebogen |
du | wurdest | auseinandergebogen |
er | wurde | auseinandergebogen |
wir | wurden | auseinandergebogen |
ihr | wurdet | auseinandergebogen |
sie | wurden | auseinandergebogen |
Present Subj.
ich | werde | auseinandergebogen |
du | werdest | auseinandergebogen |
er | werde | auseinandergebogen |
wir | werden | auseinandergebogen |
ihr | werdet | auseinandergebogen |
sie | werden | auseinandergebogen |
Imperf. Subj.
ich | würde | auseinandergebogen |
du | würdest | auseinandergebogen |
er | würde | auseinandergebogen |
wir | würden | auseinandergebogen |
ihr | würdet | auseinandergebogen |
sie | würden | auseinandergebogen |
Indicative
The verb auseinanderbiegen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses
Present
ich | werde | auseinandergebogen |
du | wirst | auseinandergebogen |
er | wird | auseinandergebogen |
wir | werden | auseinandergebogen |
ihr | werdet | auseinandergebogen |
sie | werden | auseinandergebogen |
Imperfect
ich | wurde | auseinandergebogen |
du | wurdest | auseinandergebogen |
er | wurde | auseinandergebogen |
wir | wurden | auseinandergebogen |
ihr | wurdet | auseinandergebogen |
sie | wurden | auseinandergebogen |
Perfect
ich | bin | auseinandergebogen | worden |
du | bist | auseinandergebogen | worden |
er | ist | auseinandergebogen | worden |
wir | sind | auseinandergebogen | worden |
ihr | seid | auseinandergebogen | worden |
sie | sind | auseinandergebogen | worden |
Pluperf.
ich | war | auseinandergebogen | worden |
du | warst | auseinandergebogen | worden |
er | war | auseinandergebogen | worden |
wir | waren | auseinandergebogen | worden |
ihr | wart | auseinandergebogen | worden |
sie | waren | auseinandergebogen | worden |
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb auseinanderbiegen
Present Subj.
ich | werde | auseinandergebogen |
du | werdest | auseinandergebogen |
er | werde | auseinandergebogen |
wir | werden | auseinandergebogen |
ihr | werdet | auseinandergebogen |
sie | werden | auseinandergebogen |
Imperf. Subj.
ich | würde | auseinandergebogen |
du | würdest | auseinandergebogen |
er | würde | auseinandergebogen |
wir | würden | auseinandergebogen |
ihr | würdet | auseinandergebogen |
sie | würden | auseinandergebogen |
Perf. Subj.
ich | sei | auseinandergebogen | worden |
du | seiest | auseinandergebogen | worden |
er | sei | auseinandergebogen | worden |
wir | seien | auseinandergebogen | worden |
ihr | seiet | auseinandergebogen | worden |
sie | seien | auseinandergebogen | worden |
Pluperf. Subj.
ich | wäre | auseinandergebogen | worden |
du | wärest | auseinandergebogen | worden |
er | wäre | auseinandergebogen | worden |
wir | wären | auseinandergebogen | worden |
ihr | wäret | auseinandergebogen | worden |
sie | wären | auseinandergebogen | worden |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb auseinanderbiegen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for auseinanderbiegen
Examples
Example sentences for auseinanderbiegen
-
Mit einem Wagenheber wurden die Gitterstäbe
auseinandergebogen
und die Fensterscheibe mit Packband abgeklebt.
With a jack, the grid bars were bent apart and the window glass was taped with packing tape.
Examples
Translations
Translation of German auseinanderbiegen
-
auseinanderbiegen
bend apart, separate
разгибать, раздвигать, раздвинуть, разогнуть, распрямить, распрямлять
abrir, separar doblando, desdoblar, separar
écarter, séparer
ayırmak, bükmek
distanciar, separar
distanziare, piegare, separare
îndoi, separa
széjjelhajlít, széthajlít, elválaszt, szétbont
rozgiąć, rozszerzyć
απομάκρυνση, διαχωρισμός
afbuigen, uitbuigen
rozbíhat
böja, böja isär
bøje fra hinanden
引き離す, 曲げる
desvincular, separar
erottaa, taivuttaa
bøye fra hverandre, skille
banandu, bihurtu
odvojiti, razdvojiti
раздвојување, разделување
odmakniti, razviti
oddeľovať, rozdeľovať
odvojiti, razdvojiti
odvojiti, razdvojiti
розгинати, відгинати
раздалечавам, раздалечаване
разгортваць, разгінаць
להפריד، לכופף
انفصال، فصل
جدا کردن
الگ کرنا، دور کرنا
auseinanderbiegen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of auseinanderbiegen- (dicht beisammen Befindliches) durch Verformen des Materials ( Biegen) voneinander entfernen/trennen, aufbrechen, voneinander entfernen, spreizen, trennen, verbiegen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of auseinanderbiegen
≡ verbiegen
≡ auseinanderdividieren
≡ auseinanderbringen
≡ herumbiegen
≡ auseinanderfahren
≡ durchbiegen
≡ auseinandergehen
≡ auseinanderdrücken
≡ auseinanderfließen
≡ auseinanderklappen
≡ auseinanderfächern
≡ auseinanderjagen
≡ ausbiegen
≡ biegen
≡ aufbiegen
≡ auseinanderbauen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb auseinanderbiegen
Summary of all verb tenses for auseinanderbiegen
Clear online presentation of the verb 'auseinander·gebogen werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb auseinander·gebogen werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wird auseinandergebogen - wurde auseinandergebogen - ist auseinandergebogen worden).
auseinanderbiegen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde auseinandergebogen | wurde auseinandergebogen | werde auseinandergebogen | würde auseinandergebogen | - |
du | wirst auseinandergebogen | wurdest auseinandergebogen | werdest auseinandergebogen | würdest auseinandergebogen | - |
er | wird auseinandergebogen | wurde auseinandergebogen | werde auseinandergebogen | würde auseinandergebogen | - |
wir | werden auseinandergebogen | wurden auseinandergebogen | werden auseinandergebogen | würden auseinandergebogen | - |
ihr | werdet auseinandergebogen | wurdet auseinandergebogen | werdet auseinandergebogen | würdet auseinandergebogen | - |
sie | werden auseinandergebogen | wurden auseinandergebogen | werden auseinandergebogen | würden auseinandergebogen | - |
Indicative Passive
- Present: ich werde auseinandergebogen, du wirst auseinandergebogen, er wird auseinandergebogen, wir werden auseinandergebogen, ihr werdet auseinandergebogen, sie werden auseinandergebogen
- Imperfect: ich wurde auseinandergebogen, du wurdest auseinandergebogen, er wurde auseinandergebogen, wir wurden auseinandergebogen, ihr wurdet auseinandergebogen, sie wurden auseinandergebogen
- Perfect: ich bin auseinandergebogen worden, du bist auseinandergebogen worden, er ist auseinandergebogen worden, wir sind auseinandergebogen worden, ihr seid auseinandergebogen worden, sie sind auseinandergebogen worden
- Pluperfect: ich war auseinandergebogen worden, du warst auseinandergebogen worden, er war auseinandergebogen worden, wir waren auseinandergebogen worden, ihr wart auseinandergebogen worden, sie waren auseinandergebogen worden
- Future: ich werde auseinandergebogen werden, du wirst auseinandergebogen werden, er wird auseinandergebogen werden, wir werden auseinandergebogen werden, ihr werdet auseinandergebogen werden, sie werden auseinandergebogen werden
- Future Perfect: ich werde auseinandergebogen worden sein, du wirst auseinandergebogen worden sein, er wird auseinandergebogen worden sein, wir werden auseinandergebogen worden sein, ihr werdet auseinandergebogen worden sein, sie werden auseinandergebogen worden sein
Subjunctive Passive
- Present: ich werde auseinandergebogen, du werdest auseinandergebogen, er werde auseinandergebogen, wir werden auseinandergebogen, ihr werdet auseinandergebogen, sie werden auseinandergebogen
- Imperfect: ich würde auseinandergebogen, du würdest auseinandergebogen, er würde auseinandergebogen, wir würden auseinandergebogen, ihr würdet auseinandergebogen, sie würden auseinandergebogen
- Perfect: ich sei auseinandergebogen worden, du seiest auseinandergebogen worden, er sei auseinandergebogen worden, wir seien auseinandergebogen worden, ihr seiet auseinandergebogen worden, sie seien auseinandergebogen worden
- Pluperfect: ich wäre auseinandergebogen worden, du wärest auseinandergebogen worden, er wäre auseinandergebogen worden, wir wären auseinandergebogen worden, ihr wäret auseinandergebogen worden, sie wären auseinandergebogen worden
- Future: ich werde auseinandergebogen werden, du werdest auseinandergebogen werden, er werde auseinandergebogen werden, wir werden auseinandergebogen werden, ihr werdet auseinandergebogen werden, sie werden auseinandergebogen werden
- Future Perfect: ich werde auseinandergebogen worden sein, du werdest auseinandergebogen worden sein, er werde auseinandergebogen worden sein, wir werden auseinandergebogen worden sein, ihr werdet auseinandergebogen worden sein, sie werden auseinandergebogen worden sein
Conditional (würde) Passive
- Imperfect: ich würde auseinandergebogen werden, du würdest auseinandergebogen werden, er würde auseinandergebogen werden, wir würden auseinandergebogen werden, ihr würdet auseinandergebogen werden, sie würden auseinandergebogen werden
- Pluperfect: ich würde auseinandergebogen worden sein, du würdest auseinandergebogen worden sein, er würde auseinandergebogen worden sein, wir würden auseinandergebogen worden sein, ihr würdet auseinandergebogen worden sein, sie würden auseinandergebogen worden sein
Imperative Passive
- Present: -, -, -, -
Infinitive/Participle Passive
- Infinitive I: auseinandergebogen werden, auseinandergebogen zu werden
- Infinitive II: auseinandergebogen worden sein, auseinandergebogen worden zu sein
- Participle I: auseinandergebogen werdend
- Participle II: auseinandergebogen worden