Conjugation of German verb hinauseilen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

The conjugation of the verb hinauseilen (rush out, hurry out) is regular. Basic forms are ... hinausgeeilt wird, ... hinausgeeilt wurde and ... hinausgeeilt worden ist. The auxiliary verb of hinauseilen is sein. First syllable hinaus- of hinauseilen is separable. The flection is in Passive and the use as Subordinate. For a better understanding, countless examples of the verb hinauseilen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinauseilen. You can not just hinauseilen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · sein · separable

hinaus·geeilt werden

... hinausgeeilt wird · ... hinausgeeilt wurde · ... hinausgeeilt worden ist

English rush out, hurry out, rush outside

/hɪˈnaʊs ˈaɪlən/ · /aɪlt hɪˈnaʊs/ · /ˈaɪltə hɪˈnaʊs/ · /hɪˈnaʊsɡaɪlt/

schnell nach draußen eilen

» Er stand unter Zeitdruck, so überflog er nur die Tageszeitung, ehe er zur Tür hinauseilte . English He was pressed for time, so he only skimmed through the morning paper before rushing out the door.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinauseilen

Present

... ich hinausgeeilt werde
... du hinausgeeilt wirst
... er hinausgeeilt wird
... wir hinausgeeilt werden
... ihr hinausgeeilt werdet
... sie hinausgeeilt werden

Imperfect

... ich hinausgeeilt wurde
... du hinausgeeilt wurdest
... er hinausgeeilt wurde
... wir hinausgeeilt wurden
... ihr hinausgeeilt wurdet
... sie hinausgeeilt wurden

Imperative

-
-
-
-
-
-

Present Subj.

... ich hinausgeeilt werde
... du hinausgeeilt werdest
... er hinausgeeilt werde
... wir hinausgeeilt werden
... ihr hinausgeeilt werdet
... sie hinausgeeilt werden

Imperf. Subj.

... ich hinausgeeilt würde
... du hinausgeeilt würdest
... er hinausgeeilt würde
... wir hinausgeeilt würden
... ihr hinausgeeilt würdet
... sie hinausgeeilt würden

Infinitive

hinausgeeilt werden
hinausgeeilt zu werden

Participle

hinausgeeilt werdend
hinausgeeilt worden

Indicative

The verb hinauseilen conjugated in the indicative Passive in the present, past, and future tenses

Present

... ich hinausgeeilt werde
... du hinausgeeilt wirst
... er hinausgeeilt wird
... wir hinausgeeilt werden
... ihr hinausgeeilt werdet
... sie hinausgeeilt werden

Imperfect

... ich hinausgeeilt wurde
... du hinausgeeilt wurdest
... er hinausgeeilt wurde
... wir hinausgeeilt wurden
... ihr hinausgeeilt wurdet
... sie hinausgeeilt wurden

Perfect

... ich hinausgeeilt worden bin
... du hinausgeeilt worden bist
... er hinausgeeilt worden ist
... wir hinausgeeilt worden sind
... ihr hinausgeeilt worden seid
... sie hinausgeeilt worden sind

Pluperf.

... ich hinausgeeilt worden war
... du hinausgeeilt worden warst
... er hinausgeeilt worden war
... wir hinausgeeilt worden waren
... ihr hinausgeeilt worden wart
... sie hinausgeeilt worden waren

Future I

... ich hinausgeeilt werden werde
... du hinausgeeilt werden wirst
... er hinausgeeilt werden wird
... wir hinausgeeilt werden werden
... ihr hinausgeeilt werden werdet
... sie hinausgeeilt werden werden

Future Perfect

... ich hinausgeeilt worden sein werde
... du hinausgeeilt worden sein wirst
... er hinausgeeilt worden sein wird
... wir hinausgeeilt worden sein werden
... ihr hinausgeeilt worden sein werdet
... sie hinausgeeilt worden sein werden
  • Er stand unter Zeitdruck, so überflog er nur die Tageszeitung, ehe er zur Tür hinauseilte . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinauseilen

Present Subj.

... ich hinausgeeilt werde
... du hinausgeeilt werdest
... er hinausgeeilt werde
... wir hinausgeeilt werden
... ihr hinausgeeilt werdet
... sie hinausgeeilt werden

Imperf. Subj.

... ich hinausgeeilt würde
... du hinausgeeilt würdest
... er hinausgeeilt würde
... wir hinausgeeilt würden
... ihr hinausgeeilt würdet
... sie hinausgeeilt würden

Perf. Subj.

... ich hinausgeeilt worden sei
... du hinausgeeilt worden seiest
... er hinausgeeilt worden sei
... wir hinausgeeilt worden seien
... ihr hinausgeeilt worden seiet
... sie hinausgeeilt worden seien

Pluperf. Subj.

... ich hinausgeeilt worden wäre
... du hinausgeeilt worden wärest
... er hinausgeeilt worden wäre
... wir hinausgeeilt worden wären
... ihr hinausgeeilt worden wäret
... sie hinausgeeilt worden wären

Future Subj.

... ich hinausgeeilt werden werde
... du hinausgeeilt werden werdest
... er hinausgeeilt werden werde
... wir hinausgeeilt werden werden
... ihr hinausgeeilt werden werdet
... sie hinausgeeilt werden werden

Fut. Perf. Subj.

... ich hinausgeeilt worden sein werde
... du hinausgeeilt worden sein werdest
... er hinausgeeilt worden sein werde
... wir hinausgeeilt worden sein werden
... ihr hinausgeeilt worden sein werdet
... sie hinausgeeilt worden sein werden

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

... ich hinausgeeilt werden würde
... du hinausgeeilt werden würdest
... er hinausgeeilt werden würde
... wir hinausgeeilt werden würden
... ihr hinausgeeilt werden würdet
... sie hinausgeeilt werden würden

Past Cond.

... ich hinausgeeilt worden sein würde
... du hinausgeeilt worden sein würdest
... er hinausgeeilt worden sein würde
... wir hinausgeeilt worden sein würden
... ihr hinausgeeilt worden sein würdet
... sie hinausgeeilt worden sein würden

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Passive present for the verb hinauseilen

Present

-
-
-
-

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Passive for hinauseilen

Infinitive I


hinausgeeilt werden
hinausgeeilt zu werden

Infinitive II


hinausgeeilt worden sein
hinausgeeilt worden zu sein

Participle I


hinausgeeilt werdend

Participle II


hinausgeeilt worden

Examples

Example sentences for hinauseilen

  • Er stand unter Zeitdruck, so überflog er nur die Tageszeitung, ehe er zur Tür hinauseilte . 
    English He was pressed for time, so he only skimmed through the morning paper before rushing out the door.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinauseilen

German hinauseilen
English rush out, hurry out, rush outside
Russian выбегать, выскакивать
Spanish salir rápidamente
French se précipiter dehors
Turkish dışarı fırlamak, hızla çıkmak
Portuguese sair apressadamente
Italian correre fuori
Romanian ieși repede
Hungarian kirohan
Polish wybiegać, wypadać
Greek τρέχω έξω
Dutch naar buiten rennen
Czech vyběhnout ven
Swedish rusha ut, springa ut
Danish løbe ud
Japanese 急いで外に出る
Catalan sortir ràpidament
Finnish juosta ulos
Norwegian løpe ut
Basque kanpora irten
Serbian izjuriti, izleteti
Macedonian излетување
Slovenian hitro oditi ven
Slowakisch vybehnúť von
Bosnian izjuriti
Croatian izjuriti van
Ukrainian вибігати, вибігти
Bulgarian изтичам навън
Belorussian выбегчы, выскочыць
Indonesian berlari keluar, lari keluar
Vietnamese chạy ra ngoài, phóng ra ngoài
Uzbek tashqariga chiqmoq, tashqariga yugurmoq
Hindi बाहर निकलना, बाहर भागना
Chinese 冲出去, 跑出去
Thai พุ่งออกไป, วิ่งออกไปข้างนอก
Korean 달려나가다, 뛰어나가다
Azerbaijani tələsik çıxmaq, çölə qaçmaq
Georgian გარეთ გავარდნა, გარეთ გაიქცევა
Bengali বাইরে ছুটে যাওয়া, বাইরে দৌড়ে বের হওয়া
Albanian dal me vrap, vrapoj jashtë
Marathi बाहेर धावणे, बाहेर पळणे
Nepali छिटो बाहिर निस्कनु, बाहिर दौडनु
Telugu బయటికి పరిగెత్తి వెళ్లు
Latvian aizskriet ārā, izskriet ārā
Tamil வெளியே ஓடிச் செல், வெளியே பாய்ந்து செல்
Estonian välja jooksma, välja tormama
Armenian արագ դուրս գալ, դուրս վազել
Kurdish bi lez derve çûn, derve çûn
Hebrewלרוץ החוצה
Arabicالركض للخارج
Persianبیرون رفتن سریع
Urduباہر دوڑنا

hinauseilen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinauseilen
  • schnell nach draußen eilen
hinauseilen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinauseilen

Summary of all verb tenses for hinauseilen

Clear online presentation of the verb 'hinaus·geeilt werden' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinaus·geeilt werden can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (... hinausgeeilt wird - ... hinausgeeilt wurde - ... hinausgeeilt worden ist).

hinauseilen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich ... hinausgeeilt werde... hinausgeeilt wurde... hinausgeeilt werde... hinausgeeilt würde-
du ... hinausgeeilt wirst... hinausgeeilt wurdest... hinausgeeilt werdest... hinausgeeilt würdest-
er ... hinausgeeilt wird... hinausgeeilt wurde... hinausgeeilt werde... hinausgeeilt würde-
wir ... hinausgeeilt werden... hinausgeeilt wurden... hinausgeeilt werden... hinausgeeilt würden-
ihr ... hinausgeeilt werdet... hinausgeeilt wurdet... hinausgeeilt werdet... hinausgeeilt würdet-
sie ... hinausgeeilt werden... hinausgeeilt wurden... hinausgeeilt werden... hinausgeeilt würden-

Indicative Passive

  • Present: ... ich hinausgeeilt werde, ... du hinausgeeilt wirst, ... er hinausgeeilt wird, ... wir hinausgeeilt werden, ... ihr hinausgeeilt werdet, ... sie hinausgeeilt werden
  • Imperfect: ... ich hinausgeeilt wurde, ... du hinausgeeilt wurdest, ... er hinausgeeilt wurde, ... wir hinausgeeilt wurden, ... ihr hinausgeeilt wurdet, ... sie hinausgeeilt wurden
  • Perfect: ... ich hinausgeeilt worden bin, ... du hinausgeeilt worden bist, ... er hinausgeeilt worden ist, ... wir hinausgeeilt worden sind, ... ihr hinausgeeilt worden seid, ... sie hinausgeeilt worden sind
  • Pluperfect: ... ich hinausgeeilt worden war, ... du hinausgeeilt worden warst, ... er hinausgeeilt worden war, ... wir hinausgeeilt worden waren, ... ihr hinausgeeilt worden wart, ... sie hinausgeeilt worden waren
  • Future: ... ich hinausgeeilt werden werde, ... du hinausgeeilt werden wirst, ... er hinausgeeilt werden wird, ... wir hinausgeeilt werden werden, ... ihr hinausgeeilt werden werdet, ... sie hinausgeeilt werden werden
  • Future Perfect: ... ich hinausgeeilt worden sein werde, ... du hinausgeeilt worden sein wirst, ... er hinausgeeilt worden sein wird, ... wir hinausgeeilt worden sein werden, ... ihr hinausgeeilt worden sein werdet, ... sie hinausgeeilt worden sein werden

Subjunctive Passive

  • Present: ... ich hinausgeeilt werde, ... du hinausgeeilt werdest, ... er hinausgeeilt werde, ... wir hinausgeeilt werden, ... ihr hinausgeeilt werdet, ... sie hinausgeeilt werden
  • Imperfect: ... ich hinausgeeilt würde, ... du hinausgeeilt würdest, ... er hinausgeeilt würde, ... wir hinausgeeilt würden, ... ihr hinausgeeilt würdet, ... sie hinausgeeilt würden
  • Perfect: ... ich hinausgeeilt worden sei, ... du hinausgeeilt worden seiest, ... er hinausgeeilt worden sei, ... wir hinausgeeilt worden seien, ... ihr hinausgeeilt worden seiet, ... sie hinausgeeilt worden seien
  • Pluperfect: ... ich hinausgeeilt worden wäre, ... du hinausgeeilt worden wärest, ... er hinausgeeilt worden wäre, ... wir hinausgeeilt worden wären, ... ihr hinausgeeilt worden wäret, ... sie hinausgeeilt worden wären
  • Future: ... ich hinausgeeilt werden werde, ... du hinausgeeilt werden werdest, ... er hinausgeeilt werden werde, ... wir hinausgeeilt werden werden, ... ihr hinausgeeilt werden werdet, ... sie hinausgeeilt werden werden
  • Future Perfect: ... ich hinausgeeilt worden sein werde, ... du hinausgeeilt worden sein werdest, ... er hinausgeeilt worden sein werde, ... wir hinausgeeilt worden sein werden, ... ihr hinausgeeilt worden sein werdet, ... sie hinausgeeilt worden sein werden

Conditional (würde) Passive

  • Imperfect: ... ich hinausgeeilt werden würde, ... du hinausgeeilt werden würdest, ... er hinausgeeilt werden würde, ... wir hinausgeeilt werden würden, ... ihr hinausgeeilt werden würdet, ... sie hinausgeeilt werden würden
  • Pluperfect: ... ich hinausgeeilt worden sein würde, ... du hinausgeeilt worden sein würdest, ... er hinausgeeilt worden sein würde, ... wir hinausgeeilt worden sein würden, ... ihr hinausgeeilt worden sein würdet, ... sie hinausgeeilt worden sein würden

Imperative Passive

  • Present: -, -, -, -

Infinitive/Participle Passive

  • Infinitive I: hinausgeeilt werden, hinausgeeilt zu werden
  • Infinitive II: hinausgeeilt worden sein, hinausgeeilt worden zu sein
  • Participle I: hinausgeeilt werdend
  • Participle II: hinausgeeilt worden

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2829672

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9